**Информация 1: Касательно предварительного показа фильма «Узура, старшеклассница-детектив»**
Режиссер: Торио Хиити
В ролях: Хайгаминэ Юрию, Рэйити Марукоси, Аюми Такаминэ, Йосиаки Отова, Такэси Кадзуса
Дата: ○ месяц × день, 18:00
Место проведения: «Багровый театр»
**Информация 2: О «Багровом театре»**
Старинный кинотеатр, история которого насчитывает более восьмидесяти лет. Первоначально известный как кинотеатр «Цубаки», в послевоенную эпоху он был переименован в свое нынешнее название — «Багровый театр». Название происходит от уникальной красной цветовой гаммы, украшающей все здание. Хотя экономический спад конца 1990-х годов поставил его на грань окончательного закрытия, театр был спасен усилиями местных жителей по его сохранению и открыт для посещения по сей день.
**Глава 1: Мне все равно. Я все равно свободен**
Прошло два месяца с момента крушения пассажирского самолета и гибели лайнера «Королева Ирия», инцидента, который называют худшим в истории.
— В японском языке есть фраза, обозначающая чудесное спасение, которая буквально переводится как «подобрать жизнь» (инотихирои). Но это меня беспокоит. Чтобы что-то подобрать, нужно сначала это уронить, верно? Это означает что-то вроде того, что тебя едва спасли, и ты избежал смерти. В последнее время эта фраза не дает мне покоя. Подобрать жизнь. Подобрать? Что значит подобрать? Звучит так, будто ты однажды уронил свою жизнь. Разве это не странно? Жизнь — это то, чем каждый обладает изначально. Подобрать ее? Но чтобы подобрать, нужно неизбежно сначала ее уронить, так ведь? Потому что нельзя подобрать то, что не упало. Но уронить жизнь — это, короче говоря, умереть. Есть еще слово ракумэй (падение жизни/смерть). Так что обычно упавшую жизнь уже нельзя подобрать. Раз уж ты мертв в тот момент, когда уронил ее, нет никакого способа ее подобрать. Разве не странно? Не думаешь? Вот почему я считаю, что фраза инотихирои содержит противоречие.
Было чуть больше пяти вечера суетливой пятницы. Шагая по чинному тротуару Токио, я страстно рассуждал о несовершенстве слов. Я осознал это внезапно прошлой ночью, и, поскольку это было моим самым большим открытием за последнее время, мне хотелось как можно скорее рассказать об этом Лилитее.
— Какой милашка...
С другой стороны, Лилитея слегка помахала годовалому ребенку, которого держала на руках незнакомая женщина, ожидавшая сигнала светофора, пока мы проходили мимо. Она совсем не слушала мой рассказ.
— Эй, Лилитея!
— В чем же противоречие? Если речь идет об инотихирои, Сакуя-сама делает это постоянно, не так ли?
Она все-таки слушала.
— В моем случае это, может, и так, но если говорить в общем...
— В таком случае, инотихирои — это слово, которое существует только для Сакуи-сама. Это искажение.
Сказав это, она небрежно потянулась к моему галстуку. Выражение ее лица было неожиданно беззащитным, что заставило мое сердце пропустить удар.
— Все нормально, Лилитея. Люди смотрят. Кроме того, сегодня всего лишь маленький предварительный показ, не нужно так напрягаться.
— Интересно, что значит «всего лишь маленький»? Учитывая, что вы надушились незнакомым парфюмом перед выходом.
— ...Ты заметила?
— Это очевидно, — говорит она, поднося нос к моей шее. Еще более неловко.
— Этот парфюм — подарок от того человека, который пришел на прошлой неделе, не так ли?
— ...Разве? ...Возможно.
Тот человек — не кто иная, как начинающая актриса Хайгаминэ Юрию.
Нас пригласили на закрытый предварительный показ ее первого фильма в главной роли — «Фильм: Узура, старшеклассница-детектив», и мы как раз направляемся к месту проведения, в токийский «Багровый театр».
Прошло два месяца с тех пор, как я встретил Юрию.
Изначально мы с ней жили в разных мирах, но после различных событий она теперь называет меня «Шишо» и обожает меня. На прошлой неделе эта девушка прислала определенный подарок вместе с приглашением на предварительный показ. Когда я открыл маленькую коробочку, внутри оказались модные духи.
— Если бы я не воспользовался парфюмом, который она подарила, это выглядело бы как-то грубо, не так ли? Естественно, Юрию-тян сегодня придет на показ как исполнительница главной роли.
— Я не то чтобы виню вас. Просто вы нанесли немного лишнего.
Лилитея придвинула лицо еще ближе. От нее, когда она это сказала, повеяло естественным приятным ароматом, отличным от духов. Словно цветы, словно фрукты, словно мыло.
— Такие вещи должны быть лишь едва уловимым ароматом.
— Серьезно? Я обычно не пользуюсь духами, так что не знал меры.
