Си Байчэнь съел комплексный обед до последней крошки, даже разгрыз кубики льда в напитке.
Ми Ли, наблюдавшая за его трапезой, была восхищена его аппетитом. Хоть в таком фастфуде мало питательных веществ, порции были довольно большими, и обычному взрослому было бы трудно всё съесть.
Утолив голод и жажду, Си Байчэнь элегантной походкой вышел из закусочной. Не торопясь к машине, он неспешно прогуливался поблизости.
【После еды сделай сто шагов — проживёшь до девяноста девяти. Не думала, что у тебя есть такое понимание здорового образа жизни,】 — у Ми Ли немного изменилось мнение о нём.
— Я просто переел, — безразлично ответил Си Байчэнь.
Ми Ли: 【...】
В этот момент зазвонил телефон. Си Байчэнь взглянул на экран и ответил:
— Алло.
【Брат Си, срочное дело!】 — послышался нарочито взволнованный мужской голос.
— Что случилось? — спросил Си Байчэнь, продолжая неторопливо идти.
【Мне не хватает немного денег для инвестиции, умоляю, помоги младшему брату.】
— Сколько?
【800 тысяч.】
— Помнится, ты уже занял у меня 2,8 миллиона.
【Как только эта инвестиция окупится, я непременно верну тебе всё с процентами, без задержек.】
— Хорошо, переведу тебе.
【Ах, огромное спасибо! Ты мне роднее родного брата!】
Си Байчэнь не стал тратить слова, просто повесил трубку и перевёл ему 800 тысяч.
Когда крупная сумма исчезла с банковской карты, Ми Ли почувствовала себя опустошенной.
Она не удержалась от вопроса: 【У вас с ним очень хорошие отношения, раз он так легко занимает сотни тысяч?】
— Нет, — безэмоционально ответил Си Байчэнь.
Ми Ли немного успокоилась и спросила: 【Он человек хороший?】
— Отвратительный.
Ми Ли была потрясена: 【Если у вас плохие отношения, и он отвратительный человек, почему ты одолжил ему деньги??? Ты понимаешь, что я только что потеряла? 800 тысяч! Это всё из моего тела забрали!!!】
Си Байчэнь даже бровью не повёл и продолжил медленно идти по улице.
Ми Ли с последней надеждой спросила: 【Он вернёт деньги?】
— Вероятность 99%, что нет.
Ми Ли: 【...Тебе что, дверью голову прищемило?!】
Уголок губ Си Байчэня слегка дёрнулся:
— Мои деньги не так просто получить.
Ми Ли бессильно: 【У тебя даже расписки нет. Если он намеренно откажется платить, что ты сделаешь?】
Си Байчэнь достал телефон, нажал несколько кнопок, и послышался разговор: 【Мне не хватает немного денег для инвестиции, умоляю, помоги младшему брату... 800 тысяч... Я непременно верну тебе всё с процентами...】
Ми Ли удивлённо: 【Ты записал разговор?】
— Да.
【Зачем такие сложности? Почему просто не отказать?】 — Ми Ли была озадачена.
— В последнее время он инвестирует в один проект, — медленно произнёс Си Байчэнь, — собирает деньги отовсюду, уже вложил десятки миллионов. Чем больше он вкладывает, тем больше потеряет.
【Какая тебе польза от его убытков?】
— У нас с ним счёты. Я совсем не против одолжить немного денег, чтобы отправить его в небеса.
Ми Ли вздрогнула: 【Откуда ты знаешь, что проект обязательно провалится?】
Си Байчэнь хмыкнул, не отвечая на вопрос, но выражение его лица, полное уверенности, словно говорило, что он и есть главный злодей, спланировавший всё это.
Впервые Ми Ли почувствовала, что этот мужчина вовсе не такой безвредный и апатичный, каким казался на первый взгляд. Он был хитрым и злопамятным.
Впрочем, месть за обиды — дело естественное. Насколько Ми Ли успела узнать Лао Бая, если бы его не задели, он никогда бы первым не стал никого трогать.
Его личные дела её не касались. Как банковская карта, сейчас она больше всего боялась постепенного уменьшения депозита.
【У тебя наверное почти не осталось денег?】 — обеспокоенно спросила Ми Ли. Только сегодня он потратил больше двух миллионов.
— Наверное, ещё два-три миллиона осталось, не проверял, — беззаботно ответил Си Байчэнь.
【Два-три миллиона?!】 Видя, как он без раздумий покупает машину за миллион и одалживает другому миллион, Ми Ли думала, что он как минимум миллиардер! А оказалось, что всё его состояние — всего лишь десяток миллионов???
