Глава 38. Ямато
Хината Юзуру стоял посреди водной стены, скрестив руки на груди, и уверенно произнёс:
— Не стоит нападать на меня. Как и, собственно, мне нет никакого резона нападать на вас. Раз уж вы не желаете мне верить, а скорее, не осмеливаетесь, может быть, заключим соглашение? Если Орочимару к вам искренен, то, придя сюда, он в первую очередь попытается забрать вас с собой или сообщить, где находится ребёнок. Если же им движут скрытые мотивы, как я и говорил, то он преследует лишь одну цель: использовать ваши способности, чтобы сбежать. Можете послать кого-нибудь присматривать за мной и за этим сереброволосым букой. Если мы попытаемся кого-то предупредить, тогда и подеретесь. Это ваш лучший вариант. Я просто не хочу видеть, как ваше племя будет стёрто с лица земли из-за того, что вы ошибочно доверились Орочимару.
Неизвестно, какие именно слова тронули Ибури Готу, но он нахмурился и жестом приказал своим ниндзя успокоиться.
Какаши развеял водную стену и облегчённо выдохнул, но в сердце своём принял твёрдое решение: «Отныне я должен изучать больше ниндзюцу».
Прежние бои Какаши были довольно примитивными. Он рубил мечом, а если не получалось, пускал в ход «Чидори». Большинство противников не выдерживали его натиска, особенно учитывая его отточенное тактическое чутьё: он использовал ниндзюцу лишь тогда, когда оно давало максимальный тактический результат, поэтому он не стремился к всестороннему накоплению техник. В конце концов, его чакра была ограничена Шаринганом, так что даже если бы он изучил больше ниндзюцу, он не смог бы применять их в полную силу. Но теперь Какаши чувствовал, что одно дело — научиться и не использовать, другое — когда ничего не знаешь и ничего не можешь сделать.
Ибури Гота угрюмо посмотрел на Хинату Юзуру, его голос слегка дрожал:
— Я согласен.
Он глубоко вздохнул, словно приняв важное решение:
— Если ты солжёшь, я лично убью тебя после того, как Господин Орочимару уйдет.
– Простите, – сказал Хьюга Юдзуру, смущенно отводя взгляд. – Просто я не мог спокойно смотреть, как ваш клан исчезает, вот и проявил доброту.
– Что дало вам повод думать, будто я беспомощен против вас?
Юдзуру прищурился и слегка улыбнулся: – Честно говоря, я заметил вас Бьякуганом ещё до того, как вошел. И попросил своих спутников держать наготове двух призывных зверей. Стоит ему только отозвать одного из них, как второй сразу же отправит оповещение в Коноху.
Какаши вздрогнул, но спокойствие и уверенность Юдзуру заставили его серьезно задуматься: «Вроде бы, я не призывал псов-ниндзя, верно?» Однако он оставался невозмутимым. Даже когда Юдзуру упомянул призывных зверей, Какаши лишь чуть заметно кивнул, словно подтверждая его слова.
– Вы не дали мне такого шанса.
Очки Юдзуру тускло поблескивали в темноте пещеры.
– Шанс дал я вам. Даже если бы я использовал лишь одно движение, чтобы вырваться из этого древесного убежища, мне этого хватило бы. Хотя способности вашего клана необычны, если не вступать в прямой бой, а просто попытаться уйти, скорость дыма намного уступает скорости моей техники мгновенного перемещения. Отбросьте свою бесполезную гордыню и пустые мечты. Речь идет о жизни и смерти вашего клана!
Ибури Утай на мгновение замолчал, затем оглядел соплеменников. Но никак не мог решиться, слова Юдзуру о «гибели клана» не давали ему покоя. В конце концов он холодно произнес: – Чего вы хотите?
– Вы ждете Орочимару, а я появлюсь в нужный момент, как герой. Ведь если Орочимару не сорвёт с себя маску, вы никогда не поверите мне полностью, верно? И, конечно, чтобы никто не смог предупредить Орочимару о наших планах.
Хьюга Юдзуру холодно взглянул в дальний угол, туда, где за спинами всех толпились какие-то люди.
– Какаши, поверженный враг – теперь твоя забота, – произнёс Хьюго Юзуру.
