Глава 35 — Глава 35

Глава 35 После того как пришла Фан Цин, госпожа Чжан позвала всех к ужину, а Фан Цин также была приглашена в гостиную госпожой Чжан. Ян Байян, увидев, что еда почти готова и атмосфера благоприятная, как мать Ян Сянжун, начала говорить о браке дочери с Чжан Цзэань. «Тётушка, я привела свою младшую дочь сегодня, чтобы попросить вас выдать Анге замуж, и надеюсь, вы согласитесь на брак двух детей». Старушка Чжан знала причину визита семьи Ян. Теперь, услышав слова Ян Байян, она подумала об обычной жизни семьи Ян. За исключением мужа Ян Байян, госпожи Ли, которая была немного снобисткой, остальные члены семьи Ян были довольно добры. Хотя госпожа Ли имела скверный характер, она не была злым человеком. Напротив, госпожа Ли была крайне заботливой. Не исключено, что её младший внук женится на девушке из семьи Ян. «Девушка Ян, я выросла вместе с девочкой Жун. Я уже пожилой человек и видела её поступки. Как бабушка, я не буду препятствовать браку двух детей. Просто по этому вопросу я должна спросить мнение брата Аня. , если он согласится, то я, старая женщина, естественно, соглашусь на ваш брак». Поговорив с Ян Байян, госпожа Чжан позвала: «Семья второго брата, пожалуйста, приведите Аня». Ся Е внимательно следила за гостиной, и когда услышала голос своей свекрови, повела Чжан Цзэань в гостиную. «Брат Ань, госпожа Жун пришла просить твоей руки, что ты думаешь?» — громко спросила госпожа Чжан у своего внука, когда увидела, как тот вошёл. Услышав вопрос бабушки, Чжан Цзэань опустил голову и смущённо сказал: «Внук слушает бабушку!» Госпожа Чжан громко рассмеялась, услышав слова своего младшего внука. «Раз брат Ань слушает меня, то я, старая женщина, согласна на этот брак». — Благодарю вас, госпожа, — сказала Ян Байян, поднимая чарку. — Уверяю вас, наша Жунь не посмеет прогневить брата Аня. Если она обидит его в будущем, я лично переломаю ей ноги. Ян Сянжун, услышав слова матери, тут же заверила, что никогда не сделает ничего плохого будущему супругу. Она в шутку добавила, что этот юноша давно приглядывал за ней, поэтому она уже не сможет позволить себе его обижать. Видя, как двое перешучиваются, Фан Цин тайком улыбнулась. Она невольно задумалась, когда же успели пожениться эти двое. Впрочем, для нее было бы вполне неплохо, если бы ее муж и этот юноша породнились с Ян Сянжун. Девушка была из деревни, и после замужества они все вместе остались бы здесь. В дальнейшем, в случае чего, несколько таких семейств могли бы помогать друг другу. Заметив, что обсуждение свадьбы подходит к концу, Фан Цин уже собиралась перейти к следующему вопросу. Она подняла свою чарку и обратилась к Ян Сянжун: — Сянжун, в будущем мы станем свояками, так что нам нужно будет почаще видеться! Ян Сянжун, юная девица, и Фан Цин, обладательница весьма толстой кожи, смущённо подняли свои чарки и ответили на приветствие. — Сестра Цин права. Мы оба скоро станем свояками, и нам просто необходимо поддерживать хорошие отношения! Наблюдая за тем, как двое младших чокаются чарками, Ян Байян тайно возликовала. С таким могущественным союзником, как Фан Цин, стоящим за её дочь, в будущем ей было бы гораздо проще помогать как Чжан Цзинфаню, так и своей дочери. На самом деле, в начале года дочь заявила, что выйдет замуж за второго сына семьи Чжан. Тогда ни она, ни её муж не очень хотели, чтобы дочь выходила замуж в семью Чжан. Что им делать с их единственной дочерью и двумя сыновьями? Она не хотела, чтобы её дочь в будущем была слишком обременена, поэтому все откладывала. Только когда старший сын семьи Чжан был назначен в Фан Цин правительством, и после того, как он увидел необыкновенное происхождение Фан Цин, увидев, что Фан Цин жила в деревне в это время, и чувствуя, что она добрая и не из числа проблемных, он согласился привести свою дочь к двери семьи Чжан. Фан Цин не знала, потому что её муж и жена из семьи Ян согласились, чтобы их дочь вышла замуж за её зятя, и они теперь пили и болтали с Ян Сянжуном. Ян Байян поговорил с госпожой Чжан и достал приданное, которое принес. «Тетя, раз