Глава 3Глава 2.2

Не дав ему договорить, она кивнула: «Ну, я не настолько бедна». Он не чувствовал себя виноватым, только раздражённым. Он достал из кармана карту и протянул ей: «Мама сказала, что на этой карте твои карманные расходы, а пароль — твой день рождения. Я дам тебе денег на одежду и позвоню тебе по этому номеру.» Он сделал паузу и повернулся к ней, словно поддразнивая: «Тебе не нужно, чтобы я тебя сопровождал?» Она покачала головой: «Нет». Она уже собиралась открыть дверь и выйти из машины. «Стой!» Она обернулась и тихо спросила: «Что-то ещё?» «Когда встретишься со мной в школе, не узнавай меня». Он почти приказал: «Ты меня слышишь?» Ду Жо слегка коснулась двери и кивнула: «Я услышала». Она собрала вещи и вышла из машины. Красная спортивная машина Цзин Мина уехала. «Думаешь, я хочу с тобой познакомиться?» — Тихо пробормотала Ду Жо, тщетно сопротивляясь. Она не позволила ему повлиять на своё настроение. Она посмотрела на широкие школьные ворота через дорогу и глубоко вздохнула. Она понесла свой багаж по эстакаде и случайно увидела, как его красная спортивная машина развернулась на дороге, проехала под мостом и въехала на территорию кампуса, привлекая внимание многих людей. Она сошла с эстакады и вошла на территорию кампуса, и её сердце снова забилось. Длинные прямые дороги, обсаженные деревьями, кроны которых заслоняют небо, и солнечные блики — вот как должен выглядеть университет. На верхушке дерева был нарисован красный баннер с надписью «Добро пожаловать, новые однокурсники». Продолжайте идти внутрь, вступайте в новые клубы один за другим, а старшекурсники и однокурсницы будут смеяться и раздавать листовки новым студентам. Ду Жо собрала стопку листовок и сначала пошла в общежитие. В технических вузах и на факультетах естественных наук учится меньше девушек. В общежитии четыре девушки, три разных факультета. Ду Жо изучает датчики и системы управления, двое ее соседок по комнате из Пекина, Цю Юйчэнь и Ся Нань, учатся в одном классе и изучают информатику, а ее сестра из Чунцина Хэ Хуаньхуань изучает автоматизацию производства. Когда они приехали, все четверо были очень взволнованы и вскоре стали единым целым. Цю Юйчэнь ещё сильнее. Она энергичная и щедрая, и её можно встретить повсюду. Через некоторое время она выяснила, что происходит в соседнем общежитии, и вернулась, чтобы рассказать сёстрам: «Несколько общежитий на западе принадлежат факультету искусств. В одном классе учится много девочек; в двух общежитиях на востоке есть два проекта по механической автоматизации и два проекта по мехатронике». Она закончила, ухмыльнувшись Ду Жо: «Поздравляю, ты единственная девочка в своём классе». Ду Жо ответила: «Почему?» «Ты носишь с собой сумку». Хэ Хуаньхуань даже перескочила с диалекта на обычный язык и рассмеялась. «Общежития распределяются по профессиям, и соседнее общежитие не такое, как твоё, не так ли?» «... А?» Ду Жо была в два раза крупнее и выглядела неуклюже. Ся Нань подправила брови перед зеркалом и медленно произнесла: «Девушка — это нехорошо. Все парни в классе будут за тобой ухаживать». Ду Жо очень смутилась и сказала: «Мне всё ещё нужна девушка в качестве компаньонки». Она посмотрела на Хуаньхуань Бабу. «Если бы только Хуаньхуань была со мной, я бы сообщила об этом системе автоматизации, если бы знала, что она одна». Хэ Хуаньхуань поддержала её: «Не бойся, не бойся, мы будем вместе на занятиях». Ся Нань взглянула в зеркало на форму своих бровей и сказала: «Расписание изменилось». Повернув зеркало, она посмотрела на Ду Жо в отражении: «Я вижу тебя и не знаю, как тебя благословить». «Кто знает, может, это и к лучшему?» Цю Юйчэнь села на стул и положила длинные ноги на стол. «Я сегодня обошла всю школу и не встретила ни одного симпатичного парня. Где они прячутся?» Пора сдавать отчёт, чтобы поприветствовать младшую сестру." Хэ Хуаньхуань сказала: «Я не видела среди первокурсников ни одного симпатичного парня, чтобы мне понравился». Ду Жо почему-то подумала о Цзин Мине, но ничего не сказала. В следующую секунду Цю Юйчэнь внезапно убрала ноги, перевернулась на спину и сказала: «Есть один!» Хэ Хуаньхуань указала на неё и сказала в унисон с ней: «Феррари в красном.-Черт, действительно **** высокомерный." - сказала Цю Юйчэнь во втором предложении. Ду Жо молча сидела на месте. О, все это видели. Ся Нань: "Кто он?" "Я не знаю, наверное, это богатое второе поколение". Цю Юйчэнь пошутила: "Самый раздражающий из такого рода талантливых и богатых, по-настоящему красивый". Ся Нань это не заинтересовало. В конце концов, она не видела реального человека, так что обсуждать было нечего. Но в тот вечер, когда они вчетвером пошли в столовую ужинать, Ду Жо увидела Цзин Мина. В тот момент за столом сидели четверо, каждый заказал разные блюда и делился ими с другими. Девушка за столом прошептала: «Эй, это же тот самый человек?» «Тот красный «Феррари».» «Ну, где, по-твоему, он остановился?» «Привидение знает». «Наша школа пригибается». Ду Жо подняла глаза и увидела, как Цзин Мин и несколько парней из их общежития идут к ней с тарелками в руках. Цзин Мин увидел её и, не останавливаясь, отвёл взгляд, как будто не знал её. Она опустила голову и продолжила есть. Мальчики прошли мимо столика Ду Жо, и Цзин Мин последовал за ними. Ся Нань сказала: «Эй, Цзин Мин!» Подросток остановился, Ду Жо опустила голову и увидела край его белой рубашки рядом со своей щекой. Сегодня он надел другую рубашку, с тонким узором в виде чёрных облаков, вышитым сверху справа. У него был ленивый голос, и он спросил, глядя поверх её головы: «О, ты сдала экзамен?» «Иди к чёрту», — с улыбкой выругалась Ся Нань. «Это ты, ты что, пришёл сюда так рано? Я думала, ты дотянешь до последнего дня». «Скучно сидеть дома». Ему не хотелось оставаться. «Уходи». Тень, накрывавшая голову Ду Жо, рассеялась, и её плечи расслабились, словно с них свалилась гора. Хэ Хуаньхуань увидела, как Цзин Мин уходит, и сказала: «Это тот человек, которого я видела с Ю Чэнем. Ся Нань, ты его знаешь?» «Мой одноклассник, один класс. В то время он был звездой нашей школы. Когда я училась в старших классах, к нам в класс приходили старшеклассницы, чтобы посмотреть на него». Цю Юйчэнь приподняла брови и положила на тарелку Ду Жо стручковую фасоль: "Почему бы тебе не последовать за ними к причалу?" Ся Нань положила на тарелку Цю Юйчэнь баклажан и сказала: "Последовать за кем? Он встречается с нашей школьной красавицей." .
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...