Хо Хай ворвался во двор, кипя от злости. Ещё вчера вечером он своими глазами видел, как его старший брат, Хо Цюйбин, обнимая какую-то женщину, входил в его резиденцию.
– Ну, что ж, Хо Цюйбин, и ты такой! – усмехнулся про себя Хо Хай.
Но затем он подумал: это ведь нормально. Брат говорил, что не создаст семью, пока гунны не будут побеждены. Но он не говорил, что станет монахом. Просто он не хотел жениться, а сходить к женщине вполне обычное дело.
Погода была сухая, и Хо Хай в последнее время ел много говядины, поэтому чувствовал себя раздражённым. Обычно он не обращал внимания на служанок, но сегодня проявил к ним интерес.
В это время к нему подошёл посыльный с сообщением о завтрашнем утреннем собрании при дворе.
– Да уж, сейчас это точно не кстати, – Хо Хай был крайне зол.
Посыльный почтительно произнёс:
– Господин Хо, это уведомление для Хо Хуци.
Хо Хай закатил глаза.
– Нет, ты сам должен отнести его ему.
И указал направление.
Через мгновение оттуда послышались громкие крики:
– Тук-тук-тук! Чего ты меня подгоняешь? Я тебя подгоняю, башка ты несчастная!
Вскоре посыльный вышел с опухшим лицом. Только представьте: Хо Цюйбин, который был холостяком девятнадцать лет, наконец решил дать себе волю, и тут его прервали. Как ему было быть в хорошем настроении?
Хо Хай с удовольствием наблюдал за происходящим, а затем вернулся спать. Жаль только, что из-за сухой погоды ему не спалось.
Когда пришло время, слуги пришли, чтобы помочь ему переодеться и отправиться на утреннее собрание, но Хо Хай только-только заснул. Слуги изо всех сил пытались разбудить его, но ничего не вышло. Даже если бы пришли Хуанфу Хуа и остальные крикуны, это было бы бесполезно.
Это был Хо Цюйбин, который пришёл, заподозрив, почему Хо Хай ещё не вышел, и поднял его, когда тот почти ослушался императорского указа, отказываясь присутствовать на утреннем собрании.
Хоть я и немного поспал в дороге, но быстро пришёл в себя и снова оказался во дворце.
**2. Гневный приход Хо Хая**
Хо Хай прибыл на место встречи, кипя от злости. Лю Чэ ещё не пришёл, видимо, всё ещё спал. Хо Хай огляделся, собираясь найти уголок и прислониться к столбу, чтобы вздремнуть.
[Вас остановил судебный чиновник Чжао Юй.]
– Господин Хо.
Чжао Юй был одним из девяти министров, поэтому Хо Хай, как бы надменно он ни себя вёл, не мог его игнорировать. Он зевнул и ответил:
– Приветствую, господин Чжао.
**3. Предложение Чжао Юя**
– Господин Хо, вы посоветовали Его Величеству писать на простонародном языке. Я попробовал написать официальный документ на этом языке, но не знаю, насколько хорошо получилось. Не могли бы вы взглянуть? – предложил Чжао Юй.
Полусонный Хо Хай взял свиток. Только тогда он понял, что Чжао Юй – главный судья.
**4. Размышления Хо Хая о жестоких чиновниках**
В последнее время Хо Хай активно занимался самообразованием и узнал, что император Лю Чэ использовал много жестоких чиновников. В их числе был Чжан Тан, который сейчас стремительно поднимался по карьерной лестнице, а также сам Чжао Юй и другие. Всех этих людей отличала одна черта — «психопатия».
Например, когда Чжан Тан был ребёнком, отец попросил его присмотреть за мясом, но тот отвлёкся, и крысы украли мясо. Тогда Чжан Тан поймал крысу, допросил её в суде и вынес приговор.
Чжао Юй был ещё более «талантлив». Он жил в то время, когда Чжоу Яфу ещё был премьер-министром, и стал историком при нём. Чжоу Яфу лично отзывался о Чжао Юэ как о жестоком и порочном человеке.