Из дупла дерева медленно вышел низкорослый парень из Корня, которого теперь звали Казу. Он молча смотрел вдаль на Хьюго Юзуру и Какаши. В тот же миг перед ним выскочила молодая девушка.
– Что ты задумал?! – воскликнула она, настороженно глядя на Хьюго Юзуру, который выглядел намного моложе её самой. Она слышала его слова уже давно и теперь громко заявила: – Я тебе не верю! Другие наши соплеменники не погибли!
– Тогда спроси у того, кто рядом с тобой, – с лёгкой улыбкой ответил Хьюго Юзуру. – Он, возможно, лучше нас знает, живы ли эти дети.
Ямато молчал. Он умел лгать, ведь его воспитывали в Корне, где учили, что ниндзя должен любыми способами добиваться цели. Но, глядя в полные надежды и доверия глаза девушки, он не смог вымолвить лжи.
Он был одним из тех, над кем проводились «эксперименты» вместе с детьми Ибури. Он единственный выжил.
Ямато вспомнил девочку, которую видел сквозь питательный раствор и стеклянное покрытие в чашке Петри. Та девочка была похожа на нынешнюю на 80%. Возможно, они даже были сёстрами. В тёмные дни испытаний он просто смотрел на спокойное, бессознательное лицо той девочки и переживал один одинокий день за другим.
Сейчас же он смотрел на девушку, которая будто отражала ту, что плыла с ним в одной чашке Петри. Как он мог бесстыдно лгать и обманывать этих людей? Он уже слышал правду от Хьюго Юзуру и начал сомневаться в цели своей миссии. Зачем он должен помогать Орочимару сбежать?
Молчание Ямато послужило ответом для девушки.
Она в неверии отшатнулась на несколько шагов, чуть не споткнувшись о неровности в темном дупле. Слезы текли по ее лицу.
- Я не верю!
- Вождь Вутай, ведь они лгут, не так ли? – ее слова остались без ответа.
Люди Ибури смотрели на Ямато гневными, подозрительными и холодными глазами.
На молодого человека, которого только что встретили тайным письмом, теперь смотрело множество людей с глазами, холодными как ножи.
- Ты что-то знаешь?
Среди племени Ибури, дрожа, спросила женщина средних лет, которая вначале импульсивно хотела напасть на Хинату Юзуру.
Она покачнулась и подошла к Ямато.
- Ты видел моего ребенка? Она должна быть твоего возраста сейчас, должна быть, ты видел ее? Она очень милая, с большими глазами и…
Она отчаянно пыталась описать черты лица своей дочери, но обнаружила, что, поскольку не видела ее так давно, то не знала, что сказать, кроме ее красивых, сияющих глаз, похожих на полумесяцы, когда она улыбалась.
Как изменится ее лицо, когда она вырастет? Исчезнет ли детская припухлость?
- Мне жаль! – Ямато не выдержал давления и опустил голову. – Я не знаю.
- Ты знаешь! Ты явно знаешь!
Женщина, словно безумная, превратилась в дым и ринулась в его тело:
- Я хочу отправиться в Коноху, чтобы увидеть ее!
Ибури Гота тоже превратился в дым и преградил ей путь.
- Успокойся! Котоко!
Женщина превратилась в белый дым и дико закружилась в дупле. Наконец, она прислонилась к стене и обернулась беспомощной женщиной, которая прикрыла рот, уткнулась лицом в стену и глухо заплакала.
Теперь, когда все дошло до этого, пыль улеглась.
Хината Юзуру просто спокойно снял очки и снова надел маску.
- Переоделся? – Какаши спокойно посмотрел на него.
Хината Юзуру в замешательстве повернул голову, но обнаружил, что Какаши просто тихо сказал:
- Так ты говорил о том скверном сереброволосом мальчике? Ты говоришь обо мне?
— Какаши, в моих глазах ты всегда был так нежен, — прошептанный разговор двух людей под масками не привлёк внимания клана Ибури, который в этот момент погрузился в скорбь. Все эти люди были охвачены коллективным горем и негодованием, неустанно изводя ни в чём не повинного Ямато.
Сентиментальный? Грустный?
