— Сэмпай, ты сказал, что уезжаешь на родину? Почему!?
Сакурана, пришедшая к Цзян Хуаю во время обеденного перерыва, была в полном шоке от этой новости.
Они только утром говорили о его возможном возвращении в будущем, как прошло меньше полудня, и он уже прощается?
Этого не может быть!
Неужели дело с полицией ещё не улажено, и сэмпая принудительно депортируют?
При этой мысли лицо Сакураны побледнело от ужаса. Она тут же подбежала и крепко вцепилась в его одежду, словно боялась, что он исчезнет в следующую секунду.
— Успокойся, я не уезжаю навсегда, просто беру отпуск на пару дней, чтобы съездить домой на праздник.
Глядя на неё, готовую вот-вот расплакаться, Цзян Хуай не удержался от улыбки. Он погладил её по волосам, его голос стал намного нежнее.
— На праздник?
Сакурана склонила голову набок. Она мало что знала о китайских праздниках и не понимала, какой такой важный праздник мог быть в это время. [П.П.: На самом деле, в Японии тоже есть похожий праздник любования луной, но он не так важен.]
— Праздник середины осени, его ещё называют Праздником единения семьи. В Китае это очень важный день. Где бы ты ни был, ты должен приехать домой, чтобы встретиться с родными. Так что в этот раз еду не только я, но и мой отец-трудоголик… — он сделал паузу и добавил: — К тому же, я же не навсегда уезжаю. Отпуск всего на три дня, я скоро вернусь.
— Э-э… целых три дня! — Сакурана всё ещё хмурилась, в её голосе звучала тоска. — Если сэмпая не будет, я точно буду скучать!
Цзян Хуай, глядя на её встревоженное лицо, улыбнулся:
— Ладно-ладно, я привезу тебе сувениры, когда вернусь.
— Правда? Сэмпай, ты лучший! — глаза Сакураны тут же засияли, и вся её грусть мгновенно улетучилась. Она потянула его за рукав и спросила: — А когда ты уезжаешь? Я устрою тебе проводы!
— Проводы не нужны, — с улыбкой покачал головой Цзян Хуай. — Лучше позаботься о своей посещаемости. Ещё один пропуск, и тебя точно оставят на второй год.
При этих словах Сакурана сдулась:
— Точно… чуть не забыла об этом.
Сказав это, она снова посмотрела на Цзян Хуая и серьёзно спросила:
— Сэмпай, в Китае… интересно?
— Хм… да, наверное, — Цзян Хуай задумался на мгновение, потирая подбородок. — И вкусной еды там много. Сакурана тоже хочет поехать?
— Э! Можно?
Цзян Хуай повернулся и легонько ущипнул её за щёку:
— А ты не боишься, что я тебя украду и продам?
— Сэмпай так никогда не поступит! — без раздумий возразила она с непоколебимой уверенностью.
От таких прямых слов Цзян Хуай покраснел.
Неужели в её глазах он такой хороший человек?
Не доверяй так людям!
Дурочка!
Он кашлянул пару раз, отвёл взгляд, и его голос стал немного неестественным:
— Кхм… если на зимних каникулах у тебя ещё будет желание, и дядя с тётей согласятся, то я… я могу тебя взять с собой.
— Ура! Я так и знала, что сэмпай самый лучший! — Сакурана так обрадовалась, что, совершенно не обращая внимания на взгляды окружающих, бросилась в объятия Цзян Хуая и обняла его за талию.
Тёплое прикосновение к его груди заставило сердце Цзян Хуая гулко застучать, а дыхание на мгновение прервалось. Он застыл на месте, не зная, куда деть руки. Раньше Сакурана уже обнимала его.
Но почему в этот раз его сердце билось так быстро?
Вплоть до посадки Цзян Хуая на самолёт, сообщения от Сакураны не прекращались.
Они приходили почти каждые несколько минут, даже во время уроков.
Сакурана: «Сэмпай, сэмпай! Как думаешь, я смогу увидеть твой самолёт?»
Цзян Хуай: «Думаю, вряд ли».
Сакурана: «Как обидно!»
Цзян Хуай: «Кстати, Сакурана, в это время у тебя ведь должны быть уроки?»
Сакурана: «Ага».
Цзян Хуай: «Тогда почему ты мне пишешь?»
Сакурана: «Эхе-хе~»
Цзян Хуай: «Дурочка, в школе нужно как следует учиться!»
Цзян Хуай закатил глаза и, отправив последнее сообщение «Я иду на посадку», убрал телефон.
В конце концов, сидевший рядом отец уже собирался вставать.
Но как только он это сделал, телефон в его кармане завибрировал без остановки.
Цзян Хуай достал его и обомлел.
Сообщения от Сакураны сыпались одно за другим!
Словно боясь, что он и правда сбежит, Сакурана заваливала его обещаниями.
Она писала, что по его возвращении пригласит его на ужин, поведёт гулять, на горячие источники и так далее…
Цзян Хуай вздохнул и напоследок набрал на экране: «Дурочка, учись как следует. Жди моего возвращения».
Получив это сообщение, Сакурана застыла на месте.
Она удалила уже набранное следующее сообщение.
— Фудзивара? Фудзивара Сакурана!
Со стороны учительского стола раздался строгий голос, который мгновенно вернул Сакурану из её мыслей.
— А-а-а!? Учитель, ч-что-то случилось? — Сакурана поспешно вскочила и инстинктивно поклонилась. Она подумала, что её поймали за невнимательность.
Учитель на подиуме вздохнул, и его тон смягчился:
— Судя по твоему виду, всё в порядке, но если почувствуешь себя плохо, обязательно сходи в медпункт. Садись.
— Б-большое спасибо за заботу…
Сакурана удивилась такому внезапному проявлению заботы.
Однако, когда она села, её соседка по парте, Рикка, наклонилась и прошептала:
— Сакурана, почему у тебя такие красные щёки? Ты точно в порядке? Если это простуда или жар, не терпи.
— Щ-щёки красные!?
Сакурана замерла и инстинктивно дотронулась до своего лица. Оно и правда горело!
Рикка даже заботливо протянула ей зеркальце.
В зеркале её щёки были красными, как попа у обезьяны. От этого зрелища её мозг на мгновение отключился.
— Это правда я?
Неудивительно, что учитель смог заметить её в толпе.
Она же светилась, как сигнальный фонарь!
Но… когда она опустила взгляд на экран телефона с сообщением от Цзян Хуая, прежнее смущение и неловкость мгновенно сменились тёплой волной, наполнившей её сердце.
Это всё сэмпай виноват, говорит всякие странные вещи!
Эти слова прозвучали так, будто муж, уезжая в дальнюю поездку, нежно прощается со своей женой…
Обновлено: 23.01.2026