Хо Хай вспомнил, что Чжао Юй в последнее время часто общался с Чжан Таном и, похоже, они вместе разрабатывали какие-то новые законы.
Чжао Юй и Чжан Тан оба были жестокими чиновниками. Оба начинали как помощники премьер-министра. Они были, что называется, «одним полем ягоды».
- Эти двое все еще работают вместе, разве их отношения могут быть обычными? Я только что победил Чжан Тана, что хорошего Чжао Юй мог мне показать?
Однако сейчас был двор, и света было мало. Если бы я взял бумагу, посмотрел бы на нее или нет, другие все равно подумали бы, что я посмотрел.
Хо Хай просто развернул свиток, подошел к свету и начал читать.
Увидев это, я воскликнул: "Вот это да! Что за вещь!" Великие изобретатели и таланты семьи Лю.
Стиль этого разговорного письма был немного странным, потому что некоторые слова и фразы в повседневной устной речи не обязательно имели соответствующие иероглифы, поэтому в статье было много заимствованных слов.
Хо Хай знал, какие слова заимствовать из просторечия, поэтому читать было немного трудно, даже сложнее, чем читать изящный язык.
Но, к счастью, эта статья была настолько интересной, что Хо Хай понимал каждое слово.
История начинается с великого гурмана Лю Аня, изобретателя тофу, известного написанием энциклопедии. Он был обманут и поверил, что у него есть предназначение, поэтому восстал.
Лю Ань покончил с собой в начале прошлого года.
Я думал, что дело закончено.
Наконец, настала очередь Лю Цзяня.
Лю Цзянь был племянником императора У. В прошлом кто-то предложил красивую женщину в качестве дани его отцу, и Лю Цзянь перехватил ее. Однажды человек, предложивший женщину, проболтался, поэтому Лю Цзянь послал людей выследить его, а затем семья этого человека донесла на него.
Завладеть женой своего отца и послать убийц, чтобы заставить ее замолчать – какое серьезное преступление! Однако предыдущий судья отпустил его.
Но никто не мог ожидать, что после смерти отца Лю Цзянь влюбится в жабу, похожую на лягушку — уродливый цветок!
Этот парень не знал, было ли это оттого, что мачеха Хэнгдао была слишком возбуждающей, но он зашел слишком далеко в этом отношении. Прежде чем его отец, князь И Лю Фэй, был погребен, он заставил всех наложниц князя И играть с ним в взрослые игры, никого не оставив позади.
Когда отец Лю Цзяня скончался, его сестра, госпожа Гай Хоу, вернулась, чтобы отдать дань уважения. И снова между ними случилось то, о чём неприлично было говорить вслух.
Каким-то образом эта история дошла до Лю Чэ. Гай Хоу был внуком по материнской линии брата Лю Чэ, то есть его племянником. Лю Чэ не мог стерпеть такого позора и донёс об этом придворному судье Чжао Юю.
[Прочитано только десять процентов текста]
Позже Лю Цзянь брал провинившихся служанок на лодку, намеренно переворачивал её и с удовольствием смотрел, как они барахтаются в воде.
Его жестокость росла. Дошло до того, что он заставлял садиться в лодку тех, кто не умел плавать, даже если они ни в чём не провинились. Если на озере случалась сильная буря, он переворачивал лодку и с наслаждением наблюдал, как несчастные тонут в волнах.
Лю Цзянь был также большим любителем биологии и очень интересовался тем, что произойдёт, если скрестить разные виды животных.
Так он скрестил лошадь с ослом, и получился мул.
Если бы на этом его увлечения заканчивались, это было бы ещё терпимо.
Но животные уже не удовлетворяли его больной любознательности. Ему стало интересно, что произойдёт между человеком и животным.
Будучи по совместительству правителем, он мог делать всё, что ему угодно, и никто не мог его остановить.
Он приводил женщин и подводил к ним баранов, собак и других животных. Когда женщины сопротивлялись, он приказывал слугам держать их силой.
