Глава 96 — Глава 96

- Значит, вы прибыли собрать дань с территории Наньхэ! После всех пыток, направленных на получение признания, Джубэю, наконец, удалось узнать истину, и внезапно мир вокруг показался ему нереальным. - Ха-ха-ха-ха-ха! Джубэй, не зная, смеяться ему или плакать, почувствовал глубокую печаль за клан Сарутоби. Мудрость нельзя присвоить, чтобы один человек единолично пожинать плоды бесчисленных жизней. Вся мудрость клана Сарутоби сосредоточилась в одном человеке — Сарутоби Хирузене. Отношения между Наньхэ и Конохой понятны даже бродячим собакам на улице. И это не преувеличение. Например, собаки, попрошайничающие в Конохе, никогда не приходят в Наньхэ. Конохская собака, осмелившаяся сунуться в Наньхэ, будет изгнана. Таким образом, даже собаки понимают положение дел, но клан Сарутоби ослеплён жаждой наживы и даже попытался поживиться за счет Наньхэ. Неужели они не знают, что есть деньги, которые можно заработать, но нельзя истратить? Более того, для таких семей, как Учиха и Сарутоби, деньги — всего лишь инструмент распределения прибыли, разменная монета, которую они используют, чтобы делить «пирог» между своими сторонниками. Для них деньги ничего не значат. Ради чего-то столь бессмысленного глава клана Сарутоби совершил такую абсурдную глупость, да ещё и действовал по указке наследника клана Сарутоби. Неужели они не осознают последствий одного неосторожного шага? Сумасшествие! Только из-за каких-то презренных денег они ставят под угрозу политическое будущее своего лидера! Джубэю вдруг показалось, что будет неплохо сохранить такой клан Сарутоби. Сарутоби Ясукуни, стоявший на коленях с разбитым носом и опухшим лицом, посмотрел на ошеломленное выражение Джубэя и осторожно спросил: - Господин, я сказал всё, что нужно было сказать. Вы можете отпустить нас? Джубэй немного подумал и ответил: - Сломайте им руки и отправьте обратно в Коноху! - Сделать! Никто из подчиненных не усомнился в решении Джубэя. - Ах! Восемь криков тут же раздались эхом. Четверо парней из клана Сарутоби даже не вспомнили о раненом Сарутоби Цукидзи и, словно спасаясь от страшной напасти, в ужасе бросились врассыпную. Лишь когда их фигуры скрылись из виду, на лицах четверых скрывающихся появилось злобное выражение. Наблюдая за убегающими, ниндзя из клана Учиха из Кога спросил: – Господин, мы их и правда так отпустим? Дзюбэй тоже выглядел недовольным: – А что нам ещё делать? Если не отпустим, всё закончится прямо сейчас. Хотите преувеличить свои подвиги перед господином Ци и скрыть этот конфликт? Это всего лишь самоуверенность нескольких идиотов. Учиха из Кога вроде понял, но не до конца: – Значит… Господин, вы хотите…? Дзюбэй усмехнулся: – Хм, эти господа понесли такой большой урон, не верю, что, вернувшись, они не станут ещё больше ревновать и жаловаться своим родителям! Дзюбэй обратился ко всем: – Сегодняшний инцидент, если мы просто арестуем четверых идиотов и вернёмся, это будет огромный позор. Четверо невежественных клоунов заставили нас мобилизовать такие силы. Что подумают другие феодалы, когда мы вернёмся, и что подумает господин Кай? Все дружно кивнули. Иногда честь важнее жизни. Дзюбэй продолжил: – Раз уж мы унизили этих господ, давайте пока их отпустим. После того как мы вернёмся, эти господа наверняка отправятся в Коноху клеветать на нас. К тому времени Сарутоби Хирудзену будет невозможно не встать на их защиту. Сказав это, Дзюбэй покачал головой, демонстрируя свою мудрость. Иначе было бы немного неловко разыгрывать такую ​​суету. – В тот момент это уже Сарутоби Хирудзен сам спровоцирует войну, а мы просто пассивно обороняемся от вторжения! Выслушав Дзюбэя, люди с красными глазами не возражали, но Учиха из Кога всё ещё был не согласен. – Господин, вы и правда хотите, чтобы клан Сарутоби пришёл к нам? Дзюбэй полубоком ударил подчинённого по затылку. - Вы спятили? Как можно воевать на нашей земле? Учиха, которому досталось, вовсе не рассердился, услышав, что доводить дело до реального нападения на деревню не планируется. Он улыбнулся и стал ждать, что скажет Дзюбей дальше. - Мы тихонько проберемся в Коноху. И как только Сарутоби соберет свои войска, мы взорвем сто тысяч взрывных талисманов, о которых говорил