— Тон Куробы Кайто слишком высокомерен и непринуждён, совсем не похоже, что он говорит: «В любом случае, я не Кайто Кид», скорее, как будто он говорит: «Тебе не стыдно? Откуда у тебя смелость притворяться Кайто Кидом?».
Коносукэ Тэраи прищурился. Услышав несколько знакомый высокомерный тон, он внимательно посмотрел на стройную фигуру в белом напротив. Задумавшись, он тут же, словно рассердившись, сказал:
— Правда? Хе-хе, тогда смотри мою магию!
Он поднял белый плащ, чтобы прикрыть большую часть своего тела, а затем резко распахнул его.
Это всего лишь прикрытие. С визуальной точки зрения, две трети тела Тэраи Коносукэ внезапно исчезли. Остались только голова, две руки в белых перчатках и белый плащ, а туловища и конечностей как будто и не было. Как будто они просто растворились в воздухе.
Куроба Кайто прищурился.
На крыше было кромешной тьмы, и свистел ветер, заставляя белые плащи обоих трепетать.
— Ну как? — Тэраи Коносукэ пошевелил двумя оставшимися руками. — Достаточно ли хороша эта магия!
Он посмотрел на противоположную сторону, и увидел, что фигура в белом плаще и белой маске с изогнутыми глазами не двигается, а словно стоит там, как ни в чём не бывало, спокойно глядя на Тэраи Коносукэ.
Коносукэ Тэраи снова прищурился, пошевелил запястьем, и из его рукава выскользнул осколок серебряного стекла.
Он засмеялся и бросился к белому лицу напротив:
— Неужели ты слишком испугался, чтобы пошевелиться? Сопляк!
Белая фигура по-прежнему не двигалась.
Лишь когда Коносукэ Тэраи уже собирался наброситься на него, он беспомощно вздохнул:
— Ох, ничего не поделаешь.
— Это всего лишь самый простой трюк с зеркальным отражением!
С этими словами он тоже бросился к Тэраи Коносукэ.
— Выставлять напоказ такой трюк... Это действительно... Даже дети будут смеяться, когда увидят это, ха-ха-ха-ха!
Две белоснежные фигуры слились воедино, на мгновение наложились друг на друга, затем быстро пересеклись и остановились, заняв исходные позиции друг друга.
— Что?!
Рука Тэраи Коносукэ оказалась пуста, осколки стекла исчезли. Он удивлённо обернулся:
— Ты…!
На его прежнем месте белая фигура тоже обернулась и посмотрела в его сторону.
Это действительно был «разворот».
Голова верхней части белой фигуры внезапно откинулась назад и упала, словно в самой классической сцене смерти из фильмов ужасов. Голова приземлилась на землю, несколько раз тяжело перекатилась и издала тихий, непрерывный звук «бум», как будто ребёнок ударяет баскетбольным мячом.
Во время перекатывания белая маска скатилась на землю, обнажив несколько неестественное лицо, вызывающее эффект «зловещей долины».
Взгляд Коносукэ Тэраи на несколько секунд застыл на катящейся голове, прежде чем с ужасом перевести его на тело белой фигуры.
Он увидел ещё одну голову.
«Руки» «верхней части» белой фигуры вытянуты прямо к небу, а «ноги» «нижней части» изображают руки с пятью пальцами, растопыренными по земле. Между «ног» «нижней части» на него смотрела голова в белом цилиндре.
……
Голова, упавшая на землю, была фальшивой, своего рода кукольным муляжом. Это магический трюк, в котором фокусник стоит на голове, помещает кукольную голову между ног, маскирует ноги под руки, руки под ноги и прячет настоящую голову.
Как только зрители убеждаются, что выставленная напоказ фальшивая голова настоящая, фокусник может разыграть что-то вроде «раздельного действия», чтобы напугать их.
Коносукэ Тэраи медленно среагировал, и его испуганное настроение немного утихло.
— Ты прикрепил зеркало к телу, чтобы зеркальная поверхность отражала окружающие сцены и создавала эффект «визуальной невидимости». Это старинная техника, — Кайто Куроба стоял на голове и с любопытством спросил: — С таким количеством зеркал тебе не тяжело?
— Неудивительно, что ты так запыхался.
