У меня дома очень консервативные взгляды, — сказали, что танцы это несерьёзно, и даже пригрозили, что если я осмелюсь тайком подать документы, они не смогут этого пережить. Раз уж танцы не вариант, подумал я, то без разницы, куда поступать, поэтому выбрал наугад — и вот, попал в ловушку.
Его родные из провинции, их мышление довольно отсталое: они считают, что уличные танцы — это занятие для хулиганов, и были готовы скорее умереть, чем позволить ему учиться. Пришлось осваивать всё самому, тайком, по видео с телефона.
К счастью, у него есть талант, и учился он усердно — результат налицо.
Гуань Янь нахмурилась, слушая его, и ей стало искренне жаль. Сколько же времени ушло у него на то, чтобы так хорошо танцевать, обучаясь самостоятельно? Она подумала, что Сюй Тин вполне мог бы соперничать с некоторыми участниками танцевальных шоу — просто ему не хватало профессиональной подготовки.
[Гуань Гуань: Хочешь перевестись на другой факультет?]
— В нашем университете это очень сложно, особенно перевод с нетворческой специальности на творческую. Шансов практически нет.
Сюй Тин горько усмехнулся, объясняя это. Он и сам думал о том, чтобы тайком от семьи перевестись, но в их вузе это действительно почти невозможно — количество мест строго ограничено.
Нет, Гуань Янь не могла просто смотреть, как чьи-то мечты разбиваются. У неё самой не было особых амбиций — её единственная мечта заключалась в том, чтобы жить спокойно.
Но другие люди не такие, как она. У Сюй Тина есть страсть.
Конечно, в качестве блогера он тоже может танцевать, но это совсем не то же самое, что быть профессиональным танцором.
Ему нужно постоянно учиться у людей из этой сферы, участвовать в баттлах, чтобы быстро прогрессировать, а не сидеть в прямом эфире, танцуя для подписчиков. Это ведь не было его изначальной целью.
Гуань Янь открыла чат с ним.
[Пришли мне название своего университета.]
[******* Университет. Сестричка, а зачем тебе?]
[Скоро узнаешь.]
Она зашла на сайт вуза Сюй Тина и изучила информацию. Университет оказался довольно старым.
Набрав номер, указанный на сайте, Гуань Янь сразу перешла к делу.
— Здравствуйте, я хочу сделать пожертвование на ремонт кампуса. С кем мне обсудить детали?
— Нужно сначала обсудить бюджет.
— Не волнуйтесь, это не розыгрыш. Пусть ответственный свяжется со мной в Weixin — вы ничего не теряете.
— Хорошо, вот мой номер.
— Да.
Через десять минут Гуань Янь получила заявку в друзья и приняла её.
[Здравствуйте, я Чжан Чэн. Как к вам обращаться?]
[Я госпожа Гуань.]
[Госпожа Гуань, добрый день. Ли сказал, что вы хотите сделать пожертвование университету?]
[Я вижу, что ваши общежития и учебные корпуса довольно старые. Их можно отремонтировать и модернизировать. Посчитайте, сколько примерно это будет стоить.]
Ещё когда Гуань Янь училась, она думала, что условия в общежитиях ужасные. Кто же откажется жить в чём-то получше?
И это было не только ради Сюй Тина — она просто хотела сделать что-то хорошее для студентов.
Чжан Чэн всё больше сомневался, не тролль ли перед ним. «Бюджет»? Неужели она собирается оплатить всё сама?
Университет и правда давно не ремонтировали, но средств на это не выделяли. Бюджет, впрочем, уже давно был рассчитан.
[Примерно 200 миллионов юаней. Основные расходы — на новый лабораторный корпус. Старому уже 20 лет, оборудование устарело, а технологии быстро развиваются, поэтому нужно срочно обновлять. Из-за высокой суммы финансирование пока не одобрили.]
[Хорошо. Какие документы нужны и куда переводить?]
Чжан Чэн всё ещё не верил своим глазам. Неужели это не розыгрыш?
[Сначала нужно подписать договор о пожертвовании.]
[Пришлите его. Но у меня есть ещё одна просьба.]
[Какая?]
Вот оно. Он так и знал — никто не станет жертвовать такие деньги просто так. Видимо, получить их будет не так-то просто.
[Среди первокурсников 2024 года на факультете журналистики есть студент по имени Сюй Тин. Он хочет перевестись на факультет танцев. Не могли бы вы помочь? Если это возможно, я подпишу договор сразу.]
Вот так просто? Пожертвовать 200 миллионов только ради перевода? Неужели этот Сюй Тин — наследник какого-то олигарха, решивший «пожить обычной жизнью»?
[Конечно, без проблем. Сегодня же, нет — прямо сейчас.]
[Хорошо, присылайте договор.]
Чжан Чэн отправил документы, а Гуань Янь заполнила их и запросила реквизиты университетского фонда.
Он тупо смотрел на подписанный договор и отправил ей счёт.
Через несколько минут в его кабинет зашёл начальник с выражением полного недоумения на лице.
— Чжан Чэн, ты в курсе, что на счёт фонда только что поступили деньги?
Так как этим занимался именно Чжан, начальник был в замешательстве.
— Ли, я знаю. Я только что оформил это.
Они стояли и молча смотрели друг на друга. Неужели такое бывает?
— Ах да, Ли, скажи начальнику Ху найти первокурсника 2024 года с факультета журналистики — Сюй Тина. Он переводится на танцы. Это было единственное условие жертвователя.
— А… Ладно.
Лю Синь вернулся в свой кабинет, словно во сне.
Отдав распоряжения, он наконец осознал произошедшее и расплылся в улыбке. Отличная же новость!
— Ребята, подождите, мне нужно ответить на звонок.
Сюй Тин как раз был в эфире, но, увидев входящий, отключил звук и отошёл.
Закончив разговор, он вернулся в лёгком ступоре. Неужели он действительно может перевестись? Да ещё и с личным сопровождением преподавателя Ху?
— Ребят, мне нужно срочно уйти. Увидимся вечером. Пока!
Закрыв трансляцию, он собрал вещи и отправился в кабинет Ху.
Благодаря её помощи весь процесс — от подачи заявления до официального перевода — занял меньше часа.
Только вернувшись в общежитие, Сюй Тин вспомнил, что Гуань Гуань сказала «скоро узнаешь».
[Сестричка Гуань, это ты мне помогла перевестись?]
[Да. Как, всё получилось?]
[Да, всё официально оформлено! Преподаватель сказала, чтобы я через пару дней переехал в общежитие для танцоров!]
[Спасибо тебе огромное, сестричка Гуань! Я так счастлив!]
Сюй Тин был невероятно тронут. Гуань Гуань не только
Обновлено: 21.01.2026