Это наполнило Лун Лин злорадным удовлетворением. «Ты оставила меня одну, — думала она, — теперь и ты будешь одна».
Она решила, что Сяовань предала её, и начала мстить.
Лун Лин задумала злую шутку. В эти выходные она снова пошла на выставку и осталась в музее до вечера. Когда она вышла, начался дождь. Она заранее посмотрела прогноз и знала, что будет дождь, но намеренно не взяла зонт.
Рядом с музеем протекала река Уси — она пересекала весь город и питала его жителей. Существовало множество легенд о реке. Старожилы говорили, что река злая, в ней обитает водяной дух, который выбирает тех, кто идёт один по берегу, и убивает их. Конечно, современные люди, верящие в науку, уже не верили в такие сказки.
Лун Лин набрала номер Чжан Сяовань — она не звонила ей уже давно.
— Алло, — ответила Сяовань.
— Дождь пошёл, а у меня нет зонта… Ты не могла бы меня встретить?
— Где ты?
Сяовань согласилась без колебаний.
— Я у музея, рядом с рекой Уси, у маленького павильона. Прячусь там от дождя.
— Жди, сейчас принесу зонт.
Лун Лин не ожидала такого быстрого согласия. После разговора она не стала ждать в павильоне, а побежала домой под дождём и выключила телефон.
Когда Сяовань пришла к павильону у реки Уси, там никого не было. Вот и вся «шутка» Лун Лин.
«Сама виновата, что бросила меня», — злобно подумала она.
Вернувшись домой мокрой до нитки, Лун Лин сразу легла спать и не включала телефон всю ночь.
На следующий день по всему городу прокатилась шокирующая новость, от которой Лун Лин пришла в ужас: она наделала ужасных дел.
Полиция сообщила, что в реке Уси найдена мёртвой школьница — это была Чжан Сяовань.
На месте не осталось никаких улик. Смерть Сяовань оставалась загадкой. Некоторые предполагали, что её убил водяной дух: ведь она шла одна по берегу ночью, а водяные духи особенно любят таких.
Дело так и не раскрыли, и слухи о водяном духе становились всё громче.
Лун Лин почти сошла с ума.
«Как такое могло случиться? Как?»
Она закрыла лицо руками и горько заплакала. Вину за смерть подруги она чувствовала всей душой: это она погубила Сяовань.
Однажды ей приснился сон. Сяовань сказала ей:
— В ту ночь я пришла к реке искать тебя. В павильоне тебя не было, и я испугалась, что с тобой что-то случилось. Я долго ходила вдоль берега, но так и не нашла тебя. Вдруг из воды выскочила голая рука — это был водяной дух. Он схватил меня и потащил в реку Уси. Его волосы были густыми водорослями, они обвили мне шею, руки, ноги и тянули всё глубже и глубже…
— Как такое могло случиться? — рыдала Лун Лин. — Я ведь не думала… Я правда не думала… Водяной дух? Да разве такое возможно?
— Я тоже не верила, пока не увидела собственными глазами. А теперь и сама стала призраком…
Сяовань протянула к ней руку. Лун Лин увидела, как та побелела от воды, а потом начала гнить, превращаясь в клубки водорослей.
Лун Лин вскрикнула от ужаса и проснулась.
После смерти Сяовань Лун Лин полгода не спала ни одной ночи без кошмаров. Она настолько измучилась, что не могла учиться. Родители водили её к психологу, но ничего не помогало.
Однажды они повели её в храм, чтобы подать благовония. Народу было так много, что у лотка с благовониями выстроилась длинная очередь. Родители пошли в очередь, а Лун Лин села на каменную скамью рядом.
Скамья была на двоих. Лун Лин села слева, и вдруг девушка в красном платье, словно алый мотылёк, легко подбежала и села рядом с ней справа.
Лун Лин сидела, уставившись вдаль, когда девушка наклонилась к ней и прошептала на ухо:
— Эй, ты убила другого человека. Почему сама ещё не умерла?
Лун Лин в ужасе обернулась.
Перед ней стояла та самая девушка из музея, которая дала ей пустой веер. Её звали Цзинь Цзи Юэ.
Цзинь Цзи Юэ весело улыбнулась:
— Разве не ты позвала Чжан Сяовань к реке?
— Ты… ты… — дрожа всем телом, прошептала Лун Лин.
— Тебе не стыдно? — спросила Цзинь Цзи Юэ.
Лун Лин вдруг разрыдалась, закрыв лицо руками:
— Я виновата! Я заслуживаю смерти!
Цзинь Цзи Юэ снова приблизилась:
— Хочешь снова увидеть Сяовань?
— Но Сяовань же уже…
— Она погибла от рук водяного духа и стала призраком. А я могу сделать так, чтобы ты увидела призраков.
— Призраки? Да разве они существуют?
— То, что ты не видел, не значит, что не существует.
Родители всё ещё стояли в очереди — до их возвращения было далеко.
Цзинь Цзи Юэ продолжила:
— После смерти Сяовань стала призраком. Она несколько раз навещала тебя. Каждый раз, когда она собиралась убить тебя, не могла решиться. Кстати, все эти полгода кошмаров — тоже её рук дело.
— Она должна была убить меня. Это я виновата в её смерти.
Цзинь Цзи Юэ тихо улыбнулась. Она раскрыла ладонь, и на ней Лун Лин увидела крошечную фигурку — это была Сяовань. Её крепко связали и подвесили над пылающим огнём. Она мучилась, будто подвергалась пытке.
— Что с ней? — с ужасом прошептала Лун Лин, прикрыв рот рукой.
— Призраки бывают разные. Слабых ловят сильные: либо съедают, либо мучают, как игрушку. Чжан Сяовань — слабый призрак. А я — сильный, — тихо сказала Цзинь Цзи Юэ.
Обновлено: 21.01.2026