Глава 63Глава 63

Наруто горько усмехнулся про себя. Отношения между Девятихвостым и Однохвостым… Как бы это описать? Можно сказать, что Сёхе вырос, получая тумаки от Девятихвостого. Они — как огонь и вода. При встрече либо спорят, либо ругаются. – Мелкий! Когда придёт время, хорошенько вдари по этому тыквоголовому, а я потом помогу тебе разобраться с этой циветкой! – злобно произнёс Девятихвостый. – Не волнуйся, – ответил Наруто, слегка сюсюкая. Затем он поднял глаза к небу Конохи. Связанных с Гарой заданий было немало. [Тысяча лет смерти: Используй взрывной кунай, чтобы воздействовать на Гарру!] [Награда за выполнение: 100 000 очков энергии! Шаблон первого поколения Балтана!] [Расскажи правду Гаре: Позволь мне сказать ему, что его мама всегда любила его.] [Награда за выполнение: навык управления гравитацией!] [Забери Цутикаки: Извлеки из Гары Однохвостого.] [Награда за выполнение: 100 000 очков энергии!] [Обратите внимание, это задание связано с другим.] [Связанное задание: освободи всех бидзю!] [Награда за выполнение: Сила Шести Путей!] […] Внизу было ещё множество заданий: одни связаны с Гарой, другие — с остальными проблемами. Но больше всего Наруто заинтересовало задание, где нужно было рассказать Гаре правду. Награда за выполнение — мечта Наруто: навык управления гравитацией! Управление гравитацией — это же просто невероятное умение! Вот тогда Наруто действительно сможет заставить всех бидзю падать ниц по щелчку пальцев. И насчёт задания с бидзю… Изначально Наруто планировал освободить только Девятихвостого, а остальные бидзю пусть сами решают, что им делать. Но задание требовало освободить ВСЕХ бидзю. И награда за выполнение — сила Шести Путей, вершина боевой мощи в мире Хокаге! Признаться, эта награда действительно заманчива. Я не знаю, может ли сила Шести Путей оказать какое-то влияние на состояние звезды Балтан. Но несомненно, что это стоит попробовать. И миссии на этот раз простые, а награды – щедрые. Включая шаблоны Балтан для Гара в качестве награды. [Шаблон Первого Поколения Балтан! Используй этот шаблон, чтобы передать его другим, и тот, кто его получит, будет абсолютно предан Хозяину, после чего вернётся в нормальное состояние.] Сказать, что это привлекательно, – ничего не сказать. Но, честно говоря, Наруто всё ещё хочет шаблон девочки Балтан. Он тяжело вздохнул. Наруто покачал головой. В этот момент Конохамару увез с собой Ебису, который внезапно появился. Теперь Наруто оставался совсем один. Он всё ещё размышлял: дело уже улажено, почему Дзирайя, который прячется в тени, до сих пор не вышел? Благодаря чувствительности Кагуры Наруто мог ощутить чакру Дзирайи, скрывающегося в толпе. Наруто не мог понять, что задумал Дзирайя, но если тот не хочет показываться – пусть. Любопытство не заставит его появиться. В любом случае, на этот раз Наруто не собирался учиться у Дзирайи. Эти узы – они действительно раздражают. Они опутывают тебя, даже не давая осознать это. Пробормотав себе под нос, Наруто развернулся и ушёл. А в этот момент Дзирайя, наоборот, не хотел встречаться с Наруто. Он встал, как раз когда они должны были столкнуться! Дзирайя был спокоен, увидев, что Наруто спас ребёнка. В его представлении Наруто должен быть таким же добрым, как его отец. Но, вопреки ожиданиям, похвалы от жителей деревни не последовало. Наруто, судя по всему, спас жителя Конохи от ниндзя из других деревень. Разве это не должно было вызвать благодарность у жителей? Но вместо комплиментов Дзирайя услышал ненависть и отвращение: – Как ты мог встретить этого лисёнка? Это просто невезение. – Верно, тот парень с маслом, что был здесь, должен был подраться с лисёнком. Лучше бы он его прикончил. – Чей это ребёнок? Зачем он ещё благодарит