На следующее утро Наруто проснулся.
– Ух... – потянулся он. – Давно я так не напивался… Это вчера из-за того, что я подавлял силу внутри себя, так получилось. Ну вот, эта Хоня имеет дурную привычку пить. Она всегда запивает выпивку сладостями... – Он чмокнул губами, ощущая сладкий привкус во рту. И еще слабый запах ананаса.
Он перевернулся и поднялся.
Где моя одежда? Кто тут, черт возьми, дрался у меня на кровати? Наруто прикрыл голову, чувствуя головокружение. – Пьяным быть неплохо, но… вот это состояние на утро – не лучший опыт.
После того, как он перестал подавлять свою духовную силу, все воспоминания прошлой ночи нахлынули на него.
После долгого молчания Наруто собрал все постельное белье.
[Треск!] Деревянный клон отделился от его спины и унес белье. Мгновение спустя, он использовал Технику Мотылька и вернулся с чистым постельным бельем.
Сам Наруто отправился готовить завтрак. Вчера было много народу; некоторые подростки тайком попробовали по стаканчику вина, а потом все убежали есть шашлык. Наруто же Хоня и Куки (Хоня и Куки – это женские персонажи, Куки – Анко Митараши). тащили пить вместе. В конце все собрали вещи, а когда увидели, что троица все еще пьет, крикнули что-то и ушли. Ино, Хината и Тэн-Тэн остались надолго. Куки не выдержала этих грязных шуточек и убежала вся пунцовая. Как только каша сварилась, в дверь постучали. Пришлось открыть.
Пришли классы 3, 8, 10 и 7. Классы 8 и 10 прямо подсели на это дело. Хорошо, что Наруто сварил большую кастрюлю каши. Деревянный клон помогает делать булочки и прочее, так что за количество можно не беспокоиться.
– Наруто, я вчера хотела тебя спросить, тебя технике мгновенного перемещения учил брат Шисуи? Он еще жив? – Наруто на мгновение замер. Вспомнив, он действительно вспомнил, что Нидзиру вчера спрашивала его об этом.
Он тогда просто так обронил:
– Брат Шисуи? Когда мы пару лет назад на тренировке дрались, ты тоже говорил, что меня не знаешь.
Вот Наруто и повторил.
Смерть Учихи Шисуи наделала много шума в его клане, но в Конохе о ней, по сути, никто не знал. Просто помнили, что такой человек вроде бы был. А вот шиноби из других деревень запомнили его хорошо.
– Угу.
Получив тот же ответ, Нидзиру потерял последнюю надежду. Молча развернувшись, он со скоростью молнии схватил только что приготовленную мясную булочку. Жар он не почувствовал, сразу откусил кусок. Превращая скорбь и злость в аппетит.
Наруто покачал головой и отделил от себя древесного клона. Подняв руку, он превратил ладонь в элемент земли, и на ней выросли несколько красивых цветов. Через какое-то время образовались два сочных фрукта, прямо пышущих силой.
– Отнеси их в их комнаты и оставь записку, объясняющую действие.
Не будем торопиться с встречей.
Кстати, похоже, он всё равно в проигрыше. Их же нужно было заковать в наручники! А ему теперь приходится посылать им питательные фрукты, какая досада.
Древесный клон взял фрукты, применил технику телепортации, чтобы оказаться за домом, и одной рукой использовал технику майской мухи, чтобы пробраться под Коноху.
Сделав всё это, Наруто вышел с булочками. Новое поколение Конохи, двенадцать юных сильных шиноби, всё ещё жаждут еды!
...
Около 10:30 утра.
Команда номер 7 собралась на вчерашнем тренировочном полигоне.
– Ага, время как раз, – откликнулся кто-то.
– Я по дороге встретил потерявшегося ребёнка, отвёл его домой, поэтому пришёл вовремя.
Трое других ответили молчанием.
– Ладно, не будем цепляться за мелочи. Пойдёмте. Настало время выполнять миссию. Какаши убрал свою маленькую книжку и повернулся, направляясь к зданию Хокаге. Увидев это, трое последовали за ним. Выражение лица Саске снова стало холодным. "Неужели, наконец, начинается?"
— Я обязательно стану сильнее, вырасту быстрее всех! Только подожди, Итачи!
Вскоре они вчетвером добрались до кабинета Хокаге. Постучали, дождались разрешения и вошли.
Сарутоби Хирудзен отложил бумаги, которые держал в руках, и поднял голову:
— А, седьмая команда! Вы пришли за заданием? Сейчас посмотрю, какие поручения вам, новичкам, подойдут.
