Глава 23 — Глава 23

Глава 23: Полицейское управление Накамори, это стабильное место. Пророк, как следует из названия, — это тот, кто может предвидеть будущее на шаг вперед. В семье Куроба "пророк" имеет и другое значение: магия, подобная пророчеству. Магия есть магия, а не волшебство. Конечно, невозможно по-настоящему предсказывать будущее. Так называемое пророчество — это всего лишь обманный прием. Это магический трюк, в котором фокусник обманывает публику с помощью различных техник, создавая у зрителей впечатление, будто фокусник предсказывает из ничего. Одним из самых классических примеров является угадывание карт. Кроме того, публику просят записать число, фокусник угадывает, что это за число, публику просят бросить кости, фокусник угадывает количество очков и так далее. Долгое время Куроба Кайто учился магическим трюкам в муках и радости. Когда Куроба Кадзуо обучал другим магическим трюкам, он часто сначала демонстрировал их, а затем объяснял приемы, чтобы Куроба Кайто мог практиковать скорость рук и мастерство. Только когда он обучал магии пророчества, Куроба Кадзуо не стал напрямую разбирать приемы, а демонстрировал их снова и снова, позволяя ему догадываться, полагаясь исключительно на интуицию. В магии фокусник — заслуженный бог, и Куроба Кайто, конечно же, проигрывал снова и снова. Но это не "неправильная догадка", наоборот, полагаясь на интуицию, он каждый раз угадывал правильно, словно бог, и точность поражала Куроба Кадзуо, и он спрашивал: "Это просто основано на интуиции? Конечно... какой талант, Кайто", но это бесполезно. В тот момент, когда разгадка была раскрыта, Куроба Кадзуо легко обменивался предметами на мгновение, заставляя Куроба Кайто "проигрывать". Услышав сейчас ключевое слово "пророк", Кайто Куроба мгновенно нахмурился: "Я все еще помню". Невозможно забыть. Как он мог забыть то чувство, когда знал, что угадал правильно, но наблюдал, как другие делают подмену, и было трудно найти доказательства этой подмены, и он мог только с непроницаемым лицом признать, что проиграл. Он снова посмотрел на костюмы Призрачного Вора на складной вешалке и вспомнил, что было опубликовано в газете сегодня утром: «Вчера Призрачный Вор Кид оставил уведомление: "Завтра в 23:54 украду Драгоценный камень Ока Луны", то есть сегодня около полуночи он появится!» — Пророк, — повторил Кайто Куроба. — Колдовство прорицания, обман, мошенничество. Он четко сформулировал вывод: — Этот парень — подделка. Призрачный Вор Кид в новостях — фальшивка. Этот вывод был сделан на основе «намёка», данного Пиратами Чёрного Пера, плюс немного интуиции от игры в покер. Кайто Кид не появлялся восемь лет, и Пираты Чёрного Пера не появлялись восемь лет. Парень, который появляется сейчас, вероятно, фальшивка. — Ты, вероятно, не помнишь, — радио все еще работало, и после некоторого молчания снова появился голос Куробы Роичи, — Кайто. — А? — Кайто Куроба мгновенно повернул голову к радиоприемнику, его глаза превратились в рыбьи, — Пожалуйста, папа, как я мог забыть магию пророчеств? «Это вообще биологически возможно? Я не помню такой магии, боюсь, ему не нужно думать о том: случилось ли что-нибудь с папой? Ему нужно беспокоиться, когда гуляет, спит, ест и т. д., когда он один: как бы меня внезапно не оглушил папа мешком?» — Помни, Кайто, не беспокойся о воронах, воронам можно доверять, — голос Пиратов Чёрного Пера стал серьезным, — но остерегайся тех, кто следует за воронами, они полны злобы. — Ты можешь приблизиться к послушному и безобидному голубю, но никогда к дятлу. После этих слов радио начало шуметь, и голос Куробы Роичи стал прерывистым. — Когда... скажи... напи... — в радио резко зажужжало, голос прояснился на несколько секунд, и серьезность продолжала изливаться, — Абсолютно, абсолютно, не записывай никакого пророчества. Раздался резкий электромагнитный звук, радио несколько