Глава 31 — K. Часть 31

Сейчас было около восьми вечера. В древности в это время уже ложились спать, но Цзо Цинъбай, как современный человек, ещё не чувствовала усталости. Внезапно за окном пролетели несколько светлячков. — Светлячки? — обрадовалась она. В детстве она часто их видела, но с возрастом они стали редкостью — то ли из-за климата, то ли из-за экологии. Радостная Цзо Цинъбай выбежала из комнаты, чтобы погнаться за светлячками. Особняк Сюэ был построен по образцу садов Сучжоу, где главным принципом является «гармония человека и природы». Сад был наполнен густой зеленью, деревьями, искусственными горками и изящными павильонами, всё было продумано до мелочей и гармонично сочеталось друг с другом. Цзо Цинъбай шла по дорожке из гальки, преследуя светлячков. Их становилось всё больше и больше. Когда она уже увлечённо ловила их, из кустов вдруг донёсся шорох. Из травы выскользнуло что-то скользкое. При свете светлячков Цзо Цинъбай увидела гигантскую змею — толще человеческой ноги. Как в месте съёмок может водиться такая огромная змея? Это же опасно! Цзо Цинъбай уже собралась позвать на помощь, но взгляд её переместился от хвоста змеи к её голове — и она замерла. Крик застрял у неё в горле. У змеи было человеческое лицо. «Лицо» широко ухмыльнулось ей, и улыбка была жутко зловещей. У Цзо Цинъбай волосы встали дыбом. Она машинально подняла руку и начертила в воздухе талисман. Её пальцы засияли золотым светом, она прошептала заклинание и с решительным взглядом метнула золотой талисман в сторону чудовища. Змея взмахнула хвостом, пытаясь отбить талисман, но тот вспыхнул огнём при соприкосновении и мгновенно охватил змею пламенем. Чудовище завыло, как младенец, и быстро превратилось в пепел. Цзо Цинъбай не ожидала, что змея окажется такой хрупкой — она даже не успела допросить её. — Что это за тварь? — пробормотала она. — Похоже на призрака-раба, но зловещей ауры на нём нет. Почему? Формы призраков-рабов бывают разные: у Лань Шуан, например, был призрак-раб в виде ползающего младенца. В древних текстах упоминается и призрак-раб с человеческим лицом и змеиным телом, плачущий, как ребёнок. Цзо Цинъбай решила, что это именно он, но почему-то не почувствовала зловещей ауры. Место ей показалось крайне подозрительным. «Завтра обязательно предупрежу режиссёра — надо сменить локацию съёмок», — решила она. Цзо Цинъбай пошла дальше и, проходя мимо искусственной горки, вдруг услышала за ней странные звуки. Голоса — мужской и женский — были полны страсти и похоти, страстные стоны заставили её покраснеть. Цзо Цинъбай остолбенела. «Неужели за горкой кто-то занимается любовью? Неужели из нашей съёмочной группы? Говорят, в кино часто бывают такие откровенные истории, но чтобы настолько!..» # Глава 18 Цзо Цинъбай на мгновение замерла, после чего решила направиться к той искусственной горке. У Цзо Цинъбай не было привычки мешать чужим ночным утехам, но здесь явно происходило что-то странное. Она опасалась, что за горкой люди могут оказаться в беде, и хотела предупредить их, чтобы они не задерживались в этом месте. Подойдя ближе, Цзо Цинъбай услышала за горкой разговор мужчины и женщины. Женщина говорила: — Фу Лан, я так страдаю без тебя! Каждый день вынуждена угождать старику Сюэ Цзяну — мне уже тошно становится. Мужчина отвечал: — Цинънян, и я тоже скучаю по тебе! Ты даже не представляешь, как я мучился все эти дни без тебя. Услышав эти фразы, Цзо Цинъбай оглушительно «вж-ж-жжж…» зазвенело в голове. Это же… реплики из сценария! «Цинънян» — тринадцатая наложница господина Сюэ Цзяна, а «Фу Лан» — её любовник, который тайком перелезал через стену, чтобы встретиться с ней. Такой эпизод действительно был в пьесе. — Неужели это игра или всё же настоящее? — в изумлении прошептала Цзо Цинъбай. Всё вокруг казалось странным и зловещим. Цзо Цинъбай ступила по траве и стремительно обогнула горку, громко крикнув: — Что вы здесь делаете? За горкой актёры, исполнявшие роли Цинънян и Фу Лана, были почти полностью раздеты. Мужчина как раз собирался приступить к делу, но от неожиданного окрика мгновенно обмяк. Женщина взвизгнула, судорожно схватила свой лифчик и поспешно стала натягивать одежду. Оба в панике бросились прочь в темноту. Цзо Цинъбай взглянула на оставленный после них беспорядок и с ужасом втянула воздух: — Неужели правда занялись этим? По дороге обратно в свою комнату Цзо Цинъбай размышляла: даже самые одержимые театром актёры не дошли бы до такого. Возможны два варианта: либо эти двое и до этого были в отношениях и просто решили использовать съёмки для острых ощущений, либо… они все одержимы! Лу Вэнь одержима, Лу Хуэй одержим — все актёры здесь одержимы! Вернувшись в свою комнату — ту самую, где в пьесе жила Сюэ Фан Жуй и которая называлась «Юйланьчжай», — Цзо Цинъбай увидела, что перед ней собралась толпа людей с фонарями. Во главе стояла актриса, игравшая роль тётушки Ван. В пьесе тётушка Ван была той самой, кто постоянно притеснял Сюэ Фан Жуй. После смерти главной госпожи именно она пользовалась наибольшим расположением господина Сюэ и получила власть над задним двором.