На следующий день Лай Кван бросил Ван Дао тугую пачку денег. Тот изрядно озадачился:
— Брат Кван, это еще что?
— Твоя Система Информации работает отлично, — пояснил Лай Кван. — Продолжай следить за Монг Коком. Высматривай всё, что может быть нам полезно.
Ван Дао оторопел:
— Но мы же только что всё скупили! Неужели за пару дней появятся новые сведения?
Лай Кван лишь пренебрежительно фыркнул:
— А-Дао, ты еще слишком молод и совсем не знаешь, насколько коварен этот мир. Жизнь в триаде похожа на погоду: только что светило солнце, а в следующий миг налетает яростный шторм. Знаешь, где на этом свете грязнее всего?
Ван Дао покачал головой:
— Не знаю.
— На самой вершине и на самом дне, — открыл ему истину Лай Кван. — Наверху полно способов убивать людей, не проливая ни капли крови. Самое тошнотворное, что всё это они проворачивают под прикрытием закона. Сянганские гвайло куда хуже, чем ты можешь себе вообразить.
Он сделал небольшую паузу и продолжил:
— А на самом дне находимся мы, триада. Вот только наше зло – явное, его можно увидеть и потрогать, а зло гвайло спрятано в меду. В мире полно дураков: их продают в рабство, а они еще и благодарят за заботу. Так что просто иди и покупай информацию. Думаю, в ближайшие дни нас ждет богатый улов.
Ван Дао про себя отметил, насколько Лай Кван был прозорлив. Его Система Информации каждый день выдавала новые сведения, которые почти не повторялись, и он сам порой удивлялся тому, сколько событий происходит за одни сутки.
Лай Кван поднялся с места:
— Компания назначила нас в Авангард, а значит, мне нужно набирать бойцов. Соваться вдвоем в Монг Кок, чтобы застолбить территорию – чистое самоубийство. Ты – мой Главный помощник, так что тебе тоже пора завести себе подходящего младшего брата.
— Я тоже могу принимать людей? — Ван Дао в недоумении указал на себя пальцем.
Строго говоря, Четыре-девять не имели права набирать младших братьев. Подобная привилегия была лишь у тех, кто прошел повышение в ранге и стал красной дубиной, Белым Веером или соломенной туфлей. Их подопечные официально вносились в списки и становились полноправными членами триады.
Однако на деле это правило соблюдалось весьма условно.
В триаде никто ничего не приносил на блюдечке. Если ты не был триадным наследником, за тебя никто ничего не готовил. Триада лишь давала ранг и имя, а младших братьев и всё остальное приходилось добывать самому, шаг за шагом.
В реальности всё Отделение держалось на людях Главы Зала: Большой Босс набирал младших братьев, те в свою очередь обзаводились своими, а те – своими. Так этот цикл и работал. Иными словами, многие из тех, кого называли «старшими братьями», сами были всего лишь в ранге Четыре-девять.
— Ты мой Главный помощник, — холодно фыркнул Лай Кван. — Если у тебя не будет свиты, это же ударит по моему престижу.
В этом определенно был смысл.
Лай Кван махнул рукой:
— До того как я загремел за решетку, у меня было двое ребят. Не знаю, как они там сейчас, пойду разузнаю. А ты сегодня свободен, занимайся чем хочешь.
Ван Дао кивнул.
Лай Кван был его боссом, а не довеском, и не было нужды торчать рядом с ним круглые сутки. Для Ван Дао это было на руку: в конце концов, он оставался внедренным агентом, которого Чэнь Гочжун приставил следить за Кваном.
— Тогда я пойду прогуляюсь, — отозвался Ван Дао.
Лай Кван, нарочито вышагивая уверенной походкой «баван», скрылся из виду.
Ван Дао едва заметно улыбнулся. Раз уж он взялся за дело, то должен соответствовать роли: раз он теперь Главный помощник, то и статус должен быть подобающим. Младших братьев и правда стоило завести, тем более что на примете у него уже были два отличных кандидата.
Пообедав, он немного посмотрел телевизор. Только сейчас он осознал, насколько знаменит стал Чэнь Гочжун – на каждом канале крутили спецвыпуски с анализом поимки Маньяка Дождливой Ночи. Имя Ван Дао в новостях не упоминалось, но знание того, что наводку дал именно он, грело душу.