На его лице играла добрая улыбка. Он вытащил несколько листов из стопки бумаг, что была не ниже его самого. Изучив их, выудил один.
— Нашёл! Посмотрим… Возьмёте вот это задание. Помочь госпоже Лян найти её кошку, сбежавшую из дома. Уровень задания – Д. Вот фотография кошки.
Какаши взял снимок, мельком взглянул и передал Наруто. Розоволосая девушка подошла поближе, чтобы глянуть:
— Какая толстая кошка!
Хинари тут же помрачнела.
— Хм!
Искать кошку? Это тоже задание? Когда же они смогут наконец-то по-настоящему сражаться?
— Ну что ж, для новичков это в порядке вещей. Хорошо, значит, седьмая команда берётся за это задание.
Какаши взглядом обвёл троих своих подопечных:
— Идёмте. Это ваше первое задание. Не опозорьтесь.
И он первым вышел из кабинета Хокаге.
Хинари поспешила за ним, намереваясь что-то выяснить. Розоволосая девушка не торопилась, потому что Наруто ещё не тронулся с места.
— Что такое, Наруто?
— Дедушка, ты соврал.
Лицо Наруто выражало полное негодование.
Хокаге на мгновение растерялся, но быстро пришёл в себя и с улыбкой сказал:
— Не переживай, Какаши мне уже всё рассказал. Как только закончишь тренировку чакры, я сам тебя обучу, как тебе такая мысль?
听到这话，粉发女孩愣住了。
Что?! Что происходит? Наруто… внук Третьего Хокаге? Но он совсем не похож! И он сам его будет обучать… О боже!
Наруто улыбнулся:
— Хорошо, я обязательно серьёзно отнесусь к тренировке, дедушка, вот увидишь, мой рост тебя точно удивит!
–Хорошо, внучок, буду ждать. Каждый ниндзя начинает с нижайших заданий, всё нужно делать шаг за шагом. Иди.
–Ладно! – Наруто кивнул и повернулся к выходу.
Розоволосая девочка растерянно пошла следом.
Она вдруг подняла голову и огляделась. Там были… Первый Хокаге, Второй Хокаге, Третий Хокаге и… Четвертый Хокаге?
Какой красивый брат…
Подождите!
Наруто?
Нет. У Наруто глаза синее, и на лице эти характерные полоски.
–Наруто, Четвертый Хокаге похож на тебя!
Это Тяньган, да?
Как только она это сказала, рука Старейшины Ниндзя, которая разбирала бумаги, дрогнула.
Наруто же вёл себя совершенно спокойно. Он поднял голову и улыбнулся:
–Довольно похож…
Не успел он закончить, как дверь распахнулась, и первым в помещение ворвалась прядь белых волос Какаши.
–Пора идти. Миссия важна.
–Хорошо, до свидания, дедушка.
Наруто улыбнулся и махнул рукой, Старейшина Ниндзя тоже улыбнулся ему в ответ.
–Пойдем, сначала выполним задание.
Он взял за руку розоволосую девочку, которая почувствовала что-то неладное, и вышел из кабинета Хокаге.
Только она хотела заговорить, как поняла, что Наруто держит её за руку. Её щеки покраснели с заметной скоростью.
Но тут в её голове прозвучал голос:
[Брат Сакура: Ты слишком легко поддаёшься эмоциям!]
Бум!
Мгновенно её мысли заработали, одно связывалось с другим, и она пришла к выводу, который её потряс.
Заметив, что что-то не так, Наруто отпустил руку девочки и слегка улыбнулся.
–Талант Сакуры в управлении чакрой довольно хороший, единственный недостаток – слишком мало чакры. Недостаточно для использования нескольких техник ниндзюцу, или одного мощного дзюцу.
–Тебе нужно усердно заниматься, иначе пока мы с Саске будем изучать новые техники, ты так и останешься на месте.
Розоволосая девочка заметила, что тон Наруто был очень естественный.
Глядя на него, Наруто невольно вспоминал момент в кабинете Хокаге, когда слова учителя будто бы имели двойное дно. Это пугало. Будто Какаши знает гораздо больше, чем говорит, и осознанно скрывает это от них.
Казалось, Какаши намекал: «Вы слишком слабы. Если узнаете что-то лишнее, держите язык за зубами. Иначе я не смогу помочь, да еще и сам пострадаю».