Сегодня, чтобы соответствовать парфюму, я попытался влезть в выходной костюм, который обычно не ношу. На самом деле, я отдал свой собственный костюм в химчистку, но там произошла какая-то ошибка, и он не успел к сегодняшнему дню, так что я неохотно одолжил обноски своего старика.
Может быть, из-за этого мне кажется, что общий силуэт и коричневый оттенок немного не в духе времени. Зато длина идеальна.
Мы прибыли в «Багровый театр» чуть позже 5:30.
Верное своему названию, здание было выдержано в едином багровом цвете как снаружи, так и внутри.
— Ого, ярко-красный.
— В этом есть чувство единства и красота.
— Ага... Как кровь. Словно находишься внутри живого существа... А, если по какой-то ошибке меня здесь убьют, моя свежая кровь тоже впитается в этот красный цвет и окрасит «Багровый театр» еще глубже, да.
— Худшие предположения — это нормально, но, пожалуйста, не добавляйте неприятные путеводители к обычному театру.
В театре несколько залов, но предварительный показ проводится в одном из арендованных.
Поскольку начало в шесть, время еще было, но в вестибюле уже собралось много нарядно одетых взрослых, каждый из которых наслаждался светской беседой стоя.
Я нахожу знакомое лицо среди них.
Это менеджер Юрию.
— О, здравствуйте, Кацураги-сан. Вы уже здесь. Спасибо за помощь с тем другим делом на днях. Да-да, конечно. Юрию тоже была довольна.
Он ведет себя дружелюбно с продюсером-кошатником Кацураги. Вот так, с визитками и сувенирами в руках, снует туда-сюда. Должно быть, он занят приветствием людей из индустрии.
Я еще не говорил с ним напрямую, но его серьезное отношение передается даже на расстоянии. Я хочу, чтобы он постарался изо всех сил и сделал Юрию великой актрисой во что бы то ни стало.
Пока я наблюдал за этой сценой, из-за толпы появился мужчина в поношенном пальто, не очень подходящем для этого места.
— Что, тебя тоже пригласили.
— Манзороги-сана тоже пригласили?
Мы одновременно ткнули пальцами друг в друга.
— Естественно. Я оказал различную помощь как детектив для съемок этого фильма. Нет никаких проблем в том, чтобы назвать меня заинтересованной стороной.
Знакомый непопулярный детектив Манзороги Каорута гордо одергивает полы пиджака. Впрочем, от него пахло табаком и кофе. Как обычно.
— Хотя вы ничего особенного и не сделали.
— Сделал! И много чего!
— Шучу. Тогда было тяжело, — легко ответил я, и он состроил недовольное лицо.
«Тогда» относится к событиям примерно месячной давности. Мы были вовлечены в ужасный инцидент в одном отеле.
Его обычно называли отелем «Коулун», и он был местом съемок фильма, предварительный показ которого проходит сегодня.
Это была поистине леденящая душу ночь, и, если подумать, охарактеризовать ее просто как «тяжело» может быть недостаточно.
— Хмпф, по-настоящему тяжело было после того, как вы покинули отель.
Бормочет Манзороги, словно выкапывая отвратительные воспоминания. Но он тут же сменил тему, сказав: «Ну, что важнее», и потянул меня к ближайшему дивану. Диван тоже красный.
— Присядь-ка на секунду.
Манзороги сделал жест, словно проверяя окрестности.
Мы сидим бок о бок на диване. Лилитея стояла рядом со мной, ожидая.
— Что?
— Ты, я слышал, расследуешь то дело.
Сказал он, сухо откашлявшись один раз.
— Не лезь слишком глубоко.
— То дело?
— Эй! Самое время прикидываться дурачком! Дело о крупной катастрофе два месяца назад!
— Это была не катастрофа, а инцидент, вызванный искусственно.
Беспрецедентное крушение пассажирского самолета и гибели лайнера «Королева Ирия». Не проходит и дня, чтобы я не думал о том дне. Я не мог не залезть в это глубоко.
— Именно поэтому. Правильно. У этого есть виновник. Ты преследуешь парней, которые это устроили, верно? Но послушай, что касается этого дела, прямо сейчас полицейские организации по всему миру, Интерпол, ФБР и даже военные задействованы. Это переросло в международную проблему. Так что...
— Манзороги-сан, вы только что сказали «парни», верно? Виновники — все-таки «Семь Старцев»?
— Ты...
Манзороги неловко откинулся на спинку дивана.
— Значит, ты все-таки отследил это так далеко. Это секретная информация, чтобы ты знал.
— Да. Но это все, что мне удалось узнать. Семь грешников, однажды пойманных моим стариком-детективом. Это и есть «Семь Старцев», верно?
Мне стыдно признаться, но я узнал об их существовании только недавно. Воспользовавшись тем инцидентом как поводом, я впервые начал просматривать дела, оставленные моим отцом, и узнал о них оттуда.