Отдохнув, он вышел из дома и, петляя по переулкам, добрался до одного моста. Там, в тени сводов, он нашел парня с изрядно помятым лицом.
Чэнь Юнжэнь чувствовал, что удача окончательно от него отвернулась. Он прекрасно учился в Полицейской академии Вончукхана, но незадолго до выпуска Хуан Чжичэн пронюхал, что Юнжэнь – внебрачный сын Ни Куня. Неизвестно, откуда пришла эта информация, но Хуан поставил условие: либо парень становится внедренным агентом в Семье Ни, либо его происхождение предадут огласке.
Выбора не оставалось, и Чэнь Юнжэнь принял предложение, ступив на путь тайного агента. Он полагал, что это будет несложно: стоит лишь показать себя в драке, и влиться в банду будет плевым делом. Реальность оказалась куда суровее.
В Ючимвоне расклад сил был слишком сложным. Чэнь Юнжэнь, дерзкий новичок без связей и покровителей, совершенно не вписывался в местный уклад. Никто не желал иметь с ним дел. Местные гувацзай при каждой встрече норовили его поколотить, а из-за бандитского вида копы постоянно устраивали за ним погони.
Целый год Юнжэнь только и делал, что либо удирал от бандитов, либо прятался от полиции. Он был на грани срыва. Чэнь Юнжэнь обладал недюжинной волей, иначе не поступил бы в академию, но нынешнее положение выматывало его сверх меры. Физическая боль была терпима, но душевные раны ныли не переставая – в огромном мире ему не было места, где бы его приняли за своего.
Доведенный до отчаяния, он позвонил Хуан Чжичэну за помощью, но в ответ услышал лишь сухое: «Разбирайся сам». После этого связь оборвалась. Сердце Юнжэня превратилось в пепел. Он не знал, что делать дальше. Последние пару дней он жил как бродяга, ютясь под мостом.
Чэнь Юнжэнь горько усмехнулся. Кто бы мог подумать, что блестящий курсант с великим будущим опустится ниже последнего уличного хулигана. Внезапно он почувствовал чье-то присутствие и рефлекторно сжался, готовясь к защите.
Осторожно подняв голову, он увидел лицо, которое невозможно было забыть. Ван Дао внимательно разглядывал его, пытаясь соотнести этого побитого парня с тем уверенным в себе агентом, которого он помнил по кадрам из своего прошлого. Чэнь Юнжэнь, не понимая, кто перед ним, настороженно спросил:
— Ты еще кто такой?
Ван Дао смотрел на него сверху вниз:
— Гувацзай?
Юнжэнь коротко кивнул.
— Под кем ходишь? — Продолжил расспрос Ван Дао.
Чэнь Юнжэнь промолчал. Будь у него босс, разве докатился бы он до такой жизни?
Ван Дао едва заметно кивнул своим мыслям:
— Давай представлюсь. Меня зовут Ван Дао, я человек Лай Квана. Можешь звать меня Брат Дао. Хочешь пойти ко мне в младшие братья?
Чэнь Юнжэнь резко вскинул голову, не веря своим ушам:
— Ты хочешь взять меня к себе?
— Погляди на себя, ну и видок… — вздохнул Ван Дао. — Вообще-то, ты не дотягиваешь, чтобы идти за мной. Но уж больно ты мне приглянулся.
Юнжэнь порывисто вскочил, глядя на него с подозрением:
— А кто такой Лай Кван?
Ван Дао лишь страдальчески вздохнул:
— И ты еще смеешь утверждать, что ты из тех, кто в деле, если даже Брата Квана не знаешь?
Чэнь Юнжэнь выглядел растерянным:
— А он что, знаменитость?
— Он – Хунсин Монг Кок зафитрэнь, — Ван Дао пожал плечами. — Ну, так что скажешь?
Лицо Чэнь Юнжэня озарилось радостью:
— Я пойду за тобой!
Ван Дао на самом деле не знал, что в изначальной истории «Двойной рокировки», когда Чэнь Юнжэнь начал свою работу под прикрытием, Ни Кунь был уже мертв. Возможно, это и было тем самым эффектом бабочки.
(Конец главы)
Обновлено: 19.02.2026