Глава 37 — Глава 37

Глава 37 «Другой Я» Слишком возмутительно. Куроба Кайто сначала остолбенел от неверия, затем был смущен сомнениями в жизни и, наконец, погрузился в тягостное молчание. Он обрел дар речи: — Разве родители Кудо Синити не Юсаку Кудо и Юкико Кудо? Эти двое — известные знаменитости, и оба являются национальными деятелями, поэтому, когда Байшуй неоднократно подчеркивал, что «Кудо Синити великолепен», Куроба Кайто не сомневался в этом, он просто отказывался признавать, что «Кудо Синити лучше, чем Куроба Кайто». — Да, — твердо ответил Бай Шуй, — Его биологические родители действительно Юсаку Кудо и Юкико Кудо. Кайто Куроба медленно повторил эту фразу, он замолчал на несколько секунд: — Ага? Так ты хочешь сказать, что я не сам себе хозяин? Невозможно. — Нет, — снова твердо ответил Бай Шуй, — Ты рожден от своих родителей и не имеешь кровного родства с Кудо Синити. Он подробно разъяснил эти «братские отношения»: — Кудо Синити — старший брат, и сам Кайто Кид это подтвердил. Куроба Кайто вздохнул с облегчением и тут же пожаловался: — Не надо мне давать ложных признаний! «Ты великолепен, мне стыдно, отныне ты будешь моим братом» — это еще больше поднимает кровяное давление, Куроба Кайто не верит, что он будет так впечатлен другими людьми. — Насколько же силен этот парень Кудо!...?" — ответил Бай Шуй. — Это признал не я, а твой отец. Первое поколение Фантомного Вора Кида сражалось против Юсаку Кудо, и даже название «Фантомный Вор Кид» произошло от случайности, когда Кудо Юсаку распознал «Фантомного Вора 1412» как «Фантомного Вора КИДа». Он сказал: — Твой отец считал Юсаку Кудо «отцом наименования», поэтому признал его ребенка старшим братом. Он также нарушал детские свидания поздно ночью, притворяясь злодеем и угрожая детям. Бай Шуй это помнит, потому что это имеет отношение к Кудо Синити. Специально для Рулейт. Этот период прошлого схож с прошлым Кудо Синъичи в детском саду, и оба они задают настройку "Кудо Синъичи с детства был исключительно проницательным и являлся прирождённым детективом". Я просто не понимаю, почему Кудо Синъичи явно раскусил план учителя по похищению Мори Ран, когда был в детском саду, и разгадал первые несколько головоломок, оставленных Кайто Кидом в начальной школе, но только в старшей школе он постепенно свернул свою жизнь. Первое убийство в его жизни. Закончив говорить, Бай Шуй сделал паузу и снова спросил: — Почему, когда я сказал: «Я — брат, признанный Кайто Кидом», твоей первой реакцией было: «Неужели ты по глупости признал кого-то своим братом?!» Слушая это прошлое, он разрывался между мыслями «Папа ведёт себя так возмутительно, как я могу запросто признать ребёнка своим братом, я хочу пожаловаться» и «Какой-то парень ведёт себя так возмутительно, как я могу всерьёз хвастаться перед ребёнком, какой я умный, я хочу пожаловаться», — Кайто Куроба мгновенно сдержал свои мысли. Он беспечно свистнул: — Разве это не очевидно? Бай Шуй: «?» Прости, но он мало что знает о Хаси... он мало что знает о прыгучей натуре гениев, и он не понимает, где здесь очевидность. — Я — не Призрачный вор Кид, — сказал он, — Призрачный вор Кид второго поколения — это ты, только ты. Даже если они сейчас делят одно тело, иногда они могут играть в Кайто Кида из-за переключения личностей. Байшуй не считает себя Кайто Кидом, только Куроба Кайто является им. — Почему? — первым спросил Кайто Куроба, а затем пояснил: — Ты слишком очевиден, я уже заметил это. Он следил за реакцией тела, как будто ничего не произошло, и плавно высказал: — Ты — моя вторая личность. …… Бай Шуй: «?» Бай Шуй подумал об этом, подумал ещё раз и ещё раз. Он неуверенно попросил подтверждения: — Прости, что ты сейчас сказал? Мне послышалось? Из-за оцепенения его сердце забилось немного быстрее. — Я же сказал, ты — моя вторая личность, — Кайто Куроба поймал эти удары сердца и быстро обрёл уверенность. — Что случилось? — Я чувствую к тебе близость, необоснованную