Продавец жареных сосисок колебался.
Эти маленькие свиные ножки стоили 50 юаней — совсем недёшево.
А он сам продаёт сосиски.
С учётом крахмала, масла, бамбуковых шпажек, приправ, упаковки и газа, себестоимость одной колбаски — 0,955 юаня.
Продаёт он их по 3 юаня за штуку.
А на сегодня продал всего 20 штук.
Если так дальше пойдёт — весь день на ногах, а в итоге ещё и в минус уйдёт.
Жена дома точно в лепёшку его разнесёт.
Разве что можно выменять свиную ножку на сосиски… А так — ну его к чёрту.
Беден он, а не свиные ножки виноваты.
Ведь если у вещи куча достоинств, а единственный недостаток — это цена, то это уже не её минус, а твой.
Он с сожалением глянул на фургончик Су Чэня и нехотя побрёл обратно к своему прилавку.
В этот момент…
Дядька с лотка блинчиков воочию наблюдал, как его старый знакомый чуть ли не слюной захлёбывается.
Любопытство его одолело, и он окликнул:
— Эй, Старик Ван! Вкусно, а?
Продавец колбасок выкатил глаза и поспешно закивал:
— Вкусно! Очень вкусно! Слушай, я тебе говорю — как мясо дракона с небес!
Услышав это, дядька с блинчиками засомневался:
"Мясо дракона, говоришь... Тебе-то откуда знать, ты что, с Небес жрал, что ли? Если б я тебя не знал, подумал бы, что ты — наёмный зазывала!"
Но запах… запах действительно чертовски аппетитный.
Дядька заёрзал — самому захотелось попробовать.
Он бросил взгляд на свою жену.
Та — с каменным лицом. Не дрогнула ни на миллиметр.
И дядьке пришлось проглотить слюнки вместе со словами.
"Ай, глупость… У нас самих ещё ни одного блинчика не продано, а я уже думаю, как чужую точку поддержать."
Но потом подумал:
"А попробовать — это ведь не просто баловство… это… исследование рынка, ага! К тому же, если я всё-таки куплю — да, жена наорёт, но наверняка потом будет есть с удовольствием, хе-хе…"
С этой мыслью он тихонько толкнул жену локтем:
— Сви… эээ, дорогая, ты голодна? Смотри, обед ведь уже скоро… Может, возьмём что-нибудь посерьёзнее? Поешь нормально — и силы будут на работу!
Сказал он это с такой заботой, аж сам расчувствовался.
Но жена, едва не получившая новое "погоняло", зыркнула на него так, что колени бы у любого задрожали.
Не сказав ни слова, она нагнулась, достала из коробки одноразовую маску и молча надела.
А потом, как включилась:
— Ты чего, возомнил себя успешным бизнесменом, да? Сколько ты сегодня заработал?! Аренду оплатил? А долг на "Хуабэе" вернул?!
"Тройной удар по печени" выбил из дядьки весь энтузиазм.
Есть свиную ножку расхотелось совсем.
С лицом, как у вялого баклажана, он уныло заорал:
— Блины с начинкой! Свежие, вкусные блины с начинкой!
Хотя в разгар дня и без того клиентов особо не было…
Но раз уж жену разозлил — хоть бы кто подошёл, а то жизнь не мёд.
А вот у Су Чэня — совсем другой настрой.
Маленькая Нуо Нуо, сидя на скамеечке, смотрела мультфильмы и выглядела как миленький рисовый шарик.
Она немного подвинулась и с детским восторгом позвала:
— Папа, ты такой молодец! Всего за утро продал столько свиных ножек!
Глазки у неё блестели — в них читалось настоящее восхищение.
Похвалив, она сразу перешла к главному:
— Папа, я проголодалась. Сейчас можно есть ножку?
Су Чэн посмотрел на неё — такие глазки! Сердце тает…
Конечно, он мягко кивнул.
Нуо Нуо радостно подскочила и смачно чмокнула папу в щёку.
Су Чэнь засмеялся от счастья — лицо светилось отцовской радостью.
На самом деле, обед он приготовил ещё заранее — только ждал, когда дочка проголодается.
Помимо ароматных свиных ножек, он сделал ещё два воздушных паровых яйца.
А на десерт — два стакана сливового компота, прозрачного и яркого.
Выглядело всё это аппетитно до невозможности.
Они сели друг напротив друга.
Нуо Нуо сразу вцепилась в ножку — щёки засияли от жира.
Су Чэнь с улыбкой смотрел, изредка напоминая:
— Медленно, не торопись.
После сытного обеда Су Чэнь достал из фургона мегафон.
У него была цель — за день продать более 70 порций. А пока — ещё далеко.
Пора кричать.
Он нажал на кнопку, чтобы записать голосовое объявление.
И тут Нуо Нуо, весело подпрыгивая, подбежала:
— Папа, я тоже хочу записывать с тобой!
— Ха-ха, конечно! Тогда слушай: я говорю — ты повторяй.
— Вкуснейшие свиные ножки! Идёте мимо — не проходите мимо!
— Вау! Ароматные свиные ножки! Идёте мимо — обязательно попробуйте!
Нуо Нуо повторяла с детским звоном в голосе — и даже слегка переделала фразу.
Её голосочек — как серебряный колокольчик, милый и звонкий.
А у Су Чэня — низкий, с хрипотцой и теплом.
Вместе они звучали как нечто завораживающее — не услышать невозможно.
А в это время Чжоу Шучжэнь вернулась домой.
Как только открыла дверь, из спальни донеслись душераздирающие звуки рвоты.
Сердце у неё ёкнуло.
Она поспешно поставила на стол меч для тайцзи и прочее, включая купленные свиные ножки.
Три шага за раз — и она уже бежит наливать воды и похлопывать по спине.
Невестка была на 7-й неделе беременности.
Токсикоз у неё был… прямо скажем, зверский.
Про мясо и говорить нечего.
Обоняние острее, чем у собаки. Запах жарки у соседей — и её уже мутит на полдня.
Сначала просто тошнило.
Потом — головная боль, рвота, даже в больницу ложили на капельницу.
Теперь — только постельный режим дома.
Чжоу Шучжэнь испробовала всё, чтобы облегчить состояние снохи:
Фруктовые компоты из яблок и груш, холодная лапша без масла, белая каша, булочки на пару…
Даже "рекомендованную экспертами лапшу от токсикоза".
Которая, по сути, — кипяток, немного лапши, соль. Всё.
Ни капли масла, никаких ароматов.
Чтобы невестке не было плохо, вся семья перешла на водяные блюда и паровые булочки.
На тумбочке — "лекарства": имбирь и лимон.
В руках невестки — лимон. А лицо — белое, как простыня.
Чжоу Шучжэнь едва сдерживала слёзы от жалости. Но сделать ничего не могла.
Вот и всё.
Теперь и лимон не помогает…
Значит, переходит в режим "тошнит в любое время и в любом месте".
Что теперь делать?..
— Тинтин, может, всё же мы…
Голос дрожал, в нём звучала тревога и беспомощность.
Но невестка перебила её сразу:
— Кхе-кхе-кхе… Мама! Не говорите глупостей!
У малыша уже есть сердцебиение — я пусть и жизнью рискну, но сохраню его!
Обновлено: 19.01.2026