— Мама, папа, А-Хуай в гости пришёл!
Сакурана открыла дверь и, снимая обувь, крикнула вглубь дома.
— Ара, Цзян-кун, давно не виделись, — мать Сакураны в фартуке вышла из кухни и с тёплой улыбкой посмотрела на них.
— Добрый день, тётушка, — Цзян Хуай поспешно поклонился и, протянув коробку со сладостями, смущённо сказал: — Это сладости из моего родного города. Ничего особенного, надеюсь, вам понравится.
— Ой, ну что ты, какой ты вежливый. Зачем же с подарками, — мать Сакураны с улыбкой взяла коробку и вдруг, словно что-то вспомнив, с досадой хлопнула себя по лбу. — Смотри-ка я, заболталась и держу вас на пороге. Проходите, проходите, на улице ветер, не мёрзните.
Сказав это, она отошла в сторону и крикнула на кухню:
— Дорогой, Цзян-кун пришёл, выходи поздороваться! — Вскоре из кухни вышел отец Сакураны. Он держал в руках нож и, увидев Цзян Хуая, тоже с улыбкой кивнул. — Цзян-кун, присаживайся, ужин почти готов.
— Спасибо, что пригласили.
Цзян Хуай переобулся в тапочки и, едва выпрямившись, был утащен Сакураной в гостиную и усажен на диван.
— Мой папа узнал, что ты вернулся, и настоял, чтобы пригласить тебя на ужин. Сказал, что нужно как следует тебя отблагодарить за тот раз, — Сакурана наклонилась к его уху и прошептала: — А-Хуай, не напрягайся, мой папа просто немного слишком гостеприимный. Возможно, он ещё и выпить предложит, ты ни в коем случае не соглашайся…
Услышав это, Цзян Хуай невольно дёрнул уголком рта:
— Сакурана, я ещё несовершеннолетний, я не пью.
— М-м~ правда? — Сакурана тут же возразила, подняв подбородок. — Хмф~ несовершеннолетний, а сигареты тайком куришь?
Цзян Хуай замер, его глаза округлились:
— Т-ты откуда знаешь?
На губах Сакураны появилась торжествующая улыбка:
— Помнишь, как мы впервые встретились? Тогда у тебя из кармана случайно выпала сигарета~
Только тогда до Цзян Хуая дошло!
Так вот оно что!
Тогда у него было паршивое настроение, и он хотел тайком покурить на крыше. Именно поэтому он и наткнулся на Сакурану, над которой издевались, и именно тогда она заметила у него в кармане сигарету.
Но, положа руку на сердце, после того раза он больше не притрагивался к сигаретам. Во-первых, в здешних магазинах трудно обмануть продавца, несовершеннолетнему сигареты не продадут. А во-вторых, вкус японских сигарет ему действительно не нравился.
Он и так не был заядлым курильщиком, а приехав в Японию, и вовсе бросил.
Глядя на хитрую улыбку Сакураны, Цзян Хуай тут же начал оправдываться:
— Я уже бросил курить.
— Правда?
— Конечно, правда.
Сакурана надула губки:
— Неудивительно, что я больше не видела, как ты куришь, и от тебя не пахнет табаком.
А она-то думала, что это её любовный фильтр так работает, а оказалось, что он просто бросил курить.
Не поймав Цзян Хуая на горячем, Сакурана даже немного расстроилась.
Именно в этот момент из-за угла с несколькими бутылками саке вышел Фудзивара-сан.
Увидев это, Цзян Хуай замер. У него было плохое предчувствие.
Вопрос!
Если будущий тесть предлагает вам выпить, вы будете пить или нет?
Если задать этот вопрос кому-то другому, то, возможно, после некоторых колебаний он выберет «выпить немного».
Но для Цзян Хуая это была настоящая дилемма. Хоть ему и оставалось три месяца до совершеннолетия, по закону он всё ещё был несовершеннолетним.
Но Фудзивара-сан, отец Сакураны, очевидно, не придавал этим «трём месяцам» никакого значения.
Едва начался ужин, он выпил всего пару чашек саке, и его характер изменился на сто восемьдесят градусов.
До этого сдержанный и немногословный, он теперь обнял Цзян Хуая за плечи, как будто они были старыми друзьями, и его глаза даже покраснели.