Эта мысль заставила Наруто едва заметно вспотеть. Саске, который уже собирался задать вопрос, тоже замер.
– Вот оно что! Какаши-сенсей будет учить нас ниндзюцу, – задумчиво произнес Саске. – Тогда эти простые задания не кажутся такими уж бессмысленными.
«Эй-эй! Я еще ничего не сказал!» – промелькнуло в мыслях Какаши. Рано еще говорить о тренировках, разве не так? Но он вспомнил, как Шино говорил, что Какаши лично займется обучением Наруто.
И учитель, слегка подыграв словам Наруто, ответил:
– Конечно, это будет вашей наградой за успешное прохождение испытания. Но при условии, что вы не забросите тренировки и сможете совмещать их с ежедневными заданиями. И самое главное… мне нужно время, чтобы подобрать вам подходящие техники.
После этих слов недовольство Саске утихло.
Вчетвером они пришли к дому старой госпожи Лян. Объяснив, в чем дело, старушка провела их туда, где видели жирного кота в последний раз.
– Думаю, искать кота не так уж и сложно, – вдруг сказал Наруто.
Остальные трое посмотрели на него, ожидая продолжения. Наруто развел руками:
– Саске, твоя очередь.
Саске нахмурился:
– Почему я?
– Потому что клан Учиха хорошо ладит с кланом кошек, – объяснил Наруто.
Услышав это, Шино отвернулся:
– У меня нет кошачьей мяты.
– Если вам нужна кошачья мята, у меня есть! – поспешно воскликнула госпожа Лян и убежала в дом. Через минуту она вернулась с маленькой бутылочкой, наполненной кошачьей мятой.
Но тут Наруто вдруг покачал головой:
– Не нужно.
Все недоуменно посмотрели на него. Наруто указал на крышу:
– Вон он.
Там, развалившись, лежал толстый рыжий кот.
– Какой толстый, как он вообще туда забрался? – слова Сакуры мгновенно задели жирного рыжего кота.
Тот резко подпрыгнул и попытался выпустить когти в воздухе, но… кубарем слетел вниз.
Шух!
Внезапно появившаяся парочка «столбов» подхватила его на руки. Ох и тяжёлый же!
Миссия выполнена. Какаши удивился, что задание закончилось так быстро. Он и не знал, что этот здоровенный рыжий кот – это любимец Наруто с их общей фотографии. А дерево-великан рассказало ему, что кот в лесу недалеко от дома бабули Лян. Оказалось, он просто потерялся и свалился от голода.
– Ладно, я пойду сдавать отчёт по миссии, а вы идите на тренировочную площадку и ждите меня, потом деньги за задание раздам, – сказав это, Какаши тут же исчез.
Наруто с друзьями отправились на тренировочную площадку. Забавно выходит. Награда за миссию ранга D – от 5000 до 50000 таэлей. Деревня забирает свою часть, а сенсей – половину остатка, даже если ничего не делал. В конце концов, трое членов команды делят оставшееся поровну.
За поиск рыжего кота дали 8000 таэлей. После вычетов останется 6400. Какаши заберёт ещё половину, останется 3200, и это делится на троих. Получается около 1066 таэлей на человека. Кому-то достанется больше на 2 таэля. Просто по очереди.
[1 таэль = 10 йен, это японская валюта.]
Выходит около 10000 йен.
[1 йена приблизительно равна 0.5 рубля.]
Наруто получил около 500 рублей. Но покупательная способность была не такая высокая. В оригинале мало говорится о деньгах.
Но когда речь заходит о деньгах, сразу вспоминается Асума, ведь он один из тех, кто постоянно думает о заработке. А ещё – финансовый гений Какузу. Далее, самая богатая женщина в "Наруто", хоть большая часть денег и от Какузу, тратит их Конан. 600 миллиардов взрывных печатей – сколько же денег в этих 600 миллиардах взрывных печатей у Конан?
Даже если один подрывной талисман стоит одну йену, получится 600 миллиардов.
Ох, за десять минут не стать богатейшим человеком.
О чём это говорит?
Выходи замуж за Какузу сразу, как только встретишь его!
– Ну что ж, слушайте внимательно, хотите обучиться ниндзюцу?
– Да, но условие такое – сначала выполните тренировочное задание.
– Первое – это контроль чакры. Первое тренировочное задание – залезть на дерево.
– Залезть на дерево?
Сяоин и Ничжуцзы опешили.
Улыбка – и вот мне уже благодарны.
Обновлено: 19.01.2026