В пятницу официально объявили результаты и рейтинги среднесеместровых экзаменов.
Чэнь Лобай по-прежнему оставался безоговорочным первым в параллели, а второй класс, как и предсказывал Чжу Жань, опережал занимающий второе место первый класс на несколько средних баллов.
Чжоу Аньжань, кроме английского и биологии, не имела особо выдающихся результатов по другим предметам, но и не отставала ни по одному из них. В этот раз её общий результат поставил её на 61-е место в параллели.
От первого места её отделяло ровно 60 позиций.
В тот день после обеда снова была очередь Чжоу Аньжань дежурить. Убравшись, она и Янь Синцянь как обычно, держась за руки, вышли через восточные ворота.
Проходя мимо баскетбольной площадки, Чжоу Аньжань невольно посмотрела на третью площадку в первом ряду.
Но не увидела знакомого силуэта.
Подойдя ближе, она заметила, что там не было ни Чжу Жаня, ни Цзун Кая.
Непонятно, куда он подевался сегодня.
Чжоу Аньжань с легким разочарованием отвела взгляд.
Уборка заняла некоторое время, что помогло им избежать часа пик у выхода из школы и на автобусных остановках. Когда обе девушки сели в автобус, большинство задних сидений оказались свободными.
Усевшись, Чжоу Аньжань переложила рюкзак вперед и достала учебник со словами, открыв его на странице с закладкой.
Янь Синцянь только уложила свой рюкзак, как заметила это: — Ты собираешься учить слова даже в такое короткое время? Неужели ты и правда планируешь обойти Чэнь Лобая?
Пальцы Чжоу Аньжань, держащие страницу, слегка сжались, а голос стал тише: — Вроде того.
На самом деле не совсем.
Просто она хотела...
Стать хоть немного лучше.
Сократить разрыв между ними хоть чуть-чуть.
Чтобы он мог заметить её хоть немного.
Янь Синцянь похлопала её по плечу: — Мне нужно брать с тебя пример.
— А? — Чжоу Аньжань удивилась и повернула голову.
— Не поддаваться мужским чарам, сосредоточиться только на учёбе. Другие девушки хотят завоевать самого Чэнь Лобая, а ты хочешь только догнать его оценки, — сказала Янь Синцянь.
Чжоу Аньжань открыла рот.
Ей хотелось сказать, что она такая же, как и другие девушки, тоже очень сильно его любит.
Просто она осмеливается любить его лишь тайно, в своём сердце.
Но слова замерли на губах, и почему-то она снова не смогла их произнести.
Много раз она хотела рассказать подруге, но так и не смогла.
По характеру ей всегда было непросто выражать свои внутренние чувства.
Но Янь Синцянь делилась с ней всем, и поэтому Чжоу Аньжань странным образом чувствовала некоторую вину. Она сжала губы: — Я тогда пойду с тобой ещё раз попробую убедить твою маму.
У Янь Синцянь результаты по естественным наукам и математике в этот раз были лишь посредственными, из-за чего её рейтинг упал на несколько позиций.
— Забей, моя мама, похоже, твердо решила и не передумает, — Янь Синцянь закатила глаза. — Но ты все равно зайди ко мне, помоги тайком перенести кое-что в свой дом. Мама же не знает, сколько дисков и сувениров я на самом деле купила.
Чжоу Аньжань кивнула: — Хорошо.
Добравшись до жилого комплекса, Чжоу Аньжань сначала зашла с Янь Синцянь к ней домой.
Их семьи жили в противоположных зданиях, и Чжоу Аньжань знала дом подруги как свой собственный. Но это был первый раз, когда она делала что-то тайком от родителей, и когда здоровалась с мамой Янь Синцянь, сильно нервничала.
Но, возможно, потому что в глазах матери Янь Синцянь она всегда была послушной и прилежной девочкой...
Янь Синцянь набила её рюкзак до отказа, но мать Янь Синцянь ничего не заподозрила и только попросила её прийти на обед на следующий день.