— Цзян-кун! — он похлопал Цзян Хуая по руке, в его голосе слышались рыдания. — Это я, как отец, плохо заботился о Сакуране. Когда её обижали в школе, я даже не заметил… если бы не ты, я даже боюсь представить, как долго бы она ещё страдала! За это я должен выпить! — сказав это, он взял полную чашку и залпом выпил!
Уголки губ Цзян Хуая дёрнулись. Он был в полной растерянности.
Он не мог понять, было ли это испытанием от тестя или просто пьяной откровенностью. В конце концов, он был несовершеннолетним. Если он сейчас выпьет, а тот скажет, что у него плохое воспитание, и мнение о нём испортится, что тогда?
Но если не выпить, то можно обидеть старшего и показаться невежливым.
Он искоса взглянул на сидевшую рядом Сакурану и увидел, что она, прикрыв рот рукой, сдерживает смех. Заметив его взгляд, она даже взяла бутылку и налила ему полную чашку.
Ну и что ему оставалось делать?
Он взял чашку и залпом выпил!
Но едва жидкость коснулась его горла, как Цзян Хуай замер!
Что за?..
Это саке?
Сладковатое, с лёгким рисовым ароматом. Кроме запаха, ничего общего с саке. Никакой спиртовой горечи, скорее, похоже на подслащённую рисовую воду.
— М? Сакурана, что это за саке? Довольно вкусное, — он с недоумением повернулся к ней.
— Дурачок А-Хуай, ты что, и правда думал, что я позволю тебе пить алкоголь? Это просто сладкое вино, которое мама сама делает. Градусов там совсем мало, я раньше много чашек выпивала и не пьянела.
Цзян Хуай почесал затылок и с недоумением посмотрел на обнимавшего его за плечи Фудзивару-сана.
— А твой отец…
— Твой дядя пьёт крепкое саке, — мать Сакураны, неся тарелку с горячими закусками, с улыбкой объяснила. — Этот наш Сугимура, он обычно немногословен, только когда выпьет, осмеливается говорить то, что у него на душе. Он давно хотел как следует тебя отблагодарить за заботу о Сакуране, но стеснялся сказать прямо, вот и решил под предлогом выпивки сблизиться с тобой. Не волнуйся, когда он пьян, он только много говорит и ностальгирует, других вредных привычек у него нет.
— Вот оно что…
И тут Фудзивара-сан вдруг хлопнул себя по бедру и, пошатываясь, встал:
— Цзян-кун! Просто выпить недостаточно! Ты — спаситель всей нашей семьи, я должен лично сыграть тебе песню!
Не дожидаясь ответа, он направился в кабинет. Мать Сакураны поспешила его поддержать, на её лице была улыбка, полная беспомощности и снисхождения:
— Помедленнее, не упади.
Через мгновение Фудзивара-сан вернулся со старой деревянной гитарой.
Он сел на стульчик в гостиной, его пальцы коснулись струн, и полилась тихая, нежная мелодия.
Кто бы мог подумать, что на вид строгий тесть так хорошо поёт. Его голос, смягчённый годами, придавал старой песне особое очарование.
— Ну папа, право… слишком уж, — хоть Сакурана и жаловалась, она всё равно качала головой в такт музыке. Цзян Хуай не удержался и вместе с ней и её матерью начал хлопать в ладоши, поддерживая тестя. В гостиной царила тёплая и весёлая атмосфера.
Цзян Хуай улыбнулся. Эта семья была действительно странной, но глядя на эту весёлую суету, он чувствовал, как его сердце наполняется теплом. Таким теплом, которого он не знал с самого рождения…
— А-Хуай, не только пей, но и ешь, — Сакурана положила ему в тарелку немного закусок. — Сладкое вино хоть и слабое, но если пить на голодный желудок, может стать плохо.
Почему-то у Цзян Хуая покраснели глаза. Он посмотрел на Сакурану и с улыбкой сказал:
— Спасибо тебе, Сакурана.
— М? За что спасибо? — Сакурана моргнула, немного удивившись.
Цзян Хуай поднял голову, посмотрел в её ясные глаза и серьёзно сказал:
— Спасибо, что показала мне, что семья может быть такой… с вами мне очень хорошо.
Обновлено: 23.01.2026