Для обычных душ, живущих в Руконгае, их время жизни такое же, как и в Мире смертных. Они рождаются (появляются на свет в Руконгае) в один день, живут там несколько дней, медленно стареют и умирают. Но для шинигами, живущих в Сейрейтее, течение времени не имеет особого значения.
Ведь продолжительность жизни шинигами намного больше, чем у людей и обычных душ. Самые старейшие из них живут даже одну-две тысячи лет. В таких условиях им, естественно, нет никакого дела до того, сколько времени прошло — один или пара лет.
* * * * *
После того как Хисана вышла замуж за Бьякую и сменила имя на Кучики Хисана, она стала жить в особняке семьи Кучики. Как и предполагали Мадзуру и Сюнсуй, как обычная душа, она не может переносить концентрацию рейши в воздухе Сейрейтея. Высокая концентрация рейши в её теле вскоре вызвала проблемы в организме, но она ни о чём не жалела. Даже если её жизнь скоро закончится, она проведёт последние мгновения своей жизни с любимым, и этого будет достаточно.
Единственное, о чем она жалеет — это, наверное, то, что не смогла найти свою младшую сестру, которую покинула тогда.
После смерти в Мире смертных она и её младшая сестра оказались в 78-м южном районе Руконгая. Условия жизни были крайне суровыми. Для Хисаны, обычной души, это был почти ад, и потому ей оставалось только бросить сестру и бежать одной.
Позже она встретила Бьякую, влюбилась в него и вышла замуж. Наконец, жизнь перестала её беспокоить, и ей пришла в голову идея найти свою младшую сестру. Несмотря на проблемы с телом, она, сколько могла, искала сестру.
* * * * *
В таверне Рангику выпивала с Мадзуру.
Казалось, она выпила много вина, отчего щёки Рангику слегка покраснели, а тело впитало слабый запах алкоголя.
Услышав о семье Кучики, упомянутой в разговоре с Мадзуру, Рангику вздохнула: — Хотя они живут в одном мире, шинигами и обычные души... они действительно совершенно разные.
— По сравнению с шинигами обычные души слишком хрупки. Их продолжительность жизни не только не такая долгая, как у шинигами, но и даже не близка к шинигами. А в среде с повышенной концентрацией рейши, из-за различных атмосфер, тело будет функционировать по-разному, и возникнут всевозможные проблемы.
— Хисана-сан, если она и дальше будет оставаться в Сейрейтее, боюсь, долго она не протянет.
Мадзуру тоже поднял бокал с вином, взглянул на Рангику и сказал: — Но в конце концов, это её собственный выбор, не так ли? Дворянин и простолюдинка, шинигами и обычная душа - за такую любовь всегда придётся заплатить какую-то цену.
— Но всё же цена слишком жестока! — Рангику довольно эмоциональный человек: — Остаётся надеяться, что Хисана-сан сможет найти свою сестру!
Хотя она не знала Хисану и не общалась с Бьякуей, но она также слышала, что Мадзуру перед ней — учитель Бьякуи, поэтому она искренне желала Хисане добра.
— Она будет очень рада узнать твои искренние слова. — Сказал Мадзуру.
Рангику немного смутилась.
Она постепенно стала собутыльницей Мадзуру с тех пор, как тот потребовал пригласить его на пару рюмок, чтобы извиниться перед ним. Мадзуру и сам не знал, с каких пор он стал алкоголиком со стажем.
Но во всём этом виновата Йоруичи!
Это она привела Мадзуру выпить, а потом Йоруичи покинула Общество Душ. Сой Фонг, знавшая, что Йоруичи приглашала Мадзуру выпить, подумала, что Мазуру любит пить, и неоднократно приглашала его в дом Фонг. Сейчас, хотя при людях Сой Фонг высокомерна и немного застенчива, она намеренно дистанцируется от Мадзуру, но наедине их отношения не ухудшились, просто шансов встретиться с Сой Фонг стало меньше, так как она больше не тренируется с ним.
Изредка они всё ещё встречаются, чтобы обсудить прошлое, но из-за застенчивости Сой Фонг большинство их встреч проходит в доме Фонг.
(Прим.англ.пер: Хотел бы я иметь такую подругу, которая из-за стеснительности приглашала бы меня к себе домой выпить).
(Прим.рус.пер: Согласен).
Что касается выпивки с Рангику, то это было исключительно из-за импульсивности Мадзуру, он не мог придумать ничего такого, чем Рангику компенсировала бы ему.
Для Рангику этот инцидент с романом, возможно, заставил её чувствовать себя виноватой, но для Мадзуру это не имело большого значения.
Иначе он бы не написал такой роман.
Однако все его страсти, похоже, были потрачены на этот роман, и после этого он больше никогда не писал.
Продолжив выпивать, они болтали о разных вещах.
Под влиянием случая с Хисаной Рангику вспомнила ещё одну вещь, которую она недавно видела в Руконгае: — Кстати говоря, в Руконгае есть много интересных фактов о душах, живущих там.
— Души, умершие в Мире смертных и попавшие в Общество Душ, по разным причинам с трудом находят своих родственников из Мира смертных, поэтому, чтобы избавиться от одиночества, большинство из них создают новые семьи в группах по три-четыре человека.
— Большинство из них - обычные души, но иногда встречаются одна или две души, обладающие духовной силой.
— Ничего страшного, если у них слабая духовная сила. Но некоторые люди, которые рождаются с сильной духовной силой, не могут сдерживать реяцу, исходящее из их тел, потому что они не учились контролировать его систематически. Это, несомненно, катастрофа.
Мадзуру спокойно выслушал рассказ Рангику и только после того, как она закончила говорить, спросил Рангику: — Почему ты вдруг заговорила об этом?
Рангику не стала скрывать: — Я просто вспомнила о том, что недавно видела.
Выпивая с Мадзуру и зная его довольно приличное количество времени, Рангику знала, что у Мадзуру нет никаких притязаний только потому, что он Капитан. Поэтому теперь она общается с ним в неформальной обстановке, без прежних ограничений.
Рангику рассказала о том, что видел недавно.
Вероятно, из-за задания она отправилась в Руконгай. На обратном пути, почувствовав сильное реяцу, она пошла по его следу и пришла в дом, где жили обычные души.
Там она увидела мальчика, который во сне постоянно излучал мощное реяцу, а рядом с ним лежала пожилая женщина, которая, похоже, испытывала сильный дискомфорт, потому что не могла вынести бессознательного выброса реяцу мальчиком.
— Хотя я и сказала мальчику, что такое сильное реяцу, как у него, может убить его бабушку, если его не контролировать, но я не знаю, послушал ли он мой совет и пошёл ли учиться в Академию Сино.
— Думаю, пока нет. — Ответил Мадзуру.
Рангику на мгновение задумалась, любопытствуя, откуда Мадзуру знает об этом.
Мадзуру с улыбкой сказал: — Рангику, ты забыла, что сезон набора в Академию Сино в этом году уже прошёл, ему нужно подождать как минимум до следующего года.
Обновлено: 13.02.2026