Самый большой золотой ключ и золотые часы с Небесного острова были привезены Сюань Янем. Однако в руинах осталось ещё много разбросанного золота, и Луффи с командой смогли нажить немало богатств, найдя это золото.– Это не имеет отношения к деньгам. Сколько бы вы ни заплатили, этот корабль нельзя починить. Удивительно, что он вообще смог доплыть сюда в таком состоянии! – Кагу, который только что закончил осмотр, вернулся с тяжелыми новостями.Нами, сбитая с толку, спросила: – Что происходит? Что не так с "Мерри"?Бэрри, затянувшись сигарой, ответил: – Ты знаешь, что такое "костяной хребет" корабля, девочка?– Это... часть днища... – Нами кое-что знала о кораблях.– Верно, он проходит от носа до кормы и является самой важной частью всего судна! Строительство корабля начинается с укладки киля, затем крепятся носовые и кормовые доски, рёбра, палубные балки...– Все части собираются вокруг киля с точностью. Киль – это основа каркаса корабля, его жизненная сила. Если киль серьёзно повреждён, его нельзя заменить, потому что это равносильно постройке нового корабля с нуля!– Так что, ничего не поделаешь. Ваш корабль превратился в груду досок, которые вот-вот развалятся.– Эй!! Не надо быть таким категоричным! – Нами крикнула, но пот на лбу и её выражение лица выдавали панику и неуверенность.– Что не так? Это факт! – Бэрри спокойно закурил сигару. Как ремонтники кораблей, они видели слишком много повреждённых судов и людей, привязанных к ним. Но это как с болезнью: если человек умер, никакие медицинские навыки не помогут.Луффи громко заявил: – В таком случае!! Постройте новый корабль! Постройте ещё один "Мерри"!– Это тоже невозможно! – Кагу покачал головой. – Мы можем построить что-то похожее, но точно такой же корабль? Никто не сможет. В этом мире нет двух одинаковых кораблей!– Почему?– А есть ли в мире два абсолютно одинаковых дерева? Парусники почти всегда делаются из дерева, и форма, линии – всё зависит от древесины. Даже если следовать одному и тому же чертежу, нельзя построить два одинаковых судна!– Если мы построим похожий корабль, вы первыми почувствуете разницу! – добавил человек на плече Луци.– Как так... Значит, "Мерри"... она больше не сможет плыть? – Нами произнесла с дрожью в голосе.– Да! Либо ждите, пока она утонет, либо разберите её! – резко ответил Бэрри.Асбагу подошёл ближе: – Ну, такова судьба корабля. Разве это не хорошая возможность? Лучше отказаться и купить новый. У вас же много денег, верно? Ваш корабль – парусник. К тому же, такие старые суда уже не справятся с предстоящими путешествиями.– Нет!! Я не хочу менять его! – Луффи упрямо крикнул.– Луффи...– Наш корабль – это "Мерри"!! Если её починить, она точно сможет плыть! Она точно сможет!!– Она же отлично шла сегодня! А вы вдруг говорите, что она не может! Как можно так говорить? Вы не понимаете, какой сильный этот корабль!!Луффи кричал изо всех сил, но его глаза и выражение лица выдавали сомнение.– Вы будете счастливы, если она поплывёт и утонет? Это просто нелепо. Вы вообще капитан корабля?– ...– Я сказал всё, что нужно. Подумайте сами. Если захотите купить корабль, обращайтесь. За 300 миллионов Бэрри мы можем построить вам новейший корабль, Янифа!– Да! – Янифа протянул Нами лист бумаги. – Вот каталог, от новых до подержанных кораблей. Пожалуйста, ознакомьтесь!В этот момент раздался голос:– Мистер Асбагу!! У входа гости!! Кажется, это снова представители Всемирного правительства. Прогнать их?– Ладно, скажи, что меня нет. У меня важные клиенты.– Это не нужно. С одной стороны, я пришёл сюда купить корабль и открыть филиал. С другой – просто развлечься. Цель достигнута, я готов уйти.– Тогда я должен проявить гостеприимство.Вдруг раздался ещё один голос: – Погоди, Асбагу!! Хахаха, так вот ты где!!Трое мужчин в чёрных костюмах, представители Всемирного правительства, подошли с высокомерным видом.– О, привет, Гэци. Сегодня меня нет!– Ты же здесь!– У меня важные клиенты, так что меня нет.– Клиенты? Хочу посмотреть, кто важнее нас!Гэци посмотрел на Сюань Яня, не узнав его, а затем на женщину рядом с ним. Его лицо сразу исказилось от удивления.– Пиратская императрица...?!!– Как... как это возможно?! – Хэнкок холодно смотрел на трёх представителей Мирового правительства, и в его глазах явно читалось отвращение. – Вы мне не нравитесь, убирайтесь отсюда!
Выражение лица Гэки изменилось, когда он услышал это. Императрица была капризной и склонной к убийствам, но её не волновало, является ли кто-то представителем Мирового правительства.
Он мог бы поспорить, что императрица не осмелится бросить вызов Мировому правительству, но в этом не было смысла. Даже если бы он выиграл спор, это не принесло бы ему пользы, а в случае поражения он потерял бы жизнь.
– Асбагу, даже если ты спрячешься, это бесполезно! Пойдём! – Гэки, охваченный отчаянием, быстро удалился вместе с двумя подчинёнными.
Хэнкок холодно смотрела на Асбагу. Тот явно использовал её как щит, что вызывало у гордой императрицы неприятие.
Почувствовав на себе её взгляд, Асбагу невольно покрылся холодным потом: – Прошу прощения! Я был слишком самонадеян. В качестве компенсации стоимость корабля для господина Сюань Яна будет снижена на 20%. Джанифа, организуй для господина Сюань Яна и госпожи Хэнкок лучший отель и лучший номер в Столице Семи Вод. Все расходы покрываются за мой счёт.
– Да! – Джанифа поклонился.
Выражение лица Хэнкок заметно смягчилось после этих слов.
Сюань Янь улыбнулся: – Большое спасибо, господин Асбагу. Пойдёмте.
Обновлено: 08.04.2026