Глава 36 — Глава 36. Да у вас тут притон!

Ночь. Семнадцатый округ, бар «Полярная звезда». Разноцветные огни диско-шара, музыка, оглушающая до неузнаваемости мелодии, и люди, самозабвенно извивающиеся на танцполе. Для каждого здесь это было место, где можно забыть обо всех проблемах и просто чувствовать своё существование. Стоило переступить порог, и внешний мир переставал существовать. Если же вы не могли полностью раскрепоститься, бар предлагал соответствующие услуги. Например, маленькие белые таблетки, которые можно было достать только на чёрном рынке. Как там говорится? Одна таблетка — и ты взлетишь к небесам. И в этот момент торговцы уже наметили свою сегодняшнюю цель. Короткостриженая девушка, пьяно уткнувшаяся в барную стойку. Рядом с ней — странно большой чемодан. Её взгляд был затуманен, щёки раскраснелись — явно перебрала с алкоголем. Эти признаки позволили опытным торговцам наркотиками составить её примерный портрет. Чужачка, скорее всего, нелегалка. Семнадцатый округ, расположенный на границе, был именно таким местом: местные мечтали уехать на заработки, а люди из Внешнего мира отчаянно пытались сюда попасть. Но что толку? Без легального статуса не найти жилья, остаётся только таскать за собой тяжёлый чемодан и бродяжничать по улицам. Торговцам казалось, что они с первого взгляда прочитали её историю: мечты о жизни в Семнадцатом округе разбились, и она, с остатками денег, притащила сюда свой чемодан. Ведь бар «Полярная звезда» всегда помогал забыть все печали. — Ты говоришь, хочешь выпить? — затуманенный взгляд девушки переместился на чёрный чемодан рядом со стулом. — Нет-нет, тебе ещё рано пить. Разговаривает с чемоданом? Уже допилась до галлюцинаций? На лице торговца появилась зловещая ухмылка. Эта девушка просто источала ауру лёгкой добычи. Денег у неё, похоже, немного, значит, и лицо, скорее всего, настоящее. Если преподнести это как изюминку, в ночном клубе она сможет очаровать немало богатых клиентов. Он не понимал, почему богатые и влиятельные так падки на «натуральность», но пока это приносило деньги, он был только рад их причудам. Торговец выбрал момент, подсел к девушке, заказал у бармена два крепких напитка и, пока она не видела, раскрошил в один из них таблетку. Бармен, видевший всё это, не только не предупредил девушку, но и бросил на торговца многозначительный взгляд. Сидевшие за стойкой посетители, заметив торговца, залпом допили свои напитки и поспешили убраться подальше от греха. — Прекрасная леди, вы чем-то опечалены, — избитая фраза, но на одиноких и растерянных новичков в Семнадцатом округе она действовала безотказно. Он пододвинул ей бокал с наркотиком. — Вот, угощаю. — С-спасибо, но я сегодня уже много выпила, — девушка повернула к нему лицо и улыбнулась. Встретившись с её огненным взглядом, торговец, считавший себя знатоком женщин, на мгновение замер. Её глаза, казалось, обладали гипнотической силой, и его сердце замедлило свой бег. «Высший сорт!» В голове торговца осталась только эта мысль. Если устроить её в ночной клуб, можно сорвать большой куш! — Мне так плохо, я, пожалуй, пойду… От опьянения девушка растягивала слова. Хоть она и говорила, что уходит, но веки её опускались, а взгляд был прикован к бокалу, который протягивал торговец. Торговец подмигнул бармену, и тот тут же подал ему планшет со счётом девушки. Было очевидно, что они действовали так не в первый раз. — Раз, два, три, четыре, пять… хм… — девушка пересчитывала цифры в счёте. Спустя некоторое время до неё, кажется, дошло, что они означают. — Э-это неправильно, я столько не заказывала. — Леди, вы только что заказали два бокала элитного алкоголя с чёрного рынка. К тому же, счёт выставляет точная система, ошибки быть не может. — Вы точно ошиблись, я… я этого не