Глава 2Глава 2. Для школьницы у неё, пожалуй, слишком много денег?

Цзян Хуай и представить не мог, что Tencent так хорошо продвигает свои продукты. Даже отечественный WeChat, оказывается, стал популярен за границей. Он специально проверил и обнаружил, что ежедневная аудитория мессенджера за рубежом составляет более восемнадцати миллионов человек! Поэтому в прошлый раз, прощаясь с Сакураной, он добавил её в контакты. Хм-м… Называть человека просто по имени, наверное, не очень вежливо? Да какая разница. Полное имя девушки было Фудзивара Сакурана. Она была на год младше его. Получается, его кохай? Характером они, вроде, сошлись. Конечно, так казалось только самому Цзян Хуаю. Судя по их переписке, на какую бы тему он ни заговорил, Сакурана всегда могла поддержать разговор. Хоть Цзян Хуай и плохо говорил по-японски, но печатать-то он умел. Так он и нашёл своего первого друга в Японии. «Эм… сэмпай, мы можем пообедать вместе?» Цзян Хуай уставился на сообщение, всплывшее на экране, и его пальцы замерли. Неужели над ней опять издеваются? Буллинг — такая вещь, которая, раз начавшись, редко прекращается. За первым разом почти всегда следует второй. Он хотел поговорить с Фудзиварой Сакураной, но не знал, с чего начать. Подумав, он в итоге напечатал два слова: «Можно». Всё равно у него не было друзей, и обедал он обычно один. «Хорошо (๑ ̄▽ ̄)و✧, тогда я зайду за сэмпаем на перемене?» «Не стоит, лучше я сам к тебе приду», — быстро ответил Цзян Хуай. Он боялся, что история на лестнице может повториться. Если он пойдёт сам, то сможет быть начеку. Едва прозвенел звонок на обед, как другие ученики, схватив свои бенто, устремились в столовую. Цзян Хуай же пошёл в противоположном направлении, к корпусу для первоклассников. По иронии судьбы, то место, где в прошлый раз обижали Сакурану, находилось как раз на стыке корпусов первого и второго года обучения. Найдя нужный класс по информации, которую дала Сакурана, Цзян Хуай сразу же увидел её — она сидела у окна, и солнечный свет косо падал на уголок её парты. Вокруг неё ученики, собравшись по двое и по трое, открывали свои коробочки с бенто и оживлённо болтали. Только Сакурана сидела одна, и в её фигуре сквозило невыразимое одиночество. Цзян Хуай уже хотел позвать её, как вдруг к её парте подошли две ярко одетые гяру [П.П.: Японская молодёжная субкультура] и как ни в чём не бывало сели за соседний стол. Выглядели они так, будто были близкими подругами. Кажется, Сакурана даже сама что-то им сказала. Цзян Хуай вздохнул с облегчением. Похоже, он надумал лишнего. Наверное, Сакурану никто не обижает, и это её подруги. Но в следующую секунду его взгляд застыл! Почему эта девчонка достаёт из кошелька деньги и отдаёт им? — Сакурана! Голос Цзян Хуая непроизвольно сорвался на крик, перекрыв шум в классе. Все взгляды мгновенно устремились к нему, стоящему в дверях. Его рост под метр девяносто выделялся в толпе, а резкие, красивые черты лица тут же вызвали тихий шёпот. Рука Фудзивары Сакураны с зажатыми в пальцах купюрами замерла в воздухе, на её лице отразилась неловкость. Но две гяру, словно не услышав голоса Цзян Хуая, продолжали жадно смотреть на деньги в её руке. — Цзян-сэмпай… Увидев его, Сакурана сначала растерялась, а затем в её глазах промелькнула паника. Она суетливо попыталась убрать деньги, но одна из девушек выхватила купюры у неё из рук. Забрав деньги, они, не сказав ни слова, вернулись на свои места и продолжили смеяться и болтать с другими, будто ничего и не произошло. Цзян Хуай нахмурился. Он хотел было что-то сказать, но слова застряли в горле. Он не знал всей предыстории, а его корявый японский не позволял изъясняться