【У тебя есть другие счета?】 — с надеждой спросила Ми Ли.
— Нет, — ответил Си Байчэнь, поигрывая картой в руке. — Одной банковской карты достаточно, больше только хлопоты.
Ми Ли мысленно перевернула стол: Совсем не хлопоты, понятно?! Ты не понимаешь принципа «не клади все яйца в одну корзину»?!
После нездорового питания Ми Ли обнаружила у него второй недостаток: отсутствие финансовой грамотности!
С бесконечной досадой Ми Ли проснулась ото сна, с тяжестью в груди, словно не успев выпустить накопившееся раздражение.
Она встала с постели, собралась с духом и вернулась к своей обычной жизни.
Поев, Ми Ли привела себя в порядок, собираясь пойти по магазинам с друзьями.
Едва выйдя за дверь, она получила звонок от своей подруги Дуань Сяоюй.
【Дорогая, я разбогатела!!!】 — взволнованный голос по телефону чуть не разорвал барабанные перепонки Ми Ли.
— Что случилось? — Ми Ли была в полном недоумении.
【Я выиграла в лотерею, больше 30 миллионов!】
Ми Ли на мгновение растерялась, чувствуя нереальность происходящего. Она никогда не думала, что выигрыш в лотерею может произойти с кем-то из её окружения.
— Серьёзно? — неуверенно спросила Ми Ли.
【Конечно, серьёзно! Приезжай скорее, пойдёшь со мной получать выигрыш, а я угощу тебя обедом.】
— Ладно, хорошо. Ты где? Я сейчас приеду.
Десять минут спустя Ми Ли приехала на такси в назначенное место.
К ней быстро подошла девушка в деловом костюме, с сияющими глазами и трудно скрываемым волнением на лице.
Дуань Сяоюй была университетской подругой Ми Ли, открытой и чистосердечной. Сейчас она работала дизайнером в какой-то компании, получая чуть больше 6 тысяч в месяц. Половину отправляла родителям, половину тратила на аренду жилья и повседневные расходы, почти ничего не откладывая. Иногда покупала лотерейные билеты, пытая удачу. Она всегда говорила, что когда-нибудь обязательно выиграет джекпот, и вот действительно, её слова сбылись.
— А-а-а, Ми Ли! — Дуань Сяоюй подпрыгнула и обняла подругу.
— Поздравляю, — Ми Ли обняла её в ответ, улыбаясь. Хотя сама она не особо интересовалась такими неожиданными деньгами, это не мешало ей радоваться за подругу.
— Мне кажется, что я сплю. Дорогая, помоги мне ещё раз убедиться, что я действительно выиграла, — Дуань Сяоюй достала слегка помятый от волнения лотерейный билет и протянула его Ми Ли.
Ми Ли взяла билет, посмотрела на числа, затем достала телефон и проверила выигрышные номера, подтвердив:
— Точно, ты выиграла.
Дуань Сяоюй подняла кулак и воскликнула: «Йе!»
— Ну что, разве мы не собирались получить выигрыш? — Ми Ли вернула билет, улыбаясь. — Давай, чем быстрее получишь деньги, тем спокойнее будешь.
— Хорошо, — Дуань Сяоюй аккуратно убрала билет, и они вместе направились в лотерейный центр.
Потратив более двух часов на подтверждение личности, оформление документов, уплату налогов, подписи и фотографии, Дуань Сяоюй наконец получила банковскую карту с 30 миллионами.
Она помахала картой и великодушно сказала:
— Пойдём, я угощаю.
Ми Ли к этому времени уже чувствовала усталость, но всё же бодро ответила:
— Хорошо.
Они выбрали дорогой ресторан и заказывали самые изысканные блюда, не жалея денег.
Видя, как счастлива подруга, Ми Ли подумала и всё же предупредила:
— Сяоюй, ты рассказала кому-нибудь о выигрыше?
— Ещё нет, — Дуань Сяоюй хлопнула себя по лбу. — Вот я забывчивая! Как я могла не сообщить такую хорошую новость своим родителям?
Она потянулась к телефону, но Ми Ли поспешно остановила её:
— Сяоюй, послушай меня. Пока не рассказывай об этом никому, включая твоих родителей.
— Почему? — не поняла Дуань Сяоюй.
— Разве ты не знаешь, как твои родители обожают твоего младшего брата? — медленно сказала Ми Ли. — Если они узнают, что у тебя есть десятки миллионов, как ты думаешь, что они сделают? Ты отправляешь половину своей зарплаты в 5-6 тысяч домой, но эти деньги действительно для твоих родителей или для твоего брата?