лисёнка? Дзирайя сжал кулаки, но промолчал. Он понимал, что сейчас вмешиваться бесполезно. Наруто же, не обращая внимания на злобные взгляды и шёпот, продолжал идти своей дорогой. Его лицо оставалось спокойным, но внутри что-то сломалось. Он привык к такому отношению, но каждый раз это било по самому больному. – Наверное, я не совсем в здравом уме, если позволил этому мальчику с демоном-лисом попасть в руки того парня с масляной картиной, – пробормотал кто-то в толпе. – Это просто невезение! – Я слышал, что этот демон-лис тоже будет участвовать в экзамене на тюнина. Надеюсь, кто-нибудь из нашей деревни ниндзя убьёт его... Эти шёпоты дошли до Дзирайи, и он замер на месте. Он не мог поверить своим ушам и оглядел толпу с недоумением. – Что происходит? – не удержался он, обращаясь к одному из жителей. Ответ ошеломил его. Хирузен Сарутоби, Третий Хокаге, скрыл от жителей деревни настоящую личность Наруто. Дзирайя знал это. В те времена на поле боя осталось множество врагов, особенно из Облачной Деревни Ниндзя. Среди джоунинов могли быть шпионы, и кто знает, есть ли они в Конохе. Поэтому Хирузен не видел ничего странного в том, чтобы скрыть личность Наруто. Но! – Ты скрыл, что он сын Четвёртого Хокаге, но не скрыл, что он Девятихвостый Джинчуурики? Это что, шутка? – мысленно возмутился Дзирайя. Каждый, кого он слышал, называл Наруто "демоном-лисом". Это же деревня ниндзя! Разве они не знают, что Девятихвостый – не лис? И что произошло 13 лет назад? Мятеж Девятихвостого! Дзирайя мог представить, как жители Конохи относятся к Девятихвостому. И если это отношение перешло на Наруто... – Как он жил все эти годы? – подумал Дзирайя с ужасом. Теперь он хотел спросить Хирузена: что происходит? Разве Наруто не должен был жить хорошо в Конохе? Разве не о нём должны были заботиться? Но реальность была иной. Наруто, который спас кого-то из другой деревни, должен был получить благодарность и аплодисменты. Вместо этого – оскорбления и ненависть. – Что за чёртовщина? – растерянно пробормотал Дзирайя. Он застыл на месте, даже не заметив, как Наруто ушёл. Теперь он чувствовал, что не может смотреть ему в глаза. С небом, постепенно темнеющим, фигура Дзирайи в свете заката выглядела одинокой и потерянной. Хирузен Сарутоби его обманул... Деревня, кажется, стала ещё хуже, чем раньше. Дзирая сжимает кулаки! [Системное оповещение.] Но ему нужно заняться делами Наруто. Кстати, имя «Наруто» было выбрано именно им. Наруто – это имя главного героя его первой книги. Он также не ожидал, что Минато будет таким небрежным. Но это также означает, что Минато очень доверяет ему! И как он мог подвести Минато? Это единственный ребёнок Минато, и Дзирая хочет, чтобы Наруто жил лучше всех. Обещание Сарутоби Хирудзена не было выполнено, и Дзирая был очень разочарован. Не то чтобы он был злым! Просто его обманул самый близкий человек. Сарутоби Хирудзен можно назвать самым близким человеком для Дзираи. В конце концов, он вырос под его руководством с самого детства. Покачав головой, Дзирая перестал думать об этом. Он хочет спросить Сарутоби Хирудзена прямо сейчас! В приёмном офисе Сарутоби Хирудзен потянулся, готовясь завершить напряжённый день. Внезапно! Дверь офиса с грохотом распахнулась. Сначала он даже подумал, что это вернулась Цунадэ. Но когда фигура за дверью полностью появилась перед ним, он понял, что это Дзирая. Хотя Дзирая всегда был спокоен и уравновешен. – Простите, Сарутоби-сама, Дзирая-сама настоял на том, чтобы войти, – извиняюще произнесли двое Анбу, которые не смогли остановить разъярённого Дзираю. – Всё в порядке, с силой Дзираи это нормально, что вы не смогли его остановить, – спокойно ответил Сарутоби Хирудзен. – Но, Дзирая, что тебя привело сюда? – спросил он, хотя уже знал ответ. Его хрустальный шар использовался не только для подглядывания. Изначально он был создан для наблюдения за всей Конохой. Он также видел, что Дзирая делал сегодня. Сарутоби Хирудзен был в курсе прихода Дзираи. Но он не ожидал, что Дзирая войдёт так, как это обычно делает Цунадэ. – Ты должен знать, – холодно произнёс Дзирая, скрестив руки на груди. Его взгляд был направлен не столько на Сарутоби Хирудзена, сколько на изображение Камня Хокаге за его спиной. – ...