Тяньтянь Кэ застыла на мгновение. Человек в белом на мосту был неотличим ни от мужчины, ни от женщины. Несмотря на расплывчатый облик и голос, было невозможно определить его пол.
Но одно было ясно: Тяньтянь не испытывала никакого отвращения к этому человеку в белом.
Через мгновение она выпалила:
– Уйдите! Не… не фотографируйте меня!
Тяньтянь Кэ пришла в себя и поспешно закрыла лицо руками. Если этот жалкий вид окажется на фотографии, опубликованной в интернете, над ней точно будут издеваться клавиатурные воины!
Хотя, возможно, завтра она уже не проснется, учитывая количество выпитых снотворных, она не хотела умирать с горьким привкусом онлайн-травли на языке.
– Девушка, возьмите…
Человек в белом на мосту протянул руку и бросил что-то вниз.
Тяньтянь Кэ инстинктивно поднялась и поймала предмет. Это был квадратный объект, тяжелый и плотный.
Уличный фонарь над ее головой мигнул, и внезапно стало светло, как днем. Тяньтянь разглядела предмет в своей руке.
Это был повербанк Nanfu емкостью 5000 мАч с подключенным USB-кабелем.
– Девушка, зарядите телефон. Нельзя опаздывать на Квалификационный турнир «Короля звезд». Не страшно, если у вас снимут очки, но предать команду – это на всю жизнь стать изгоем.
– Спасибо… Спасибо.
Тяньтянь Кэ закусила губу, тут же подключила телефон, включила его и зашла в игру «Король». Игра уже началась, и система автоматически выбрала для нее [Ширануй Май].
– Девушка, вы не местная?
Тяньтянь Кэ, глядя на экран игры, управляла героем, отвечая:
– Я из Чэнду. Приехала повидаться с другом.
– О…
Несколько минут спустя.
– Первая кровь!
Тяньтянь Кэ на [Ширануй Май] убила вражеского мага, получив первую кровь. Ее подавленное настроение постепенно улучшилось.
– Эй? Девушка, у вас недурная способность прятаться в кустах, вы не играли профессионально?
Тяньтянь Кэ подняла голову и посмотрела на человека в белом.
Она была слегка удивлена.
Поколебавшись секунду, она тихо прошептала:
– Ну…
Тяньтянь Кэ расслабилась, ее глаза потускнели:
– Четыре года назад я играла в К-лиге, но результаты были ужасными. Мужчины были слишком сильны, я никак не могла их победить. Я опозорила девушек.
Спустя мгновение.
– Но я действительно старалась изо всех сил!
С возвращением воспоминаний Тяньтянь Кэ, задыхаясь, призналась:
– В то время я была в тройке лучших на национальном пиковом турнире, выиграла чемпионат женской лиги. Я очень гордилась собой, но понимала, что настоящего успеха добьюсь только если попаду в высшую лигу «Короля» – КPL-лигу!
– Поэтому я присоединилась к команде DM и стала участницей молодежного состава. Но я никак не могла привыкнуть, потому что, кроме меня, в лагере все были мужчины! Я чувствовала себя белой вороной.
– Я знала, что многие женщины возлагают на меня большие надежды, поэтому я должна была приспосабливаться, как бы тяжело мне ни было!
– Во время тренировок я слишком тихо общалась по тактике, и тренер ругал меня, сравнивая с комаром. Я изменилась, стала говорить громче.
– После проигрыша тренировочного матча тренер проанализировал игру с каждым игроком по отдельности. Я не понимала, подняла руку, чтобы задать вопрос тренеру, но он даже не стал объяснять, просто холодно сказал: «Не тратьте время всех на свои проблемы».
Тяньтянь Кэ задрожала, сдерживая слезы.
– Я понимала, что мой игровой талант, которым я так гордилась, для тренера был просто защитой. Он презирал меня в глубине души. Я начала спрашивать своих товарищей – мужчин.
– Я относилась к ним как к братьям, старалась стать одной из них, но между нами всегда была пропасть.
– Во время ужина они рассказывали грязные шутки, обсуждали порнографические фильмы… Я не могла этого выносить.
Тяньтянь Кэ горько улыбнулась:
– Я наконец поняла, что не могу полагаться на кого-то, кроме себя, и начала активно готовиться к предстоящей К-лиге.
– Но в день онлайн-турнира руководство команды, согласившись дать мне сыграть, добавило мое имя в список, но arranged to let another male player play in the game under my ID!