и необъяснимую, как к отцу и полицейскому управлению. Никакой враждебности никогда не было. Куроба Кайто твердо произнёс: — Ты тоже меня не ненавидишь, ты никогда не был ко мне враждебен, ведь так? Это правда, но её можно объяснить. Бай Шуй редко испытывает враждебность к кому-либо, но и хорошего впечатления ни о ком не складывает, даже об убийце, который проходил мимо, даже о полицейских, которые его упустили. — Это тело — твоё тело, — объяснил он. — Я всё ещё жив благодаря тебе, почему я должен быть к тебе враждебен? Такова правда. Куроба Кайто тихо спросил: — По идее, ты должен быть мне благодарен, ты благодарен мне? Бай Шуй замолчал. — У тебя очень ровный характер, ты почти никогда не злишься и даже не говоришь слишком резко, — снова заговорил Куроба Кайто, — но ты очень отталкивающий, ты из тех, кто холоден и замкнут от природы. Совсем не такой, как Куроба Кайто. Кайто Куроба ни за что не стал бы, как само собой разумеющееся, искать в полицейском участке укромный уголок и молча наблюдать за всем происходящим. Он бы ворвался туда и смешался с другими людьми. Он немного подумал, а затем поправился: — Нет, не «ровный характер, но равнодушен», а «очень равнодушен, но со мной обходителен». Он добавил: — С Аоко то же самое. К полицейскому управлению он относится доброжелательно... с натяжкой, и даже похвалит. Но по отношению к другим людям он очень сдержан. Даже когда ему нужно изображать «Куробу Кайто», Бай Шуй общается со своими одноклассниками только по мере необходимости. Когда ему не нужно изображать других людей и он наедине с Куробой Кайто, его отношение к своим «родителям» становится более очевидным, ему всё равно. Столь очевидная разница в обращении не могла не броситься в глаза, и Кайто Куроба был уверен, что Байшуй испытывает к нему симпатию и не проявляет враждебности. — Конечно, у «Кудо» еще есть время, — добавил он тихо. — Я не твоя вторая личность, — отрезал Байшуй, убедившись, что правильно расслышал. — Ты, вероятно, неправильно понял. Я действительно немного терпимее к тебе, но это потому что… Из-за чувства вины за «запуск эффекта бабочки, разрушение жизненного пути Кайто Куробы, вмешательство в установленную судьбу и изменение сюжета». Это был первый раз, когда он не испортил чужую судьбу. Кайто Куроба слишком чувствителен, и если он попытается объяснить, это определенно выявит отклонения, не соответствующие взглядам нормальных людей. Он замолчал, а затем пояснил, приведя другой пример: — Например, если бы меня сейчас не было, ты бы стоял в толпе и наблюдал за выражением удивления на лицах людей, когда они вернут себе Око Луны, вместо того, чтобы бродить в стороне. Кайто Куробе показалось странным выражение «вмешательство в установленную судьбу». Он задумался и не стал спрашивать, почему он использовал именно такое описание, а сказал: — На самом деле, помимо «второй личности», у меня есть еще одно предположение. — Каждый мир отличается, с различными ветвями и отклонениями. В этом мире я Кайто Куроба, который редко видится со своими родителями. В другом мире я, возможно, никогда не расставался с ними и всегда жил вместе. Можно также напрямую пожаловаться Пирату Хэйю: «Как ты мог стать Кайто Кидом?». — Точно так же, в каком-то мире я, возможно, был разлучен со своими родителями с самого детства и не знаком с Аоко… Нет, когда-то я был знаком с ним, но мы редко общаемся и часто ссоримся с Кудо Шиничи, — задумчиво произнес Кайто Куроба. Существует причина или возможность, которая может объяснить, почему этот парень «не испытывает чувств к своим родителям, а его отношение — игнорирование», «он знаком с характером Аоко и может притворяться Кайто Куробой, но он ведет себя очень агрессивно при близком контакте. Незнакомо», «я воссоединился с Гинзо Накамори после долгого отсутствия, и я также высоко ценю Кудо Синичи». — Ты прибыл из параллельного мира, верно? — произнёс Кайто Куроба. — «Другой я»? (Конец главы)