Вернувшись домой, Чжоу Аньжань выделила большой ящик, куда аккуратно сложила диски и сувениры Янь Синцянь.
Вечером после ужина Чжоу Сяньхун, как обычно, включил телевизор, чтобы посмотреть Китайскую баскетбольную ассоциацию.
В отличие от Янь Синцянь, Чжоу Аньжань на этих среднесеместровых экзаменах продвинулась на несколько позиций в рейтинге, поэтому Хэ Цзяи не ограничила её время просмотра телевизора, как обычно, и, казалось, позволила ей смотреть столько, сколько она хотела в тот вечер.
Но Чжоу Аньжань, подумав, всё равно сначала взяла из комнаты словарь, прежде чем вернуться в гостиную и сесть рядом с отцом, чтобы вместе с ним смотреть.
Чжоу Сяньхун не понял её поведения: — Ты собираешься смотреть игру со мной или читать?
— И то, и другое, — ответила Чжоу Аньжань. — В перерывах я могу заодно учить слова.
— Ты только в первом классе старшей школы, не нужно так напрягаться. Среднесеместровые экзамены только что закончились, сегодня можно и отдохнуть, — сказал Чжоу Сяньхун.
Чжоу Аньжань смотрела на бегущих по площадке игроков, в её воображении снова возникла стройная и худощавая фигура юноши.
— Но мои одноклассники такие выдающиеся, мне хочется их догнать... — Чжоу Аньжань на секунду замолчала, опасаясь, как и в прошлый раз, что почти выдала себя, и специально добавила слог, — ...их.
Чжоу Сяньхун: "..."
У других родители заставляют детей учиться, а в их семье, кажется, все наоборот?
Но Чжоу Сяньхун боялся подавить её энтузиазм к учёбе, поэтому в итоге ничего больше не сказал, только придвинул к ней тарелку с фруктами: — Тогда сначала что-нибудь поешь, а потом смотри.
Чжоу Аньжань кивнула, взяла апельсин, очистила его и медленно съела.
Игра на экране как раз была приостановлена из-за нарушения игрока.
Чжоу Аньжань воспользовалась этим, чтобы выучить два новых слова.
Когда она снова подняла голову, то увидела, что судья сделал жест.
В этом месяце Чжоу Аньжань уже посмотрела несколько игр с Чжоу Сяньхуном и примерно знала, что означает этот жест: — Папа, почему предыдущее нарушение вдруг стало неспортивным?
Чжоу Сяньхун сделал немного пренебрежительное выражение лица: — Четвертый номер противника подставил ногу.
На экране как раз показали повтор с деталями нарушения.
Действительно, это был опасный приём.
Чжоу Аньжань взяла ещё одну виноградину и положила в рот, продолжая смотреть игру.
Она следила за временем и, как и раньше, посмотрела только 45 минут, а затем взяла учебник английского языка и вернулась в свою комнату.
Хэ Цзяи как раз меняла в её комнате постельное белье и, когда она вошла, удивилась: — Почему ты перестала смотреть?
Чжоу Аньжань отодвинула стул: — Хочу решить ещё несколько задач по математике.
Учеба, пожалуй, меньше всего обманывает старания.
Если ты усердно трудишься, то получаешь результат. Хотя он может быть не полностью соответствовать усилиям, но никогда не оставляет тебя ни с чем.
Дни быстро проходили, одновременно однообразные и неоднообразные.
Когда наступил следующий месячный экзамен, Чжоу Аньжань почувствовала, что решение задач стало намного легче. Задания, которые она провалила на предыдущем среднесеместровом экзамене, были собраны в тетрадь ошибок для повторного анализа и решения, и когда она столкнулась с подобными задачами в этот раз, то справилась с ними легко.
Возможно, она пока не могла сильно продвинуться в баллах и рейтинге, но уже видела эффект от своих усилий.
Во второй школе по-прежнему быстро проверяли работы.