– Меня обманули, я была в ярости. В приступе гнева я сообщила в лигу и разорвала отношения с командой. У меня не было сил бороться. Я перестала участвовать в тренировочных матчах, стала играть плохо.
Плечи Тяньтянь Кэ дрожали еще сильнее.
– Команда подала на меня в суд, мои враги организовали армию интернет-троллей, чтобы разоблачить мой негатив и распространить информацию о том, что я проигрываю специально в интернете. Меня все больше критиковали, я подверглась беспрецедентным онлайн-атакам!
– Дом облили краской, родители получили угрозы смерти, родственников и друзей атаковали коллекторы…
– Я была в отчаянии. Мне казалось, что я готова к гибели. Но когда этот день действительно наступил, я поняла, что вся моя сила была лишь притворством. Я всего лишь слабая женщина…
Спустя долгое время.
Тяньтянь Кэ успокоилась и снова сосредоточилась на игре:
– Извини, что нарушила твоё хорошее настроение, позволив послушать жалобы такой неудачницы, как я.
– Неважно.
Бай Чэньжэнь долго молчал.
Он спросил:
– Почему ты решила играть профессионально?
Тяньтянь Кэ опешила, затем несколько раз рассмеялась:
– Мне казалось, что я – кусок золота, я хотела сиять.
– Детски, да?
– Детскость – это хорошо.
Спустя мгновение.
Мужчина в белой рубашке пробормотал:
– Когда мы вспоминаем о болезненных переживаниях прошлого, мы всегда приукрашиваем себя в своих воспоминаниях.
– Конечно, это не лицемерие, а биологический инстинкт.
– Если то, что ты рассказала, правда, то команда и тренер действительно виноваты и подвели тебя.
– Но я раньше работала в профессиональной команде, поэтому знаю все нюансы. То, что тебе кажется правильным подходом, может быть ошибочным с точки зрения команды и тренера!
Тяньтянь Кэ опешила.
Мужчина в белой рубашке слегка улыбнулся.
– Девушка, у меня есть друг, чья история чем-то похожа на твою. Хочешь, расскажу?
Тяньтянь Кэ кивнула:
– Хорошо.
Бай Чэньжэнь одной рукой держался за перила, сделал глоток йогурта, посмотрел в темное ночное небо, его глаза были глубокими:
– Мою подругу зовут [Ши Ши], у нее длинные струящиеся серебряные волосы. Она жизнерадостная, веселая, любит смеяться. Она всегда полна энергии.
Бай Чэньжэнь рассмеялся:
– В конце концов, ее семья богата, она не переживает о деньгах.
– В год, когда «Король славы» стал популярным, Ши Ши увлеклась игрой. Она была новичком, но игра ей очень нравилась, и она закинула на свой аккаунт миллионы юаней.
– [Ши Ши], поиграв в «Короля славы» некоторое время, поняла, что игра очень дискриминирует женщин. Она хотела изменить ситуацию, поэтому, воспользовавшись связями, присоединилась к профессиональной команде! Она хотела доказать, что в киберспорте нет гендерных различий, играя профессионально.
Сердце Тяньтянь Кэ дрогнуло.
– Присоединившись к профессиональной команде, Ши Ши встретила профессионального тренера, который изменил ее жизнь. Давай его назовём Тренер Су.
– [Ши Ши], хотя она была 16-летней девушкой, отлично разбиралась в людях. Она часто тратила деньги, часто водила всю команду в рестораны. На Новый год дарила всем игрокам дорогие подарки. Поэтому она ладила с соперниками!
– Но был один человек, который не ценил этого и не смотрел на нее с уважением!
Тяньтянь Кэ почувствовала то же самое и продолжила:
– Тренер Су?
– Да, Тренер Су.
– Тренеру Су было крайне неприятно, что Ши Ши присоединилась к команде через заднюю дверь. После тестового состава он считает, что у Ши Ши нет таланта к играм, что она — идиотка…
– Ши Ши поняла, что Тренер Су намеренно игнорирует ее, и начала финансовую атаку, но она не сработала. Однажды, во время анализа тренировочного матча Тренер Су вызвал Ши Ши и разоблачил ее лестные поступки – давание красных конвертов, подарки, представление партнеров, и с упреком критиковал её полчаса!
– Ши Ши ругали до слез, она выбежала из переговорной плача…
Тяньтянь Кэ спросила:
– Что произошло дальше?
– Позже Ши Ши нашла Тренера Су и спросила: «Почему ты постоянно нападаешь на меня? Ты враждебен ко мне! Ты издеваешься над мной! Что я сделала не так?».
