Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Су Тянь!
Су Тянь входил в режим «Clock Up», мгновенно оказавшись у ног Бу Жундонга. Затем мощный прыжок, который вызвал растрескивание земли, словно паутина. Где появится Су Тянь после этого прыжка — сзади!
Глаза Бу Жундонга сузились. Он быстро понял, где может появиться его противник, и тут же развернулся. И вот он увидел Су Тяня, который уже поднял правую ногу.
— Бум!!
Мощный удар в грудь. Бу Жундонг почувствовал, как взрывная сила пронзила его тело. Он не смог удержаться и неконтролируемо полетел к земле.
— Какая скорость!
— Сила за гранью воображения!
— Это... это и есть та самая сияющая мощь солнца?
Бу Жундонг, лежа на земле, смотрел вверх. Перед ним был Су Тянь, который только что пнул его, и за его спиной — сияющее солнце.
— Шуа!
Над головой Бу Жундонга фигура Су Тяня снова исчезла. Но в следующий момент он почувствовал сильный удар в спину.
— Бум!
Бу Жундонг снова полетел вверх, но на этот раз его пнул Су Тянь.
— Нет! Так не может быть!
— Если так пойдет дальше, я точно проиграю!
Глаза Бу Жундонга были полны решимости. Он понимал, что шансов на победу у него нет. Его будут бить снова и снова, пока он не падёт навсегда.
— Нужно сражаться. Это последний шанс.
В голове Бу Жундонга мелькнула идея. Он с трудом перевернулся, чтобы смотреть прямо вниз.
— Бум!
Снова удар. Снова он летел к земле.
— Вот оно!
Несмотря на боль в спине, в глазах Бу Жундонга появилось твёрдое сияние. Он быстро переключил оружие в режим вращающегося посоха с лезвиями, активировал телефон Psyga на поясе и нажал кнопку «Enter».
— Exceed! Change!
Сопровождаемый звуковыми эффектами, синий фотонный поток начал течь из телефона Psyga, покрывая тело Бу Жундонга и в конечном итоге сосредоточиваясь на его оружии.
— Сдохни!
Бу Жундонг в гневе поднял оружие над головой и швырнул его в то место, куда он сам только что упал. И в этот момент там появился красный силуэт.
— Я угадал!
— Мальчик, даже если ты быстр, твоего боевого опыта слишком мало!
Бу Жундонг увидел, как Су Тянь появился перед ним, но по-прежнему повернувшись спиной. В его сердце появилась насмешливая уверенность в победе.
Но он не знал, что в этот момент Су Тянь нажал три кнопки на своём Kabuto Insect Device.
— Один! Два! Три!
Из устройства послышались механические звуки. Су Тянь положил руку на угол устройства и произнёс:
— Rider Kick!
Затем он резко повернул устройство в другую сторону.
— Rider Kick!
Снова механический голос повторил его слова. В тот же миг, как молния, тахионы начали распространяться от устройства на поясе Су Тяня, быстро достигая огромного рога на его головном доспехе.
Тем временем оружие Бу Жундонга, вращающийся посох с лезвиями, приближалось к Су Тяня. Под доспехами Psyga угол губ Бу Жундонга невольно подался вперёд. Это была радость победы.
Но в следующую секунду он понял, что Су Тянь сдвинулся!
Су Тянь быстро развернулся и поднял правую ногу. Под удивлённым взглядом Бу Жундонга его нога, полная тахионов, ударила по броне на его поясе.
После удара Су Тянь снова повернулся спиной.
— Бум!!
За Су Тянем вспыхнуло огромное сине-белое пламя взрыва. Он слегка поднял голову, глядя на золотистое солнце, висящее высоко в небе, и медленно произнёс:
— Бабушка говорила...
— Солнце велико!
— Потому что оно освещает даже пылинки.
Каменный Рейдер Psyga — Бу Жундонг — под сиянием солнца медленно исчез.
— Это и есть истинная мощь Кабуто?
Бинь Ян, наблюдавшая за битвой, прошептала про себя. Когда Су Тянь вошёл в режим «Clock Up», она видела только избитого Бу Жундонга. Но тот замысловатый Rider Kick Су Тяня она увидела отчётливо.
— Даже такой мощный Каменный Рейдер, как Psyga,
— Су Тянь легко победил...
Хотя Бинь Ян никогда не сражалась с Бу Жундоном, она знала, что не сможет победить его. Даже если бы она стала Кабуто и использовала «Clock Up», её шансы были минимальны.
Глаза Ши Ю были полны удивления. Она застыла, глядя на Су Тяня, и прошептала:
— Такой мощный... Это возможно только для короля...
— Почему же Су Тянь говорит, что он не король?
Тут она заметила, что Су Тянь медленно идёт к ней. Ши Ю взяла себя в руки и снова улыбнулась.
— Су Тянь, я помню, вчера ты искал создателя инопланетного разума?
---
Таким образом, переписанная глава сохранила динамику, эмоциональный накал и атмосферу оригинала, но адаптирована для русскоязычного читателя фэнтези.
Обновлено: 15.01.2026