заказывала. — Леди, вы что, собираетесь уйти, не заплатив? — взгляд бармена стал холодным. Он знал, что на нелегалов из Внешнего мира один такой взгляд действует безотказуемо. — Это Семнадцатый округ. — Не кипятись, я думаю, эта прекрасная леди просто впервые здесь, — тут же вмешался торговец, играя роль миротворца. — Давайте так, я заплачу за неё. — Правда? Вы такой добрый. — Вы, наверное, не знаете, но в Семнадцатом округе без денег шагу не ступишь, — торговец с нарочитой щедростью расплатился и положил руку на обнажённое плечо девушки, слегка сжав его, чтобы ощутить нежность её кожи. — Я как раз знаю одно место с хорошей зарплатой, там вы точно сможете жить достойно. — Н-нет, спасибо, у меня другие дела. — Просто посмотреть, ничего страшного, — он не собирался упускать такую добычу. — Слушай, выпей этот бокал, пойдём со мной, и я обещаю, завтра твоя жизнь изменится. — Правда, не нужно. Девушка выглядела растерянной. Однако торговец не убирал руку, а лишь сильнее сжал её: — Поверь мне… — Я же сказала, не нужно! — внезапно повысила голос девушка. Гости на танцполе оторвались от своих занятий и с любопытством посмотрели в сторону бара. Торговец помрачнел. Он не хотел привлекать лишнего внимания. С тех пор, как в Семнадцатом округе сменился начальник Исполнителей, их жизнь стала сложнее. Раз по-хорошему не получается, придётся по-плохому. Он снова подмигнул бармену, но на этот раз тот не ответил, а с ужасом отшатнулся и, указывая на его руку, беззвучно открывал рот. Торговец с недоумением проследил за его взглядом и увидел плоский, похожий на ленту предмет. Он был будто сдавлен какой-то огромной силой, став тонким, как лист бумаги. Когда острая боль пронзила мозг торговца, он наконец понял, что это было. Это была его рука. Торговец инстинктивно открыл рот, но прежде чем он успел закричать, ему в рот запихнули пустой стакан, выбив несколько зубов. Слёзы и кровь смешались, изо рта вырывались лишь невнятные мольбы. — Деньги я тебе верну. Девушка брезгливо оттолкнула его сплющенную руку. Рука, потеряв всякую силу, безвольно болталась перед ним, как бумажная лента. Она пошарила во внутреннем кармане одежды и достала не деньги, а плакат со своим изображением. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Торговец инстинктивно пересчитал нули под фотографией. «Объявлен в розыск:» «Фиин-Эльниум» «Один миллион семьсот тридцать тысяч ватт» «Живой или мёртвой» На глазах у перепуганного торговца плакат прижали к его лицу. Голос девушки, смешанный с запахом алкоголя, донёсся с другой стороны плаката. — Этого хватит? ... Маленький театр, часть четвёртая: В один прекрасный выходной, вечером. После целого дня хлопот на столе появился роскошный ужин. Аромат мяса заполнил всю комнату. Лу Сян с восхищением смотрела на аппетитные блюда, которые могли бы поспорить с творениями знаменитых шеф-поваров. Когда Сун Лань сел за стол, она внезапно спросила: — Кстати, я давно хотела спросить, почему ты научился готовить? — Раньше на каждый Новый год меня все донимали вопросами о девушке. — О девушке? — Все говорили, что с таким умением легче найти девушку. Сун Лань вдруг почувствовал, что те времена, когда вся семья собиралась за новогодним столом, стали такими далёкими. Если бы он мог привезти Лу Сян домой на Новый год, все были бы довольны. Но это было невозможно. Он даже не был уверен, находятся ли этот мир и его родной 2020 год в одном и том же измерении. Лу Сян заметила перемену в его настроении и не стала развивать тему. Вместо этого она спросила: — А ты знаешь, что делать, когда найдёшь девушку? — Расскажи. — Шаг первый: укуси это, — Лу Сян взяла из тушёного мяса перепелиное яйцо и положила его в рот Сун Ланю. — Шаг второй: закрой глаза. Сун Лань подчинился. — Шаг третий: ам… ...