Куроба Кайто перевернулся из перевёрнутого положения и рукой поправил монокль на правом глазу, стабилизируя болтающийся треугольный кулон в виде четырёхлистного клевера.
Несколько раз оглядев Коносукэ Тэраи, словно крутя ручку, он небрежно повертел в руке осколки стекла:
— Ого, ты хотел поцарапать мою маску стеклом?
— Жаль, что действие слишком очевидное. Я могу только шлёпнуть тебя. Мне очень жаль.
Только в этот момент белая маска Тэраи Коносукэ словно медленно отреагировала, и посередине появилась трещина, которая с треском разошлась вместе с зеркалом на его теле.
Осколки зеркала разлетелись повсюду.
Коносукэ Тэраи продолжал вертеть головой, стоя в оцепенении.
Он был ошеломлён не потому, что зеркальный фокус был разгадан, не потому, что его маска поцарапана, не потому, что зеркало полностью разбито, и не из-за сцены «раздельного действия» в особенно страшном фильме.
А из-за лица Куробы Кайто.
Куроба Кайто носит только монокль, его лицо видно сразу, его чёрные волосы и голубые глаза сияют, а в сочетании с его белоснежным нарядом он почти на 100% похож на Куробу Кайто.
В сочетании с высокомерным, энергичным и особенно ненавистным тоном, его личность была очевидна.
Поэтому, простояв в оцепенении несколько секунд, Тэраи Коносукэ решительно бросился вперёд:
— Мастер!!!
— Это действительно вы, мастер Кайто! — Он крепко обнял Куробу Кайто. — Я уж думал, это моя иллюзия. Вы так постарели, мастер!
Куроба Кайто:
— ???
Куроба Кайто пожал плечами, чтобы избавиться от чувства мурашек от внезапных объятий незнакомца:
— Вы, вы кто?
Он внимательно посмотрел на лицо Тэраи Коносукэ, его взгляд скользнул по лысой голове, седым бакенбардам по обеим сторонам, седым бровям и бороде, и, быстро взглянув на слезящиеся глаза, тут же отвернулся.
...Выглядит как дедушка лет шестидесяти, с печальным выражением лица и слезами на глазах, это действительно неприемлемо.
Куроба Кайто снова кашлянул, взглянул еще раз и продолжил смотреть на это немного знакомое старое лицо, он с сомнением спросил: "Вы... дедушка Тэраи?"
Тэраи Коносукэ и Куроба Кайто знали друг друга, знали, что он был помощником его отца, но после магического происшествия восемь лет назад они больше не виделись.
— Да! — Коносукэ Тэраи быстро кивнул. — Ты все еще помнишь меня.
Он сжал руку, схватил Куробу Кайто и оглядел его с ног до головы, и со вздохом облегчения и печали сказал: — Восемь лет не виделись, а ты уже вырос. Если бы хозяина не убили...
Кайто Куроба тут же уловил суть: "Убили?"
— Разве мой отец не исчез из-за магического происшествия?!
— Разве ты не знаешь? — Тэраи Коносукэ был еще больше удивлен. Он посмотрел на одежду Куробы Кайто и заколебался: — Это, это...
Затем он не захотел говорить об этом с Куробой Кайто.
Раз Кайто Куроба не знает, значит, родители ему об этом не рассказывали. Должно быть, это было обдумано, или это был хитрый план. Тэраи Коносукэ боялся, что может сорвать план, подробно объяснив все.
Кайто Куроба, который с первого взгляда разгадал мысли Коносукэ Тэраи: "..."
Он подумал о "новостях о Призрачном воре, которые сейчас в центре внимания", "секретной комнате, которая только что открылась", "радио, которое только что сломалось", "чистом костюме Призрачного вора" и "неожиданном посетителе", и с трудом замолчал.
Забудь об этом, это может быть ловушка.
Кайто Куроба пропустил этот раздел и тут же глубоко вздохнул и серьезно сказал: — Прежде чем это, я хочу спросить об одном.
Он пристально посмотрел в глаза Тэраи Коносукэ, его сердцебиение участилось, заставляя его грудь сильно вибрировать, — Мой отец, —
— Он Призрачный вор Кид?
Пираты Куроба, отец, которым Куроба Кайто восхищается и преклоняется; всемирно известный гениальный фокусник, неужели он и правда вор?
(Конец этой главы)
Обновлено: 22.01.2026