Позже он стал скармливать женщин волкам и с мерзкой усмешкой наблюдал за этим.
Вскоре таким же образом он стал обращаться не только со слугами, но и со своими наложницами и женщинами из гарема.
Достаточно было малейшей провинности, и он мог раздеть человека догола и повесить на дерево, чтобы тот сох под солнцем. Он также придумывал множество странных орудий пыток.
Лю Цзянь прекрасно понимал, что его поступки рано или поздно вскроются и будут донесены. Поэтому он взял свою царицу и стал наводить порчу на Лю Чэ, используя заклинания.
Если бы это произошло во времена правления императора У, когда законы были строгими, Лю Цзянь был бы неминуемо обречён.
Если бы он не был правителем государства, и его подданным было бы не так трудно передавать информацию, он бы давно умер. Ведь он имел дело не с одним подобным правителем. Но у него оставался способ покончить с собой. Например, он знал о восстании Лю Аня, но никому не доложил, поэтому неизвестно, участвовал ли он в нем. Чжао Юй, расследуя дело Лю Аня, выяснил, что Лю Цзянь был в курсе мятежа, и продолжил копать дальше, обнаружив множество других неприглядных фактов.
Прочитав эти записи, Хо Хай понял, что Лю Цзянь обречен. Это даже не подходило для публичного суда. Возможно, он сам уже «привел себя в порядок» еще до того, как эти бумаги были написаны.
Прочитав все, Хо Хай наконец понял, почему Чжао Юй показал ему это.
«Какой злодей!» — мелькнула мысль.
Дела, касающиеся императорской семьи, связаны с достоинством правящего дома, а Лю Чэ больше всего ценил именно достоинство.
«Я не жестокий чиновник, и у меня нет меча, что убивает людей. Я всего лишь обычный чиновник. Как я могу просто смотреть на это?» — Хо Хай размышлял над проблемой.
«Хотя Чжан Тан обладал огромной властью, номинально он был всего лишь летописцем при премьер-министре. Если он вступал в конфликт, это было приемлемо, пока Его Величество защищал его. Но этот Чжао Юй — один из Девяти Министров. Если я сейчас нападу на него... с какой стороны мне следует атаковать? Судя по всему, этот парень крепкий орешек».
Хо Хай снова повернул голову и стал озираться, осматривая стол.
— Что ты ищешь? — раздался голос сбоку.
— Я ищу того, кто поможет мне поколотить этого негодяя Чжао Юя, — ответил Хо Хай.
Обернувшись, Хо Хай тут же вытянулся по стойке смирно: — Доброе утро, Ваше Величество!
Лю Чэ бросил на Хо Хая суровый взгляд: — Отойди в сторону.
Видя, что Лю Чэ и его министры начали обсуждать дворцовые дела, Хо Хай свернулся калачиком рядом с колонной и глубоко уснул. В любом случае, зимой солнце встает поздно, и до рассвета все равно ничего толком не разглядишь.
Остальные лишь подумали, что Хуо Хай стоял неуклюже, но никто не придал этому значения. Никто и предположить не мог, что он уснул.
Неизвестно, сколько времени прошло, пока Лю Чэ вёл речь о делах уездов Чанъань и Ваньнянь.
- Министр Ши Ай считает, что древний метод управления по «Чжоу Ли» – наилучший путь, в то время как Хуо Хай полагает, что экономика – основа всего. Эти двое не сошлись во мнениях и предложили экспериментальный подход. Поэтому я назначил их лейтенантами Ваньняня и Чанъаня, поручив им управление этими уездами.
Придворные, которые до этого не понимали сути дела, вдруг осознали истинную причину.
Лю Чэ продолжил: «Раз уж речь зашла об этом, Ши Цин, Хуо Хай!»
Ши Цин вышел вперёд, но к нему так никто и не присоединился.
Хуо Цюйбин уже заметил неладное с Хуо Хаем и подошёл к колонне.
После пинка Хуо Хай быстро выбрался из толпы и подошёл к Ши Цину с растерянным выражением лица.
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026