Глава 14 — Глава 14

Мир застыл. Юширо онемел. Что за… Господин? Господин Рёскэ?! Я всего-то пошел заварить чай — а он уже “господин”? Тот самый охотник, который только что топтал меня, отрубил мне руку, смотрел как на мусор… А госпожа Тамаё — она… она… Все знают: в японской культуре обращаться по имени — значит признание. А обращаться по фамилии — значит дистанция. Перед глазами Юширо замелькали сцены, которых он не хотел видеть. Этот мерзкий охотник с фальшивой улыбкой приближается к госпоже Тамаё… Она отвечает с нежностью… А его руки становятся… неуместными… Нет! Госпожа Тамаё не такая! Этот грязный охотник — как он смеет?! На каком основании?! — Юширо. Голос Тамаё прозвучал снова. Она вздохнула: — Поставь чай. И выйди. В груди Юширо бушевала буря — обида, непонимание, отчаяние. — Госпожа Тамаё… Голос дрожал, как обвинение. — Выйди. Тамаё повторила. Без тени сомнения. Губы Юширо задрожали. Он метнул в Рёскэ взгляд, полный ненависти, наклонился, поставил поднос — и вышел. В комнате повисла тишина. — Простите, господин Рёскэ. Тамаё слегка поклонилась: — Юширо… он просто слишком переживает за меня. — Понимаю. Верность — дело хорошее. Рёскэ кивнул, глядя на закрытую дверь: — Только вот с головой у него не всё в порядке. Легко заводится. Тамаё: … Она решила не продолжать. — Что касается вашего предложения — я согласна. Голос стал серьёзным: — Создание лекарства, способного вернуть демона к человеческому облику — моя мечта. Если оно поможет нанести Мудзану смертельный удар — я готова отдать жизнь. — Отлично. Рёскэ наклонился вперёд: — Что нужно? Он не был уверен, нужна ли Тамаё голубая лилия. В каноне она превращает Мудзана в “джо-уровень” — но про лекарство ничего конкретного. Всё зависит от исследований Тамаё. — Ключ — кровь верхних лун. Тамаё сделала паузу: — Чем выше ранг демона, тем чище в его крови сила Мудзана. Рёскэ постукивал пальцами по колену. Как в оригинале. Без убийства Двенадцати Лун — не обойтись. Он вспомнил, как рубил Мэнъэ. Тот был демоном высшего ранга. Следующий — вероятно, нижняя луна. Но разница между ними — как между младшим императором и настоящим. Начальный император может шлёпнуть пятерых пиковых младших — и не вспотеть. А я сейчас — даже с высшим демоном еле справляюсь. О нижних лунах и речи нет. Надо качаться. Мелких демонов — на фарм. Рёскэ усмехнулся: — Договорились. Он ответил резко: — Настанет день — я отрублю голову верхнему демону. И первым делом — пришлю вам кровь. Тамаё застыла. Юширо — в шоке. Что?! Ты?! Убить верхнюю луну?! Ты бы лучше на печку залез! Даже Тамаё не сразу нашлась, что сказать. Даже прожив сотни лет, повидав бесчисленное множество людей и демонов, Тамаё не припомнила, чтобы кто-то столь буднично и уверенно заявлял: Я пойду убивать верхнюю луну. Уверенность Рёскэ — почти слепая, почти безумная — на миг лишила её дара речи. Она лишь слегка кивнула: — …Буду ждать добрых вестей. — Есть ещё кое-что. Рёскэ огляделся: — Вам пора сменить убежище. Тамаё не удивилась. Если Рёскэ нашёл их — значит, найдут и другие. Охотники. Демоны. Мудзан. Причины не важны. Этот дом больше не безопасен. После короткой паузы она кивнула: — Вы правы. Я немедленно подготовлю переезд. Мы с Юширо покинем Асакусу и найдём новое укрытие. Дело было решено. Рёскэ не собирался задерживаться. Он встал, размял плечи: — Тогда всё. Я ухожу. Способ связи… Он бросил взгляд в сторону двери, с намёком: — Думаю, вы справитесь лучше меня. — Не беспокойтесь. Мы найдём способ. Тамаё поднялась, чтобы проводить его. Они подошли к входу. Юширо стоял, скрестив руки, как статуя. Взгляд — как нож в спину Рёскэ. Рёскэ не обратил внимания и направился к выходу. — Господин Рёскэ… Тамаё окликнула его. — Мм? Он обернулся. — Мы ещё увидимся? Рёскэ улыбнулся. Не сказал ни “да”, ни “нет”. Просто протянул руку. Тамаё замерла. Смотрела на эту сильную, жилистую ладонь. После короткой паузы — вложила в неё свою. Бах! Юширо побледнел. Сердце — в осколки. Нет! Госпожа Тамаё!!! Тамаё смотрела на Рёскэ и кивнула. Его рука — сухая, тёплая, с мозолями от меча. В ней — жизнь. Сила. Надежда. — Конечно. Голос Рёскэ был негромким, но проникал глубоко: — Потому что у нас одна цель. — Идеалы, мечты, или просто желание покончить с этим проклятым демоническим веком… Мы идём в одном направлении. — Наш путь — общий. Он крепко сжал её руку — и отпустил. Без сожаления. — Удачи. Берегите себя. Он ушёл, не оглядываясь. Чёрный хаори мелькнул — и исчез в вечерней Асакусе. Тамаё осталась у двери. На пальцах — ещё тепло. Она смотрела вслед. И невольно улыбнулась. Четыре века мрака и борьбы — и вот, пробился луч света. От странного охотника, который просто хотел выжить. — Госпожа Тамаё! Юширо подскочил, голос — с надрывом и ревностью: — Как вы могли… как вы могли позволить ему прикоснуться?! — Этот мерзавец! — Этот охотник! Что он вам наговорил?! Он трясся от злости, указывая на улицу. На колонне — следы от когтей. Тамаё отвела взгляд, покачала головой. Она и сама не знала, как объяснить. Просто взглянула на Юширо: — Собирайся. Мы уходим из Асакусы. — Но… — Никаких “но”. Она повернулась и пошла внутрь. — Немедленно. Юширо смотрел ей вслед, зубы скрипели. Бака-яро! Этот Рёскэ — охотник-подлец! Надеюсь, ты сдохнешь! Сдохнешь от руки верхней луны!