Дуань Сяоюй молчала.
Ми Ли продолжила:
— Твой брат уже взрослый, он должен научиться быть самостоятельным. У тебя нет обязанности содержать его. В будущем достаточно отправлять родителям одну-две тысячи в месяц на старость. Если они заболеют или столкнутся с трудностями, ты тоже сможешь помочь. Но у тебя своя жизнь, и нет необходимости брать на себя чужую ответственность.
— Но... — нерешительно сказала Дуань Сяоюй, — скрывать от них такое... мне как-то не по себе.
Ми Ли вздохнула:
— Сяоюй, если ты хочешь мира в семье, притворись, что этих неожиданных денег не существует, купи себе квартиру и продолжай жить, как раньше.
Отношения хуже всего выдерживают испытание деньгами, тем более что родственники Дуань Сяоюй были не из простых, только она сама была оптимистичной и беспечной.
— А от моего парня мне тоже надо скрывать? — тихо спросила Дуань Сяоюй.
— Конечно, — Ми Ли действительно беспокоилась об этой наивной девушке. — Подожди, пока ваши отношения не станут стабильными. Хорошенько понаблюдай за его характером, посмотри, заслуживает ли он доверия.
— Хорошо, я поняла, — уныло ответила Дуань Сяоюй, и неясно было, действительно ли она прислушалась к совету.
Ми Ли потёрла уставшие глаза и сказала:
— Я немного устала. Ты наелась? Если да, то давай пойдём.
— Хорошо, подожди меня минутку, — Дуань Сяоюй подозвала официантку и попросила упаковать оставшуюся еду с собой.
Ми Ли не возражала. Для экономной Дуань Сяоюй лучше было немного смутиться, чем выбросить еду.
После ухода из ресторана они разошлись по домам.
Ми Ли нетвёрдой походкой вошла в гостиную, скинула обувь и рухнула на диван, тут же заснув.
Ми Ли чувствовала, что её сознание то поднимается, то опускается, словно плывёт в воде без опоры. Неизвестно, сколько прошло времени, но сознание постепенно собралось, сконцентрировалось и наконец пробудилось в ярком свете.
— Господин Си, вам посылка, — раздался сверху чистый мужской голос.
Ми Ли настроила своё зрение и увидела курьера в форме. Она находилась в его руках, перед виллой Си Байчэня.
Железные ворота открылись, и курьер быстро вошёл, передав посылку появившемуся в дверях мужчине.
— Спасибо, — Си Байчэнь расписался и понёс посылку в комнату.
Адрес отправителя на посылке был нечётким, словно размытым.
Си Байчэнь сорвал внешнюю упаковку, обнаружив розовую подарочную коробку, из которой исходил едва уловимый сладкий аромат.
Открыв коробку, он сразу увидел с десяток кристально чистых маленьких кроликов, аккуратно расположенных в квадратных ячейках. Размером не больше рисового клецка танъюань, разнообразных форм, крошечные и милые.
Си Байчэнь взял одного, поднёс к носу и понюхал. Аромат муки и молока наполнил воздух, и ещё до того, как он попробовал, на кончике языка появилась сладость.
Он повернул голову и посмотрел на пухлого глупого кролика на диване, уже догадавшись, кто прислал эти сладости.
Не колеблясь, он отправил одного кролика в рот. Мягкая текстура тут же растаяла на языке, а сладкий гладкий вкус проник в сердце.
Нахмуренные брови непроизвольно разгладились, полуопущенные веки слегка приподнялись, улыбка проступила на губах, жёсткие черты лица мгновенно смягчились, подобно большой кошке, которая лениво потягивается.
Ми Ли, ставшая упаковочной бумагой и смятая в комок, видя эту сцену, почувствовала радость в сердце. Она хотела подать голос, чтобы напомнить о своём существовании, но внезапно её сознание помутилось, и в следующую секунду погрузилось во тьму.
Не знаю, сколько прошло времени, но Ми Ли вырвалась из тьмы. За окном ярко светило солнце, слышался шум голосов. В момент затуманенности прошёл целый день?
Ми Ли было немного грустно. Она не успела спросить Лао Бая, каков вкус кроликов, и не разобралась, как эта посылка была доставлена.
Что теперь происходит?
Ми Ли внимательно осмотрелась и обнаружила, что превратилась в... туалетную бумагу?
【Нет!!!】 — издала Ми Ли страдальческий вопль. 【Я не хочу вытирать чужие задницы!!!】
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026