на сложные темы. Резкое вмешательство могло лишь поставить Сакурану в неловкое положение. — Пойдём, — сказал он, подавив раздражение. — Сэмпай, подожди минутку, — голос Сакураны был тихим и медленным, но отчётливо долетел до ушей Цзян Хуая. Она быстро сунула кошелёк в сумку, схватила с парты коробочку с бенто, её движения были немного торопливыми. Цзян Хуай не стал её торопить. Он вышел в коридор и, устремив взгляд на далёкую клумбу, мысленно прокручивал увиденную сцену. Это было совсем не похоже на общение друзей. Скорее… на вымогательство. Солнце на крыше приятно грело, лёгкий ветерок доносил свежий аромат травы. Ученики, сидевшие поодаль друг от друга на скамейках, обедали, изредка перебрасываясь тихими фразами. — Сэмпай, спасибо, что согласился пообедать со мной, — Сакурана держала коробочку с бенто обеими руками, её голос был лёгким, как пёрышко. Цзян Хуай откусил сэндвич с ветчиной и покачал головой. «Не нужно благодарить за каждую мелочь. Я всё равно обедаю один, а вдвоём хотя бы поговорить можно». Это сообщение Цзян Хуай отправил ей с телефона. Он боялся, что если скажет вслух, она не поймёт. «Сэмпай такой добрый (๑ ̄▽ ̄)و✧» Сакурана тоже ответила сообщением, прикрепив весёлый смайлик. Хотя они сидели лицом к лицу, слова, казалось, проникали глубже, чем устная речь. Например, через переписку Цзян Хуай чувствовал, что Сакурана — очень живая девушка, совсем не такая тихая, какой казалась на первый взгляд. «Раз так, можешь отдать мне мясную тефтельку из своего бенто?» «!?» Хотя Сакурана и была немного шокирована, она всё же взяла палочки и переложила единственную оставшуюся тефтельку в коробочку Цзян Хуая. Цзян Хуай не стал церемониться и тут же отправил тефтельку вместе с последним куском сэндвича в рот. Он жевал, прищурив глаза от удовольствия. «Сама готовила?» «Что?» «Мясо…» Цзян Хуай на мгновение забыл, как будет продолжение фразы. К счастью, Сакурана оказалась догадливой и, поняв его, с улыбкой кивнула. Цзян Хуай подумал и тут же отправил сообщение: «Очень вкусно». «o(^▽^)o» В ответ ему прилетел стикер с милым кувыркающимся щенком. Отправив его, она незаметно опустила голову, и длинные волосы скрыли её слегка покрасневшие щёки. Цзян Хуай потянулся, откинувшись на спинку скамейки, и быстро застучал пальцами по экрану: «Раз уж мы поели, давай поговорим. Почему ты даёшь им деньги?» От этого сообщения Сакурана заметно напряглась, её рука, державшая палочки, невольно сжалась. Она явно не ожидала такого вопроса. Спустя некоторое время она тихо сказала: — У них не было денег на обед, вот они и попросили у меня в долг… «В долг?» Цзян Хуай слегка нахмурился. Вид тех двух девушек совсем не походил на то, как просят в долг. Он отложил телефон и, стараясь говорить по-японски как можно медленнее, произнёс: — Сакурана, ты должна понимать, что долги нужно возвращать. Они тебе хоть раз вернули? Сакурана опустила голову ещё ниже, её пальцы теребили край коробочки с бенто. Она молчала. Цзян Хуай вздохнул. Это же было явное вымогательство. Он слышал, что в японских школах строго борются с буллингом, но в случае с Сакураной это почему-то не работало. Он потёр ноющие виски и, смягчив тон, спросил: — В общем, сколько всего ты им «одолжила»? … В ответ — снова молчание. Плечи Сакураны слегка сжались, словно она принимала какое-то трудное решение. Наконец, спустя долгое время, она подняла голову, её голос был едва слышен: — Около двухсот тысяч… — Сколько!? — Цзян Хуай резко выпрямился, по-китайски вырвалось у него. Его глаза округлились. Двести тысяч иен — это почти тысяча юаней! Это не в долг, это грабёж!
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...