– Тренер Су даже не посмотрел на нее и сказал: пока я остаюсь главным тренером команды, даже если руководство команды будет давить на тебя, богатую девочку, ты не попадёшь в основной состав. Моя основная команда не допустит существования мусора!”.
– На это Ши Ши не заплакала и не отреагировала чрезмерно. Она сказала: «Я вступила в профессиональную команду только с одной целью – добиться хороших результатов и доказать игрокам, что женщины не уступают мужчинам».
– Тренер Су почувствовал упорство Ши Ши, поэтому в конце разговора добавил: «Если ты будешь держаться этой идеи, тебе не миновать неудачи. Если ты действительно хочешь достичь результатов, то забудь, что ты девушка».
– На следующий день Ши Ши ушла из команды, с тех пор ее никто не видел. Она исчезла с лица земли.
Тяньтянь Кэ была немного в непорядке, она даже не могла сосредоточиться на игре:
– Она, она, она… Ты просто ушла. А что произошло дальше? Ты когда-нибудь вернулась в команду?
– Вернулась.
Мужчина в белом кивнул и вздохнул:
– Это было два года спустя, когда Тренер Су вновь увидел Ши Ши. Ши Ши сильно изменилась. Ее длинные серебряные волосы превратились в короткие, достигающие ушей. Она выглядела очень энергично и зрело!
– Ши Ши сам взяла инициативу в свои руки, нашла Тренера Су, протянула своей грубой рукой и рассказала о том, что случилось за последние два года.
– Оказалось, что после ухода из команды она поступила на службу в армию по протекции своей семьи.
– Две годины военной тренировки, физическая и ментальная трансформация! Ши Ши сказала: «Тренер, я забыла, что я девушка. Теперь я могу играть в игре.
Тяньтянь Кэ была очень тронута.
Бай Чэньжэнь улыбнулся и сказал: «Может быть, это была боль, может быть, вина. Тренер Су достал свои игровые заметки и отдал их Ши Ши, говоря: «Пойми содержание, а затем победи самого сильного парня в команде, и я дам тебе место в основном составе!».
– С тех пор Ши Ши никак себя не проявляла, она была как невидимый человек в команде более года. Ближе к концу года она сама вызвала на бой самого сильного мужчину в команде!
Сердце Тяньтянь Кэ забилось в груди:
– А какой был результат
?
– В первой игре Ши Ши проиграла.
– Во второй игре Ши Ши выиграла!
– В третьей игре Ши Ши проиграла с небольшим счетом!
– …
– Это продолжалось всего девять игр, из которых Ши Ши выиграла четыре и проиграла пять! Даже проиграв, она осталась с честью!…
Бай Чэньжэнь задумался и сказал: «Именно в это время Тренер Су внезапно понял, что за один год Ши Ши превратилась из незаметного саженца в высокую иву! Она уже обладала силой лучшего игрока КPL».
Зрачки Тяньтянь Кэ сузились, она была в шоке:
– Разве у нее не было таланта к играм? Как ей это удалось?
Бай Чэньжэнь продолжил:
– Случайно Тренер Су посетил одиночную комнату Ши Ши. В тот момент, когда он открыл дверь, он был ошеломлен. Потолок, стены и даже пол были плотно завешаны бумагой формата А4.
– Тренер Су взял картинку наугад, на ней было описание навыков героев «Короля». Он взял еще одну картинку, на ней было описание навыков призывателей «Короля». Он взял еще одну картинку, на ней было описание распространенных составов «Короля»…
– Чем больше он читал, тем больше удивлялся Тренер Су. Очевидно, что это было подробное изложение его сжатых игровых заметок. Иными словами, Ши Ши провела прошлый год, тщательно изучая заметки и применяя их в своей жизни!
Тяньтянь Кэ была в шоке и не могла сказать ни слова.
Мужчина в белой рубашке продолжил:
– Только позже Тренер Су увидел на столе на видном месте толстую тетрадь, похожую на календарь.
– Он ее открыл и взглянул.
– Это были записи выступлений Ши Ши в неформальных играх этого года!
– Страница 1: поражение, поражение, поражение…
– Страница 2: поражение, поражение, поражение… Все проигрыш.
– До конца страницы 99: поражение, поражение, [победа]! Ши Ши выиграла один раунд! Тренер Су продолжал листать.