Вы можете идти, – после паузы произнёс Сарутоби Хирудзен, обращаясь к Анбу. Сарутоби Хирузен взмахнул рукой, давая понять охранникам Анбу покинуть кабинет. В помещении остались только он и Джирайя, смотрящие друг на друга. – Это из-за Наруто? – спросил Джирайя. Сарутоби Хирузен затянулся из своей трубки, его взгляд был глубоким и задумчивым. – Именно так. Ты сам говорил мне, слово в слово, что Наруто живёт хорошо среди листвы, – ответил он. С этими словами Джирайя вытащил из рукава пачку писем. Это были ответы Сарутоби Хирузена на его обращения. – Тогда скажи мне, как история о Демоне-лисе разошлась по деревне? Ты – Хокаге. Я не верю, что ты не знаешь о каждом движении в деревне и не остановил распространение слухов в таких масштабах! Ты же знаешь, как относятся к дзинчурики в ниндзя-деревнях? – Джирайя говорил громко, его слова словно меч вонзались в сердце Сарутоби Хирузена. Сарутоби Хирузен вздохнул, снова затянувшись из трубки. Внутри он был благодарен за то, что у него есть Данзо. – Я действительно не знал об этом. Когда я узнал, больше половины жителей Конохи уже говорили о Демоне-лисе, – произнёс он, снимая шляпу Хокаге. На его лице явно читались вина и сожаление. Джирайя, глядя на старого Хирузена с таким выражением лица, почувствовал, как его гнев угасает, словно его окатили ведром воды. – Как ты мог не знать... – начал было Джирайя, но резко прервал себя. В его голове промелькнула мысль о человеке. О слепом человеке. – Это сообщение от Данзо? – спросил Джирайя, пристально глядя на Сарутоби Хирузена. – Верно. Чтобы предотвратить повторный выход Девятихвостого из-под контроля, Данзо решил проверить и укрепить выносливость Наруто. Ты же знаешь, что потеря контроля над Хвостатым Зверем напрямую связана с дзинчурики. Данзо хочет превратить Наруто в следующего героя, – объяснил Сарутоби Хирузен, снова вздохнув. В его глазах мелькнула тень извинения. Это извинение было адресовано Данзо. – Старый друг, прости, но мне снова придётся свалить вину на тебя. Ты, как корень Конохи, давно должен был к этому привыкнуть. – Невыносимо! – сжал кулаки Джирайя. – Тогда почему ты не сообщил мне и не дал возможности вернуться! – воскликнул Дзирайя. За последние десять лет он не раз упоминал Сарутоби Хирузену, что готов вернуться. Например, когда случился мятеж Девятихвостого, или когда клан Учиха был уничтожен, Дзирайя был готов прийти на помощь. Но каждый раз Сарутоби Хирузен отказывал ему. Это озадачивало Дзирайю. – Ты мой ученик, а он мой друг. Если о таких вещах узнают люди в Конохе, а затем информация распространится в другие деревни шиноби... – Как только другие деревни узнают, что высшие лидеры Конохи в раздоре, боюсь... это поставит Коноху под угрозу, – устало произнёс Сарутоби Хирузен. – Ладно! У тебя всегда полно причин, – фыркнул Дзирайя. – Неважно, если я уйду на этот раз, я заберу с собой и Наруто. – Дай мне возможность наставить его, – добавил он. Не дожидаясь ответа Сарутоби Хирузена, Дзирайя развернулся и ушёл. Сарутоби Хирузен не стал возражать. Пусть Дзирайя преподаёт – это не всегда плохо. Конечно, его всё равно нужно будет убедить стать Хокаге. Сарутоби Хирузен закурил, погрузившись в размышления.
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...