господин Ци, спрятанных в портрете Хокаге на скале в Конохе. Пусть он сам начнет внезапную атаку и сделает войну свершившимся фактом! Когда Дзюбей произнес эти слова, все пришли в возбуждение! - Слава! Это была чистейшая военная заслуга. До сих пор лишь господин Ци выступал за всех, но ни у кого не было достойных подвигов, чтобы отплатить господину. Чтобы поднять боевой дух, Дзюбей продолжил: - Не бойтесь войны, не бойтесь смерти. Вы все знаете магию Святилища Нанга. Возможно, после смерти мы сможем стать богами-демонами, защищающими Учиха. Да, пока Учиха готовы верить в существование богов-демонов, сила богов-демонов будет защищать Учиха. Боги-демоны также создаются желаниями, в которые верят люди. - Слава! Возможность быть причисленным к святилищу Нанга и стать частью "49 ига" на экзамене заставила каждого почувствовать прилив сил. Дзюбей продолжил: - Отправить войска без воинских заслуг - позор для нас. Смерть - нет. Парни, давайте устроим грандиозный переполох в деревне Коноха. - Верность! - Эта битва должна быть выиграна! Сказав это, все скрылись и тихонько направились к Конохе. В это время в Конохе все еще царило веселье и танцы. Сарутоби наконец дошел до своей любимой части речи. Сарутоби, стоявший на вершине жертвенного алтаря, красноречиво говорил, и большинство из собравшихся внизу тоже были взволнованы его словами. Лишь Орочимару оставался спокоен. Он внезапно потерял все новости о внешнем мире за пределами Конохи. Эта ситуация навевала на Орочимару пессимизм. Что там происходит снаружи, и почему учитель до сих пор так уверен? Это совсем не то, что мы обсуждали с Учихой Кеем! Неважно, что ситуация вышла из-под контроля. В таком положении я, по сравнению с Орочимару, — просто маленькая, никому не нужная пешка. Но то, что совсем никакой информации нет, кажется уж слишком странным. Может быть, случилось что-то ещё хуже? Глядя на Сарутоби на алтаре, Орочимару подумал о том, чтобы сбежать. Но речь Сарутоби на алтаре становилась всё более вдохновляющей. – Вспоминая последнюю войну, я не могу не испытывать в сердце чувство торжественности. В той войне битвы ниндзя принесли огромные бедствия многим людям в мире, включая наших жителей Конохи, – начал Сарутоби. – Я надеюсь, что ниндзя Конохи смогут честно принять эту печальную историю; мы должны выразить глубокие соболезнования тем, кто стал жертвой войны. Страны не могут повторять ошибки войны. Сегодня мы собрались здесь, лицом к лицу с теми, кто отдал жизнь в те трудные времена, веря в будущее Конохи. Я, Хирузен Сарутоби, не раз осознавал, что сегодняшний мир и процветание Конохи основаны на их драгоценных жертвах. Поэтому отныне мы будем приходить сюда каждый год, чтобы давать клятвы миру. Листья конохи развеваются на ветру. Я надеюсь, что сегодняшний день может быть назначен Днём Перемирия, чтобы утешить мёртвых. Впоследствии я созову собрание Пяти Каге, чтобы распространить сегодняшние события по всему миру ниндзя. Не дадим несчастью войны снова обрушиться на каждую семью в Конохе. Отныне мы в Конохе будем бороться за мир, и каждый ниндзя должен помнить об этом. Если какая-либо семья попытается начать действия, вредящие всем, ради своих эгоистических интересов, мы должны объединиться и противостоять такому недоброму поведению. Если у кого-то возникнут сомнения относительно моей основной политики “ценить мир выше войны”, это точно не то, чего я хочу. Я искренне надеюсь, что все жители Конохи смогут понять мои истинные чувства. Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, говорил безупречно – и голос, и манеры, и выражение лица, и даже движения. За десятилетия тренировок он достиг совершенства в ораторском искусстве. После его речи жители Конохи сначала задумались, вспоминая ужасы войны. Потом, поразмыслив, пришли к выводу, что войны быть не должно, и наконец одобрили решение Хокаге. – Да здравствует! Толпа восторженно скандировала. Кто-то начал первым, а потом все подхватили, славя Третьего. Отсутствие войны – это то, о чем мечтали многие шиноби. В то время, пока Хирузен Сарутоби с вдохновением говорил с жителями Конохи, к нему, рыдая, подбежал Ясукуни Сарутоби – тот, кто лишился рук. – Третий Хокаге-сама, Учиха подняли восстание!