– Страница 201: поражение, победа, поражение, победа…
– Страница 255: поражение, победа, победа, победа…
– Страница 321: победа, победа, победа…
– …
– Страница 363: Я постоянно побеждаю сильнейших в рандомных боях, теперь я в топ, я самый сильный рандомный игрок среди «Королей»!
– Кто говорит, что женщины уступают мужчинам!
– На странице 364 Ши Ши написала эту фразу.
Мужчина в белой рубашке глубоко вздохнул.
– Она потратила год, чтобы доказать, что талант бесполезен перед упорством. Тренер Су ошибался!
Тяньтянь Кэ задрожала.
Ей казалось, что она сопереживает рассказу Ши Ши. Она усердно трудилась и боролась, поэтому естественно знала, сколько страданий пережила Ши Ши.
Ши Ши потратила три года, чтобы доказать, что в киберспорте нет разницы между мужчинами и женщинами, есть только сильные и слабые, и талант бесполезен перед упорством.
– Почему… Почему ты рассказываешь мне все это?
– М…
Мужчина в белой рубашке почесал подбородок и подумал мгновение:
– Ты очень похожа на мою подругу, которую я встретил в игре. Она тоже очень растеряна, как ты.
– Я приехал в Ланъя Чэн в этот раз, чтобы ее увидеть и дать ей несколько советов, но, к сожалению, у нас не было судьбы встретиться, мы не увидели друг друга.
В этот момент зазвонил телефон.
Мужчина в белой рубашке ответил на звонок и нахмурился:
– Поезд скоро отправляется? Я скоро вернусь, хорошо? Хочешь холодной колы? Хорошо, я принесу тебе.
Мужчина в белом, спрятав телефон в карман, поправил поля шляпы, и уголки его губ слегка приподнялись: "С этой девчонкой я ничего сделать не могу". Он развернулся, махнул рукой и направился к вокзалу, где его провожал нейтральный голос:
"Девочка, скоро дождь пойдёт, тебе пора домой, не заставляй родителей волноваться."
"О, пока!"
Тяньтянь Кэ доиграла партию и одержала победу. Она наблюдала, как фигура в белой рубашке растворяется в темноте. Внезапно кое-что вспомнилось. Она подскочила, взмахнула руками и крикнула: "Эй, ты свой пауэрбанк забыл!" Но фигура в белом уже пропала.
"Какой странный тип."
Тяньтянь Кэ пробормотала себе под нос и снова села: "Мужчина или женщина? Бейсболка, белая рубашка, кристалл..."
Бах!
"Кебао, я видела Шао Симин на восьмилетнем юбилее. Она была в бейсболке, белой рубашке, на запястье у нее был белый хрустальный браслет. Она была очень красивой девушкой!"
Мозг Тяньтянь Кэ будто взорвался, тело её сотрясалось от неконтролируемого трепета. Она мгновенно вспомнила рассказ Бай Чэньжэня о Шиши - девушке из богатой семьи, которая поставила перед собой задачу повысить статус женщин-игроков в "Король Славы". Она служила в армии, два года закаляла свою волю, и вернулась на вершину. И внешность, и опыт совпадали...
Бай Чэньжэнь познакомился с ней случайно... это была Шиши! Значит, Бай Чэньжэнь... та самая, о которой она думала день и ночь... Шао Симин!
В небе сверкнули молнии, загрохотал гром, и уже через несколько секунд ливень обрушился на землю.
"Это Шао Симин!"
Тяньтянь Кэ промокла до нитки, но её эмоции переполняли: она вскочила и побежала в сторону, куда ушла фигура в белой рубашке. Юбка оказалась слишком длинной, и она тяжело упала.
"Подожди меня! Шао Симин!"
Тяньтянь Кэ была в отчаянии, её ничто не волновало. Она сорвала подол платья, стоившего двести тысяч юаней, и с бешеной скоростью бросилась в дождь, оставляя за собой глубокие следы на мокрой земле. Несмотря на то, что её нежные подошвы кровоточили от осколков, она не останавливалась.
Она взбежала на эстакаду.
Она влетела в зал ожидания высокоскоростного поезда.
Пассажиры, стоявшие у входа, с недоумением смотрели на неё.
Тяньтянь Кэ стёрла дождь с лица и взволнованно огляделась, пока её взгляд не упал на толпу у билетных касс. Худая фигура в бейсболке, с растрёпанными волосами, выделялась на фоне остальных!
Тяньтянь Кэ счастливо закричала, её эмоции захлестнули.
Бежа и крича, она пронзила воздух: "Шао Симин!"...
Обновлено: 15.01.2026