Глава 55 — Том 2. Часть 23

В ближайшие недели унижение и ярость Орочимару будут только расти. Горе ему было, когда он решил причинить боль ребенку, ищущему знания посреди своей страны. Громоздкая фигура ростом около шести футов легко приземлилась на подоконник кабинета Хокаге. Не было слышно ни звука, и только тихое «Вумпф» донеслось до единственного обитателя кабинета. «Ааа, Джирайя-кун. Садись, пожалуйста, нам нужно многое обсудить». Шиноби в красно-зеленой форме нахмурился. Разве можно так приветствовать ученика, который уже две недели находится на опасном задании? Легко спрыгнув с высоты, широкоплечий Гама-Сеннин опустился на деревянный стул с толстой спинкой перед столом Хокаге. «Что вам нужно, сенсей?» Сарутоби Хирузен устало потер лоб. Он не знал, как сформулировать то, что ему нужно сказать, - сначала нужно было получить отчет Джирайи. «Сначала послушаем, как прошла твоя миссия». Джирайя нахмурился. Третий» был в явном волнении, оно проступало во всех его чертах: беспокойных движениях рук, дрожащем взгляде и дрожащем торсе. Очевидно, что-то очень сильно занимало мысли пожилого Хокаге. Отбросив мысли, он ответил своему бывшему учителю. «Я пошел по следу, как вы и приказали. Как мы и предполагали, Орочимару создал свою деревню под названием «Скрытый звук». Я пытался проникнуть туда, но в Стране Риса уже неделю царит суматоха, и я понятия не имею, почему. В любом случае, мне удалось прорваться». Когда Джирайя упомянул Страну Риса, цвет лица Третий» еще больше побледнел, а Джирайя был не из тех, кто упускает детали. Что же такого знал Сарутоби, чего не знал он? «И скажите, что это был за прорыв?» Джирайя чуть сдвинулся с места, его взгляд метнулся к двери, а затем вернулся к лицу сэнсэя. Поняв намек, Сарутоби прикоснулся к массиву печатей «блокировки» на поверхности стола. Несмотря на то что Джирайя регулярно пользовался печатями, он не мог не восхититься, когда прекрасная сеть цвета дельфиниума засветилась какофонией красок, распространяясь во все стороны комнаты подобно паутине, а затем вернулась к черным чернилам, которыми они были написаны. ПЕЧАТЬ - это искусство, с которым не может сравниться ни одна другая область, и он в очередной раз убедился, что все те трудоемкие печати, которые ему приходилось использовать, в конце концов стоили того; по крайней мере, чтобы увидеть момент использования массива. Как только свечение угасло, он вернул взгляд к своему лидеру. «Я проследил все, что мог. Никто из шпионов не располагал подробной информацией, но Сасори всплывал довольно часто, как и некая организация». «Организация?» Джирайя нехотя улыбнулся. «Да, хотя это было почти все, что я смог узнать. В какой-то момент Орочимару был частью этой организации, но они - теневая сторона; не было никакого намека на название или цель, и мне некуда было идти оттуда.» Хирузен откинулся на спинку кресла, правой рукой снова помассировал лоб. Это была уже не его работа. Он был слишком стар, политика менялась так, как он еще никогда не видел, а тут еще ситуация с Наруто. «Что-нибудь еще?» Джирайя пожал плечами. «Ничего, что я мог бы найти. Как я уже говорил, они, похоже, очень хорошо прячутся». Джирайя задумчиво наблюдал, как старый Хокаге перевел взгляд на открытое окно, через которое он вошел. Он восхищался своим сенсеем: тот был так стар, но вряд ли кто-то из шиноби мог сравниться с ним по силе и стойкости. На него можно было положиться в любой ситуации и принять взвешенное решение. Но не информация, которую передал ему Джирайя, явно волновала старого Хокаге. Это было что-то другое, не связанное с его миссией. «Что случилось, сенсей?» Сарутоби слабо улыбнулся. Типичный Джирайя, он мог читать его как книгу, когда у того возникали проблемы. Сарутоби никогда не забудет тот день, когда его команда сдавала экзамен на генина. Джирайя сохранил свой покладистый характер, но при этом превратился в одного из сильнейших шиноби в мире. По крайней мере, у него был выход для беспокойства, омрачавшего его разум; иначе он бы уже давно сошел с ума и что-нибудь сломал. «Около полутора недель назад команда чуунинов из трех человек, отправленная в Деревню Скрытого Облака для посредничества с Райкаге по поводу выходки Наруто, сообщила, что видела юного Наруто, двигающегося на север из Долины Конца». Гама-сеннину потребовалось мгновение, чтобы осознать смысл сказанного « Третий», но по мере того, как он начинал понимать последствия, на его лице появлялось выражение ужаса. «Но это же....». На минуту в комнате воцарилось молчание, и только Джирайя высказал то, что было на уме у обоих. «Ты же не думаешь...» Сарутоби медленно кивнул. «Ни в коем случае.....» Джирайя вздохнул. «Этого не может быть». «Если то, что ты сказал, правда, а это действительно так, то, учитывая его предыдущие международные трюки, это похоже на то, что может сделать Наруто». Джирайя недовольно поморщился. Почему все его ученики были такими сумасшедшими сорвиголовами?! «Но если его поймают...» Глаза Сарутоби сверкнули в тусклом свете кабинета. «Успейте. У тебя нет выбора. Если Орочимару заполучит Девятихвостого, то уже через год мы будем иметь на пороге самую худшую из возможных ситуаций». Джирайя мрачно кивнул. Встав, он подскочил к тому самому окну, через которое входил, и, пригнувшись, снова выпрыгнул наружу. «Джирайя...» Младший шиноби склонил голову набок, и его левый глаз был виден стареющему Хокаге. Вот во что превратился Хокаге: как и следовало из его имени, он был лишь тенью себя прежнего. Он сидел, сгорбившись, его обветренное лицо покрывали тени, щеки казались втянутыми и усталыми. Самое большее, что он мог сделать даже спустя полторы недели, - это ждать возвращения своего ученика, в то время как наследие Четвертого Хокаге могло оказаться в смертельной опасности. Джирайя еще раз подтвердил свою убежденность в том, что никогда не станет Хокаге. Он никогда не допустит, чтобы его мораль и взгляды были искажены и испорчены соблазном власти.