Килл Уандер (Урэсибара Мими) — Приговор: 250 лет
Военачальник (Хаотао) — Приговор: 411 лет
Андроид (Фелизетт) — Приговор: 638 лет
Каннибал-гурман (Талита Ригби) — Приговор: 784 года
Императрица (И. Дерринджер) — Приговор: 999 лет
Знаменитость (Шардина Инферикус) — Приговор: 1466 лет
Детектив-отступник (Зилч) — Приговор: 3875 лет
«Семь Старцев». Таково собирательное название семи находящихся в международном розыске преступников, которых даже называли бедствиями. Я не знаю, кто начал их так называть.
— Я слышал, что после того, как они были пойманы рукой моего отца, их заключили в тюрьмы строгого режима по всему миру.
— Ага, и так семеро превратились из грешников в заключенных.
Естественно, в зависимости от страны, некоторых не мешало бы казнить, но всех оставили в живых из-за различных непостижимых обстоятельств. Результатом стали шуточные тюремные сроки, наложенные на каждого из них.
— Верно. И... в настоящее время пятеро из них уже сбежали.
Я подозреваю, что тот, кто сбил тот пассажирский самолет, — один из «Семи Старцев». Или, возможно, все они дергали за ниточки из-за кулис.
Полиция, похоже, тоже так подозревает.
— Они устроили угон самолета ради мести, выманили моего старика и разбили пассажирский самолет. Вежливо разузнав даже о круизном лайнере, на котором находился его сын, я, и вдобавок ко всему этому.
Сколько людей они вовлекли? Сколько погибло?
— Даже ты иногда злишься так откровенно.
Манзороги сказал это, но он не дразнил; он выглядел искренне удивленным. Затем, словно сдаваясь, он передал мне информацию.
— ...До сих пор страна дергала за ниточки, чтобы скрыть это, но факт побега начал просачиваться в СМИ. В наши дни манипулирование информацией не может продолжаться вечно. Но новейшая информация все еще с трудом удерживается в секрете.
— Новейшая информация?
— Информация о том, что некоторые из них уже проникли в эту страну.
На мгновение у меня возникла иллюзия, что давление воздуха глубоко в моих ушах изменилось. Ощущение, как при включении функции шумоподавления в наушниках.
Словно мир опустился на одну ступеньку ниже.
Они могут быть уже рядом с нами.
— Знай это и сиди тихо. Не высовывайся. Послушай, я советую тебе из добрых побуждений. Сакуя, у тебя такие глаза, будто ты хочешь пойти и поймать их прямо сейчас.
Меня застали врасплох. Я инстинктивно касаюсь своего лица.
— Это выглядит опасно.
— Я не... сделаю ничего безрассудного. Я просто хочу знать правду о том дне.
— Если ты пытаешься отомстить за своего старика, прекрати. Это невозможно для такого «недоделанного», как ты. Даже с тем бессмертным Оицуки Тацуей... расправились, в конце концов.
Месть? Неверно. Вы ошибаетесь, Манзороги-сан. У меня нет таких намерений.
— Мой старик жив.
— Я понимаю это болезненное чувство. Вслед за матерью, даже твой старик встретил такую судьбу, даже ты...
— Это не принятие желаемого за действительное. Скорее, отчаянное мышление. Человек по имени Оицуки Тацуя — тот, о ком я могу думать только как о живом, даже предполагая худшее. Это интуиция сына.
— Ты...
— Так что, пока мой старик не приблудится обратно в один из этих дней, его недоделанному сыну придется управлять детективным агентством Оицуки своим собственным недоделанным способом.
Сказав это, я не то чтобы строго пытаюсь следовать содержанию последнего письма от отца. Я не собираюсь быть почтительным сыном; это моя воля.
— Я теперь исполняющий обязанности президента. Для этого я должен показать, что могу сделать одну или две вещи, подобающие детективу. Хотя трудностей много.
Когда я передал это с убежденностью, Манзороги немного рассмеялся, сохраняя недовольное лицо. Ловкое лицо.
— Я не могу смотреть на эту ненадежность, но мне легче от того, что ты, похоже, не прогнил. Упс, пора.
Сказав это, он встал с дивана.
Действительно, взглянув на часы, я увидел, что уже почти шесть.
Пока мы разговаривали, в вестибюле собралось много причастных к делу людей.
Оттуда, в хорошем настроении после посещения туалета, идет режиссер Торио Хиити. Ему должно быть еще за тридцать, но он носит костюм фасона давно минувших дней, не подходящий его возрасту. Не мне говорить.
Когда наши взгляды на мгновение встретились, он поклонился с поистине сложным выражением лица, в котором сосуществовали эмоции и страх, и поспешно прошел мимо.
Я также встречал его на месте съемок. Вид моего лица, вероятно, напомнил ему об инциденте в отеле «Коулун».
Был человек, который нашел такого режиссера и поспешно приблизился.
Обновлено: 04.04.2026