На второй день после месячного экзамена, когда Чжоу Аньжань и Янь Синцянь вернулись с обеда и недолго сидели на своих местах, Шэн Сяовэнь подбежала сзади и буквально запрыгнула на Чжоу Аньжань.
Чжоу Аньжань от неожиданности наклонилась в сторону, Янь Синцянь попыталась её поддержать, но сама не удержала равновесие, и все три девушки начали падать в сторону.
Шэн Сяовэнь и Янь Синцянь одновременно вскрикнули.
В последний момент Дун Чэнь с невозмутимым видом поддержал Янь Синцянь, и все трое с трудом удержали равновесие.
Чжоу Аньжань, опираясь на стол, снова села прямо: — Что случилось?
Шэн Сяовэнь, ещё не оправившись от испуга, словно вспомнив что-то, снова закричала и обняла Чжоу Аньжань.
Чжоу Аньжань в недоумении хотела переспросить, когда услышала, как Шэн Сяовэнь говорит: — Жаньжань, ты набрала 149 баллов по английскому в этот раз! Даже Чэнь Лобай, этот нечеловек, набрал только 148, а ты — 149!
Чжоу Аньжань застыла в изумлении.
Она хотела приложить усилия, чтобы немного догнать его результаты, и знала, что её английский в этот раз будет хорошим, но не ожидала, что так быстро превзойдет его.
Шэн Сяовэнь продолжала: — Мне все равно, ты должна угостить меня чем-нибудь, иначе я как староста по английскому просто потеряю лицо.
Чжоу Аньжань всё ещё не могла прийти в себя от потрясения.
Шэн Сяовэнь ущипнула её за щёку: — Ты меня слышишь?
Чжоу Аньжань вернулась из своих мыслей: — А?
— Я сказала, ты набрала 149 баллов и должна угостить меня, — повторила Шэн Сяовэнь.
Чжоу Аньжань наконец пришла в себя, уголки её губ невольно приподнялись в улыбке, и она кивнула: — Хорошо, завтра утром принесу тебе завтрак.
Янь Синцянь вмешалась: — Мне тоже.
Чжоу Аньжань продолжала кивать: — Хорошо, завтра я заплачу за твою порцию.
Дун Чэнь тоже вставил: — Чжоу Аньжань, разве не положено делиться с теми, кто слышал об этом?
Сказав это, он толкнул локтем своего соседа по парте, Хэ Минъюя.
Хэ Минъюй поправил очки: — Я тоже слышал.
Чжоу Аньжань улыбнулась: — Хорошо, тогда принесу вам всем.
Шэн Сяовэнь наконец отпустила её: — Пойду проверю ещё новости от учителя.
Как только Шэн Сяовэнь ушла, в их углу наконец снова стало тихо.
Но в сердце Чжоу Аньжань словно взрывались фейерверки, разлетаясь во все стороны, и она никак не могла успокоиться.
Упражнения перед ней расплывались — ни одного иероглифа она не могла рассмотреть.
Чжоу Аньжань протянула руку к термосу на столе и повернулась к Янь Синцянь: — Цяньцянь, я пойду за водой, тебе тоже нужно?
Янь Синцянь протянула ей свою чашку: — Тогда и мне набери, пожалуйста.
Место, где можно набрать воды, находилось в конце коридора этажа. Чжоу Аньжань медленно дошла туда, набрала воду и плотно закрыла крышку.
Янь Синцянь, считая себя ещё маленькой, отказывалась пользоваться термосом и использовала пластиковую чашку. После наполнения горячей водой чашка стала обжигать руки, поэтому Чжоу Аньжань осторожно взялась за верёвочку на крышке и направилась обратно.
Когда она проходила мимо лестницы посередине, внезапно услышала голос, похожий на голос Цзун Кая.
— Кажется, результаты по английскому уже вышли. Говорят, какая-то девушка набрала больше баллов, чем ты.
Чжоу Аньжань мгновенно поняла, с кем он разговаривает, и её сердце сильно забилось.
