Глава 17 — Глава 17

Мистер Ворон пошевелил клювом и издал невнятный крик, не вылезая из-за ставни: "Га". В ролевой обстановке игры пророк и сова могут общаться напрямую и понимать смысл друг друга, но Бай Шуй не понимал вороньего карканья. Он спокойно расслабил руки, сделав вид, что держит кинжал и готов повернуть дверную ручку, и правдиво заявил: "Извините, я не понимаю, что вы говорите". Ворон с налитыми кровью глазами уставился на него. "Я попал в этот мир, – снова спросил Бай Шуй, – из-за тебя?" "Если да, крикни один раз, если нет – два раза". Он сделал паузу и посмотрел на ворона: "Ты же меня понимаешь, верно?" Ворон несколько секунд смотрел на него, пошевелил клювом и медленно вылез из-за ставни, снова превратившись в тень на окне: "Га!" "Кря!" Прокричав, черный клюв проскользнул в щель ставни, и в щели наверху снова появились налитые кровью глаза. "..." Бай Шуй проанализировал: "И да, и нет?" "Частично причина, но не главная?" Ворон отстранился: "Га!" Он умело отбил клювом ставню, тоскливо глядя на белую воду. От его тела Байшуй не чувствовал злобы, описанной Аоко Накамори, он замолчал, а затем продолжил спрашивать: "Я попал в этот мир и сыграл несколько игр с персонажем "Пророк" перед смертью?" Ворон отстранился: "Га". Он снова залез и продолжал беспомощно смотреть на белую воду. Бай Шуй: "..." Этот ворон действительно не кажется злобным, он довольно хорошо себя ведет, и нельзя сказать, что он в точности соответствует описанию Аоко Накамори, можно сказать только, что он не имеет к нему никакого отношения. "Кем ты был вчера в библиотеке?" – уточнил Бай Шуй, и после того, как ворон снова отстранился и издал "кря", он сделал несколько вдохов и задал еще один вопрос: "Яркий свет, который я видел вчера, выстрелы, которые я слышал, – это пророчество?" Ворон: "Га". Действительно. Что ж, теперь возникает довольно важный вопрос. Специально для Рулейт. Бай Шуй перевёл взгляд на часы с кукушкой, снова поднял глаза и продолжил смотреть на ворона с кровавыми глазами. — Эти часы как-то связаны с тобой? — спросил он. На этот раз ворон каркнул дважды, сначала подтверждая, а затем отрицая, вероятно, имея в виду: «Связь есть, но небольшая». — Это опасно? Может навредить людям? Ворон немного подумал: — Кар. — Смерть прежнего владельца этого тела, — получив ответ, не моргая спросил Бай Шуй — связана с тобой? Ворон замер. Его кроваво-красные глаза тоже застыли, и через несколько секунд он медленно двинулся и отступил. — Га? Казалось, он чем-то озадачен, хлопает крыльями и кричит: — Кар-кар? Бай Шуй: — ? Прокричав больше десяти секунд, ворон снова заполз в жалюзи, взъерошив перья, и беспомощно посмотрел на Бай Шуя. — Ты хочешь сказать, — Бай Шуй подобрал тон и составил варианты, которые могли бы быть ответом, — это не ты? Это не имеет к тебе никакого отношения? Ты не знаешь и не понимаешь, о чём я говорю? На последней фразе ворон решительно вылез из жалюзи, крича: — Га! «Я не знаю», значит, это не имеет никакого отношения к воронам? Странно, какова была причина смерти прежнего владельца? Это тело чистое, не говоря уже о смертельных ранах,— нет ни одной травмы больше сантиметра, даже голова, которая время от времени болит, цела, без малейшей травмы. Это не имеет никакого отношения к ворону с мистической стороны, это могут быть только внутренние повреждения или другие таинственные вещи, которые ещё не выплыли на поверхность. Бай Шуй поднял руку, прижал её к груди, ощутил ровное и спокойное сердцебиение и вспомнил об аномально учащённом сердцебиении раньше. Он временно внёс этот вопрос в список дел, сопоставил с «пойти в больницу на обследование, когда позволят условия» и поместил его после «найти отчёт об обследовании в больнице для Аоко Накамори, чтобы покосвенно узнать о первоначальном владельце». Спустя какое-то время он повысил бдительность и снова сказал: — Ты следуешь за мной, потому что считаешь меня «пророком»? Ворон не отступил, его клюв застрял в щели ставни, а кроваво-красные глаза по-прежнему смотрели прямо на Бай Шуй. Он, не колеблясь, издал несколько неопределённый птичий крик: — Кар! Действительно. Значит, теперь возникает ещё один очень важный вопрос: Бай Шуй — не «пророк». «Пророк» — всего лишь игровой персонаж, он — игрок, а не игровой персонаж, поэтому он не может общаться с этим вороном без барьеров, он может использовать только секретные знаки. — Я не тот «пророк», за которого ты меня принимаешь, — Бай Шуй и ворон смотрели друг на друга, и хотя его тон был неторопливым, он был готов в любой момент открыть дверь и отступить. — Я просто выбрал этого персонажа в игре. — Ты ошибся, я не «пророк». Ворон пристально смотрел на Бай Шуй. Он повёл своими кровавыми глазами: — Кар? — Ты не понимаешь, что я имею в виду? Не можешь отличить персонажа от игрока? — Бай Шуй посмотрел на него и медленно произнёс то, что, возможно, хотел выразить другой: — Ты понимаешь разницу, ты знал об этом с самого начала, но ты не понимаешь, почему я такой? Ворон не двинулся. Бай Шуй и он смотрели друг на друга несколько секунд, и под подбородком этого красного глаза он на мгновение замолчал, прежде чем продолжить: — Ты... хочешь со мной дружить? Во второй половине предложения он замялся. Ворон без колебаний ответил: — Кар. Бай Шуй: — … Спасибо, но он не хочет дружить с птицей с острым клювом, которая, похоже, может сломать человеческий череп за несколько минут болтовни. Ворон торопливо снова закричал: — Кря-кря? Невозможность прямого общения — это неудобно. Бай Шуй немного подумал, прежде чем медленно спросить: — Ты хочешь узнать моё имя? Ты хочешь, чтобы я узнал твоё имя? — Кря! В мистических легендах каждого района или каждой страны неизменно подчеркивается один момент: настоящее имя. Называть своё истинное имя невыразимому существу — всё равно что передать свою слабость в руки противника. Тот может навредить в любой момент, и ты окажешься в опасности. После того как ворон без колебаний согласился, Бай Шуй несколько секунд помедлил, вспоминая единогласные правила, и произнёс: — Бай Шуй. — Меня зовут Бай Шуй, можешь звать меня Бай Шуй сорок четвёртый, Бай Шуй апрель четвёртый, Бай Шуй... — Можешь звать меня как угодно, мне всё равно. Ничего страшного, если его будут звать просто Бай Шуй, ведь это всё равно не его настоящее имя. Есть ли какая-то связь между «Я не могу называть своё настоящее имя таинственному существу» и моим псевдонимом? Неважно. Ворон пристально смотрел на него, пошевелил клювом и издал сквозь щель ставни особенно нежный птичий крик: «Кар». Он имитировал акцент Бай Шуя, когда тот назвал своё имя, и издал несколько странный вороний крик. Вслед за вороньим криком раздался гневный вопль неподалёку: — Быстро! Драться! Голос был крайне сердитым, и в тот момент, когда Бай Шуй апрель четвёртый услышал его, в его голове отчётливо возник образ совы со взъерошенной шерстью и яростью. Он снова отреагировал: мисс Сова звала его, и она обращалась к нему сердито. ...Ой, опасность. Он прислонился к двери боком, отгоняя прохладу, внезапно распространившуюся по затылку, и посмотрел на ворона. Клюв ворона высунулся из-за ставней, и его тень на ставнях исказилась, вероятно, он повернул голову, чтобы посмотреть вниз. Голос Аоко Накамори был всё ближе, гнев в голосе уменьшился, а паника усилилась: — Кайто! Она процедила сквозь зубы: — Ты, мерзавец, ты что, умер! Послышался звук бега издалека, а затем звук спотыкания на лестнице. Тень ворона замерла на жалюзи, и он подождал, пока Аоко Накамори ворвётся наверх, прежде чем снова ускользнуть обратно в жалюзи, холод в его глазах исчез, и он, не мигая, уставился на Бай Шуя. Бай Шуй: — ... Аоко Накамори обидела ворона, или птицы оттолкнули друг друга? (Конец этой главы)