никаких проблем нет, пожалуйста, отдайте это приданное свекрам». Увидев, как Ян Байян вручил десять таэлей серебра, госпожа Чжан была тайно довольна отношением семьи Ян. «Второй брат, иди сюда и получи свадебный подарок Анг’эр!» Увидев, что семья Ян предложила двенадцать свадебных подарков, Ся Е подумала про себя, что ее два сына — благословенные люди, а семьи, на которых они женятся, лучше, чем у старшего брата. Хотя семейное имущество младшей невестки не такое, как у старшей, она также является одной из самых богатых семей в деревне. Он счастлив, что оба сына нашли хорошие дома, но его покойный призрак не сможет насладиться благословением двух сыновей. Чувствуя себя подавленным, он подобрал деньги со стола и поговорил с Ян Байяном. — Госпожа Ян, когда женился брат Линь, я купил две пары свадебных одежд и одно одеяло для двоих детей. Теперь очередь брата Аня и госпожи Жун. Я куплю то же самое для моих детей. Чжан Цзэлинь и Чжан Цзэань, услышав слова отца, едва сдерживали слезы. — Папа! Ся Е посмотрел на двух сыновей, стоявших позади, и потрепал их по головам. — Брат Линь и брат Ань, вы оба мои дети. Я никого не выделяю. То, что я даю вам, братья, отец дает поровну. Ян Байян знала, что комплект одеял, который Чжан Цзэлинь получил на свадьбу, стоил несколько лянов серебра. Услышав слова будущих родственников, она почувствовала, что ее будущая родня достойна воспитывать троих детей в одиночку. Такое могут позволить себе немногие мужья. В семьях некоторых братьев не только одеяло за несколько лянов серебра – приданое может и вовсе не принести и гроша, а зять может войти в дом без единой медали. Она была счастлива, что ее будущие родственники разумны, но не могла позволить им тратить деньги. — Семья госпожи Шэн, вам не нужно тратить столько денег. Отец госпожи Жун приготовит свадебные наряды для двоих детей. — Я не могу... Пожалуйста, позвольте мне приготовиться. — Услышав слова Ян Байян, Ся Е покачал головой. Госпожа Чжан, услышав спор невестки и Ян Байян, как бабушка сказала: — Девочка Ян, не спорь, позвольте второй семье приготовиться! Но Ян Байян не смогла последовать совету госпожи Чжан купить свадебные наряды. Ее дочь и Ан Гэ’эр поженятся только позже в этом году. В конце концов, Линь Гэ женился только в этом году, а Ан Гэ’эр не могла выйти замуж за своего старшего брата в тот же год. Если два брата поженятся в один год, это вызовет разногласия, что плохо для обеих семей. Что касается того, почему они, как крестьяне, так говорили, она не понимала. Как говорится, предки всегда правы. — Хватит разговоров, переходим к делу. Ян Байян и госпожа Чжан договорились пожениться в первый месяц нового года. После того как две семьи обменялись помолвочными дарами, настала полночь, и госпожа Чжан попросила всех разойтись по домам отдохнуть. Чжан Цзэлинь и его младший брат отправились в комнату для частной беседы после улаживания вопросов о свадьбе, а он с женой вернулся домой, услышав, как бабушка велела им идти отдыхать. Когда Чжан Цзэлинь вернулся домой, он спросил Фан Цин об их походе в поле. — Жена моя, я сегодня видел, как односельчане возвращались с дикими кабанами, ты собираешься найти этих кабанов? — Я нашла их на поле сладкого картофеля, и я не знаю, чья это земля. Чжан Цзэлинь слушал, как его жена рассказывала о поле сладкого картофеля, и сказал ей, кому оно принадлежит. Видя, что он всё ещё заинтересован в разговоре, Фан Цин рассказала ему о походе в горы. — Брат Линь, завтра я отправлюсь в горы. Чжан Цзэлинь знал, что госпожа-владелица пообещала хозяйке ресторана доставить ей дичь через два дня, и, выслушав, как госпожа-владелица обсуждает это с ним, он всё ещё беспокоился о том, что госпожа-владелица пойдет в горы одна, и не мог не волноваться о её безопасности. — Жена моя, ты уверена, что сможешь пойти в горы одна? — Нет, почему должна быть проблема? Ты должен верить, что твоя жена очень сильная, — неясно проговорила Фан Цин на ухо Чжан Цзэлиню, потому что она немного выпила и теперь, распивая вино, вела себя с мужем непринуждённо.