Если она продолжит идти вперёд, то может столкнуться с ними лицом к лицу.
В голове Чжоу Аньжань всё ещё хаотично разрывались фейерверки, она совершенно не могла нормально мыслить. В смятении чувств её тело, казалось, решило за неё.
Она повернулась и направилась к лестнице на третий этаж.
Избежав предстоящей встречи.
Голос Цзун Кая всё ещё отчётливо доносился: — Кажется, это та девушка, которая в прошлый раз заняла второе место по английскому в вашем классе. Как её зовут?
Чжоу Аньжань, уже дойдя до поворота лестницы, услышав это, сразу же остановилась, и её дыхание, словно вместе с ней, стало легче.
Молчание, казалось, длилось лишь мгновение, но ощущалось так, будто невидимая тонкая нить в один миг высоко подняла её сердце.
Затем раздался голос Чэнь Лобая: — Кажется, какая-то Жань.
Нить оборвалась.
Сердце тяжело опустилось.
Цзун Кай, кажется, усмехнулся: — Вы учитесь вместе почти семестр, а ты даже не помнишь её имени.
Знакомый голос тихо прозвучал, с безразличной интонацией: — Зачем мне помнить её имя?
Пальцы Чжоу Аньжань на веревке крышки напряглись, и она случайно ослабила хватку, позволив горячей пластиковой чашке коснуться другой руки. Возможно, из-за обжигающей температуры, её нос внезапно защипало.
Внизу кто-то быстро пробежал, раздались торопливые шаги.
Затем послышался голос Шэн Сяовэнь: — Чэнь Лобай, вот ты где! Учитель английского ищет тебя.
Чжоу Аньжань постояла на месте некоторое время.
Только когда снизу перестали доноситься знакомые голоса, она развернулась и медленно спустилась по лестнице.
Вернувшись в класс, она поставила воду Янь Синцянь на её стол, но, кажется, не смогла сдержать эмоции и уткнулась лицом в парту.
Возможно, из-за столь резкой перемены в её настроении даже такая беспечная, как Янь Синцянь, заметила это.
— Жаньжань, что случилось?
Кислая горечь из носа постепенно распространилась к уголкам глаз.
Чжоу Аньжань постаралась подавить это чувство, но её голос всё равно звучал приглушённо: — Ничего, просто не выспалась вчера, немного устала.
Янь Синцянь знала, как усердно она трудилась весь месяц, и ни секунды не сомневалась: — Тогда поспи немного.
Чжоу Аньжань прижалась лбом к предплечью, и глаза снова начало щипать.
Но на самом деле ей не стоило удивляться.
Он был первым в параллели почти по всем предметам.
Она лишь случайно обошла его один раз по одному предмету, и это не стоило его внимания.
Но одно дело знать.
И совсем другое — услышать эти слова из его уст.
В темном пространстве, ограниченном её руками, Чжоу Аньжань изо всех сил пыталась справиться с эмоциями.
Кислое чувство то отступало, то возвращалось вновь.
Рядом с ней кто-то прошел, и шаги быстро удалились.
Чжоу Аньжань не хотела, чтобы одноклассники видели её в таком жалком состоянии, даже если никто не знал, из-за чего она расстроилась.
Она лежала на парте, пытаясь подавить нахлынувшую горечь.
Снова раздались приближающиеся шаги.
Чжоу Аньжань ждала, когда этот неизвестный человек рядом пройдет мимо.
Но на этот раз шаги, казалось, остановились прямо возле её парты.
Затем раздался очень легкий стук, дважды.
Словно кто-то тихонько постучал по её парте.
Чжоу Аньжань не знала, покраснели её глаза или нет, и не осмелилась сразу поднять голову, лишь слегка приоткрыла лицо из небольшого пространства, ограниченного руками.
Свет снова попал в поле зрения.
Она увидела холодную белую красивую руку, слегка согнутую и лежащую на её парте, с маленькой коричневой родинкой на запястье, которая показалась ей знакомой.
Обновлено: 02.02.2026