раз зависло, затем внезапно прекратило воспроизведение и резко остановилось. Куроба Кайто: — ? — Неужели он сломался? — Кайто Куроба осторожно похлопал по приёмнику, несколько раз настроил радио и прикинул его возраст. — По меньшей мере, восемь лет... Постойте! Он быстро открыл кассетный магнитофон, достал кассету и внимательно её осмотрел, но никаких повреждений снаружи не обнаружил. Однако магнитная лента подвержена размагничиванию. Обычные кассеты размагничиваются примерно за три года. При правильном хранении, если влажность воздуха и место хранения более подходящие, их можно хранить дольше. Но эта кассета хранится прямо в радиоприёмнике, да ещё и в подземной секретной комнате. Влажность здесь выше, чем в обычной комнате. «Неужели она размагнитилась?» — Кайто Куроба несколько раз перечитал надпись на кассете, вставил её обратно в радио и решил найти кого-нибудь, чтобы починить и проверить её, когда у него будет время. — Как странно, всё это так странно. Всё это так странно. Под спальней находится секретная комната, а там — радиосообщения, оставленные восемь лет назад. Его отец оказывается легендарным «Вором-фантомом Кидом». Это первое странное событие. Плакат, к которому он часто прикасается, никогда раньше не открывался автоматически. После визита «незваного гостя» он вдруг открылся сам собой. Это второе странное событие. В радиосообщении упоминается «ворон», и незадолго до этого к Кайто Куробе приблизился ворон со следами швов на правом глазу и кроваво-красным левым глазом. Это было третье странное событие. Пираты Чёрного Пера выбрали кассетный магнитофон, не позаботились о сохранности кассеты и поместили её прямо в радио, из-за чего ключевая информация была утеряна. Это самое странное! Это было слишком возмутительно, Кайто Куроба всерьез заподозрил, что Пираты Чёрного Пера сделали это нарочно. Оставили ключевую улику, но совершили такую грубую ошибку, совсем не похоже на мага, который всё спланировал. Или «в начале остались недостающие ключевые улики», и «недостающая часть — это то, чего Куроба Кайто сейчас не может знать», «когда радио будет отремонтировано, Куроба Кайто должен узнать те недостающие улики», когда это в стиле Куроба Пиратов. Кайто Куроба слишком хорошо знал мага, и еще лучше знал своего отца. Он опустил радио, подавил желание жаловаться и снова повернул голову, чтобы посмотреть на те костюмы призрачного вора, которые пролежали в тайной комнате восемь лет и все еще были такими белыми и ослепительными. Он терпел, и снова терпел: — Так что, восемь лет спустя радио, естественно, сломалось, а одежда в порядке? Это слишком! Цель слишком ясна! Стало ясно, что Кайто Куробе вообще не нужно было серьезно думать и анализировать, достаточно было открыть глаза, и он мог увидеть путь перед собой: замаскироваться под «Кайто Кида» и пойти сегодня вечером на встречу с тем фальшивым Кайто. Ничего не поделаешь, он был настолько искусен в том, чтобы его обманывал его биологический отец, что мог почти не задумываясь узнать, где находится ловушка. Кайто Куроба подавил свои возражения, подошел к тем костюмам призрачного вора, поднял руку, чтобы взять белую цилиндр, несколько раз покрутил ее в руке и, наконец, надел на голову. — Воронам можно доверять, а тем, кто следует за воронами, нужно быть бдительными, — он снова достал свой белый пиджак. — Держись ближе к голубям, держись подальше от дятлов. — Недостаточно информации, совершенно непонятно. — Но… Он поднял монокль с кулоном в виде четырехлистного клевера, надел его на правый глаз и с улыбкой показал свои белые зубы: — Ведь именно полицейский участок Накамори отвечает за охрану Цукихито и охоту на Кайто Кида, верно? Он умеет прыгать в яму, а еще он умеет обращаться с полицейским участком Накамори. Если это полицейский участок Накамори, то сегодняшняя акция будет легкой прогулкой! (Конец этой главы)