Глава 10 — Глава 6.1

После военной подготовки в тот день отряд был расформирован. Минь Эньчжу, словно птичка, спрыгнула с трибуны и взяла за руку Цзин Мина. Хэ Хуаньхуань восхитилась: «Она действительно прекрасна. Даже со спины выглядит хорошо.» Ся Нань: «Ерунда, или ты можешь назвать её школьным цветком?» Сегодня Минь Эньчжу была одета в белую шифоновую рубашку и тёмно-синие брюки-дудочки. У нее были тонкие и прямые ноги, а на ногах красовались туфли на высоком каблуке, ноги были ненамного короче, чем у Цзин Мина. Ду Жо вспомнила, что она была на целую голову ниже Цзин Мина. Его высокомерное выражение лица в сочетании с естественным наклоном головы вниз наводили ужас. «Она довольно высокая, — сказал Цю Юйчэнь. — Метр семьдесят?» «Ну, она выше меня». Рост Ся Нань составлял один метр семьдесят сантиметров. Ду Жо и Цю Юйчэнь отодвинули её на два-три сантиметра, но высота этой штуки даже на два-три сантиметра отличалась от человеческой. «Идёшь ужинать?» Хэ Хуаньхуань, у которой была еда, на секунду переключила тему. "..." "Сначала я буду принимать душ, потому что я вся в грязи." "Я тоже." Вы двое, не ходите в баню, где вы моетесь? «Рядом с уборной есть душ». «Там нет горячей воды?» «Иди и накипяти воду в комнате для воды». «Я могу вскипятить», — сказала Цю Юйчэнь. «Не ешь сейчас... давай купим фруктов». Хэ Хуаньхуань сосредоточилась на еде. "..." Вчетвером они поболтали и пошли в магазин фруктов. Фруктовый аромат в магазине привлек внимание многих новобранцев, только что прошедших военную подготовку. Ду Жо сделала круг и была ошеломлена ценой. Цена на небольшую киви за десять долларов ей хватило бы, чтобы дважды пообедать в столовой. Вишни стоят около двухсот фунтов, что составляет её расходы за шесть дней. Что касается манго и дуриана, то это не так дорого, но для неё всё равно немного расточительно. После долгих раздумий она наконец выбрала четыре банана и два апельсина, и немного других фруктов, всего десять штук. Цю Юйчэнь купила цзиньшилиз и вечером помыл их для всех. Ду Жо съела только один, больше не стала. Она знала, что банан, который она дала своим соседкам по комнате, того не стоил. «Возьми ещё». «Хватит, у меня здесь нет лонгана из Хуаньхуана». «Возьми ещё два», — настаивала Цю Юйчэнь. Ду Жохуань всё же взяла один. Вишни круглые, красивые и вкусные, неудивительно, что они такие дорогие. Она подумала, что пора бы найти подработку. Но не стоит слишком торопиться с заработком. В конце концов, учёба — это самое важное, особенно в таком престижном учебном заведении, где всегда много отличников. Несколько дней назад Ду Жо сидела за столом и читала книгу. Цю Юйчэнь напевала английскую песню и вошла в комнату. Ду Жо с удивлением обнаружила, что её английский стал таким же правильным и плавным, как и в оригинале. А Ду Жо с трудом выражает свои мысли на английском, который она выучила в родном городе, и его произношение для нее становится проблемой. Она была очень воодушевлена, купила материалы для чтения на английском и аудиозаписи и каждое утро ходила на детскую площадку, чтобы читать на английском. В первый день она заметила, что многие ученики занимаются по утрам, раньше неё. Это университет. Люди, которые лучше тебя, работают усерднее, чем ты. ... После военной подготовки официально началась университетская жизнь, и все начали носиться с книгами и в лабораториях с книгами. Ду Жо и трое его соседом по комнате учатся в разных классах и по разным расписаниям. Занятия проходят в разное время. Возможности заходить в общежития и столовые и выходить из них значительно сократились. У первокурсников много занятий, а профессиональные курсы, особенно теоретические, чрезвычайно интенсивны. Все думают об учёбе и ходят в библиотеку только по вечерам. Ду Жо с детства была способным ребёнком. Независимо от того, идёт ли речь о профессиональном или общедоступном курсе, об обязательном или факультативном курсе, о маленьком или большом классе, она может быстро усвоить материал, если сосредоточится на прослушивании. После повторения и закрепления материала, если вы сосредоточитесь на сложных моментах, вам не составит труда их усвоить. Но даже несмотря на это, она часто чувствует себя отстающей. Многие мальчики в классе очень эрудированны. Знания, которые они непреднамеренно раскрывали, болтая с ней, отвечая на вопросы учителя или работая с оборудованием в классе, заставляли Ду Жо стыдиться. Они часто делились с ней своими странными знаниями, как девочка с девочкой, и ждала её после уроков. Просматривала море книг. Это было невидимое давление, которое заставляло её всё глубже погружаться в чтение книг, от Шопенгауэра до Витгенштейна, от Планка до де Бройля. Но есть ещё одна невидимая пропасть, которую трудно преодолеть: их странное дивергентное мышление и то, как их мозг прорывается сквозь границы воображения. Она была просто в шоке, но, извлекая из этого пользу и открывая для себя новый мир, она задавалась вопросом: «Почему они могут думать обо мне, но не могут думать об этом?» Когда Ду Жуоцзи только поступила в университет, преподавательница в старших классах сказала ей: «После поступления в университет ты встретишь много людей, которые будут лучше тебя. Не паникуй, не злись, не расстраивайся, усердно учись, живи хорошо и иди своим путём, шаг за шагом». Помня об этом, она была нетерпелива. Она искренне восхищается мальчиками из своего класса и ценит их. Они всегда проявляют любопытство и энтузиазм в отношении чего-то нового и глубоко увлечены тем, что изучают. Даже у мальчиков, которые в будние дни выглядят такими обычными и замкнутыми, есть темы, на которые они могут говорить и от которых у них загораются глаза. Они дружелюбно относятся к Ду Жо и даже заботятся о ней. Независимо от того, учишься ты или живёшь, ты должна отвечать на вопросы и помогать, если ты не занята. Однажды Ду Жо столкнулась с проблемой, которую не могла решить, и обратилась за советом к Вань Цзяню. Несколько мальчиков, которые были рядом, услышали это, подошли к нему, и он всё им объяснил. Кстати, если говорить подробно, то вокруг науки существует множество заблуждений. Это как если бы двадцать один брат сидел в лаборатории в классе. Первый ряд в небольшом классе тоже стал её единственным местом, никто его не занимал. Занятия проходят в лаборатории, и место, расположенное ближе всего к преподавателю, тоже остаётся за ней. Даже когда на факультете был большой поток студентов, они помогали ей занять место. В тот день на уроке английского в государственной школе Хэ Хуаньхуань села рядом с ней на хорошее место и не смогла сдержать вздоха: «К лучшим ученикам относятся по-другому». Ду Жо молча взглянула на неё. Публичный английский преподаётся в больших группах, и в классе на лестнице полно народу. Звонок ещё не прозвенел, Ду Жо открыла книгу, вчитываясь в слова, и из-за ее головы донёсся ленивый вопрос: «А рядом с тобой никого нет?» Внезапно все её волосы встали дыбом. Почему опять он? Сидеть на последнем ряду, что в этом интересного? !! Она знала, что он спрашивает об этом Вань Цзяня, который стоял позади неё. Они жили в одном общежитии. Они так давно знали друг друга. Вань Цзянь ответил: «Никто».