Для Какаши, человека, который в юности потерял отца, непреднамеренно пронзил сердце Рин своими руками и до сих пор носит Шаринган Обито в правом глазу, подобная трагедия давно уже сделала его способным сохранять спокойствие, независимо от того, насколько бурно его сердце.
Но он беспокоился, что всё это может оказаться слишком большим испытанием для Хинаты Юдзуру, поэтому заговорил, пытаясь его расслабить.
Однако он обнаружил, что Хината Юдзуру оказался гораздо более зрелым, чем он себе представлял.
Хотя Хината Юдзуру, возможно, никогда не привыкнет к таким трагедиям, он всё же привык принимать факты с обычным умом — прежде чем у него появится способность изменить эти вещи, эмоции — всего лишь бесполезные оковы.
Может ли плач вместе с ними изменить то, что уже произошло? Нет, только терпя, созерцая, вспоминая, неся весь этот опыт и двигаясь вперёд, позволяя всему этому превратиться в пищу для роста, пока ты не воспаришь в небо, сможешь ты опереться на свою собственную силу, чтобы закрыть собой небо и солнце, а затем изменить мир!
— Отлично сделано, — вдруг произнёс Какаши.
— Да, я знаю, — Хината Юдзуру слегка улыбнулся, а затем тихо добавил: — Жаль, что самое сложное ещё впереди.
Какаши молча посмотрел на Ямато, которого изводил клан Ибури. Долго размышляя, он наконец решил спросить мнение парня рядом с собой:
— Что ты думаешь об этом парне?
— Я думаю, у тебя есть хорошая идея, — Хината Юдзуру сказал это, очевидно, зная, что Какаши ранее отпустил Ямато, позволив ему безопасно сбежать во время нападения на Третьего Хокаге.
Какой проницательный парень, — вздохнул Какаши, но погрузился в глубокие раздумья из-за того, что Хината Юдзуру сказал потом.
– Этот ребёнок, что света белого не видит, вообразил, будто Данзо — его вечное солнце, просто из-за ничтожного свечения. Как жаль.
– Давай, нежный Какаши-сэмпай, растопи его своей добротой. С его-то не по годам развитым лицом, кто знает, может, лет через десять он сможет купить тебе райское местечко для уединения.
– Меня эта тема не интересует. К тому же, думаю, ты куда лучше меня умеешь топить чужие сердца нежностью.
– Правда? Я вот ещё скажу, что когда будешь отмечать день рождения в следующем году, постараюсь раздобыть экземпляр и подарить тебе.
–…
Что делать? Какаши оказался в тупике.
– К тому же, моя нежность — это всего лишь игра.
Хината Юзуру слегка покачал головой, говоря это, проявляя редкую для него детскую непосредственность.
Какаши повернул голову и, что редко для него, внимательно всмотрелся в спокойные глаза под маской.
Обернувшись, надменный сереброволосый юноша, который никогда не любил говорить правду, дал этому парню, которого он прежде недолюбливал, редкую искреннюю оценку:
– Кое-что нельзя подделать.
– Правда? Моя игра и впрямь так хороша? – сказал Хината Юзуру с недоверием.
Хатаке Какаши вздохнул, поднял маску, чтобы скрыть лицо, и его голос показался немного приглушённым под маской:
– Скажи, через два года этот парень и вправду сможет купить рай для утех открыто?
В результате они начали обсуждать не по годам развитое лицо Ямато. И не остановились, пока Ямато не подвергся допросу клана Ибури, чуть не покинул своё тело и готов был быть избитым группой, тогда они прекратили разговор по молчаливому согласию.
Хината Юзуру шагнул вперёд и громко сказал:
– Он всего лишь ребёнок.
Позволю Орочимару дать тебе окончательный ответ.
После этих слов все члены племени Ибури повернули головы и посмотрели на него. Затем, их сложные взгляды встретились, и они приняли решение.
– Ниндзя-мальчик из Конохи.
– Хината Юзуру, просто зовите меня Юзуру.
– Хината Юзуру, что нам делать?
Госпожа Ибули вздохнула, не в силах скрыть усталости и печали в своих глазах. Она действительно хотела, чтобы мальчик перед ней принял решение за неё.
Хината Юзуру лишь улыбнулся:
– Предоставьте это мне.
***
[Конец главы]
Обновлено: 18.01.2026