Глава 12 — Глава 6.1. Холст с двумя лицами

Глава 6.1. Холст с двумя лицами Месяц спустя... Поздний вечер... Несмотря на то, что миссис Уэллс сказала, что не запрещает ему приходить, Наруто все равно чувствовал себя не в своей тарелке, чтобы навещать «Эль Койот Кохо» после того, что он сделал с ее сыном. Да, Джеки был пьян и сам начал драку, но Наруто был, по сути, обученным убийцей... черт, он был обучен, как подавить цель, если нужно. Он не был уверен, что на него нашло, честно говоря, он просто почувствовал, как внутри него поднялась волна ярости, и схватил первое, что показалось достаточно увесистым. Когда он спрашивал о нем, Ками отмахивалась, говоря, что с ним все в порядке. Но Наруто чуял неладное: он ударил Джеки сильно, он чувствовал, как хрустнула кость, или, может, это был его хром? В любом случае, он знал, что Джеки не мог просто встать и отряхнуться, поэтому он стал настаивать на правде. Наконец, она рассказала ему то, что он и ожидал. Джеки повезло, что остался жив; хром спас его лицо от того, чтобы оно не провалилось. Наруто чувствовал себя ужасно: он отчетливо помнил, как целился бильярдным шаром прямо между глаз мужчины. Поэтому он избегал бара. Первую неделю или около того Ками вообще об этом не упоминала — рана была еще свежа, — но позже она сказала, что Пепе спрашивал о нем, просил зайти как-нибудь выпить, а через неделю даже Мама Уэллс поинтересовалась, куда он пропал. Он сказал, что зайдет как-нибудь, когда будет возможность, но он был занят работой. Черт, он смог повидаться с Ками всего несколько раз с тех пор, как начал работать. Между разведкой, рекогносцировкой территории, заявленной «Шестой улицей», он был чертовски занят. Ему нужно было изучить местность, узнать, кто есть кто и что почем в городе, который он едва знал. Но он кое-чему научился у старого извращенца. Джирайя был таким же мастером шпионажа, каким был и извращенцем, и передал ему многие свои учения... ну, некоторые больше, чем другие. Но Наруто усовершенствовал некоторые учения своего мастера: если Джирайя тратил годы на развитие своей сети информаторов для долгосрочного сбора информации, то он нашел способ справляться с краткосрочными задачами. Теневые клоны и Хенге... а иногда и его Сексуальное Дзюцу. То, что обычно требовало недель или даже месяцев подготовки: изучение местности, разведка локаций, слияние с толпой, налаживание отношений, картографирование, сбор и сравнение данных, — он мог значительно сократить, отправляя своих клонов под прикрытием, чтобы те просто бродили по району. Старик смеялся и говорил: «Если хочешь, чтобы было сделано правильно, сделай это сам», что Наруто нашел истинно Узумаковский способ решения проблем. Но он также предупреждал его не полагаться на это полностью: ему все еще нужны контакты, которые могут получить доступ к тому, что не подвластно ему самому. В своем номере в мотеле Наруто открыл глаза и поднялся из позы для медитации на самом чистом участке пола, нахмурившись. Его клоны, как обычно, были на разведке, и один только что развеялся, обнаружив нечто жуткое: какого-то бедолагу схватили прямо с улицы и увезли в фургоне. Окружающие были напуганы, но в целом у них была реакция «по крайней мере, не я», но его клон последовал за фургоном. Они проехали недалеко и исчезли в грязном гараже, куда он без труда прокрался как раз вовремя, чтобы услышать выстрел. Кто бы это ни был, он им был нужен не живым. Все было хуже: им нужны были только его импланты. Клон не задерживался надолго. Как только они начали кромсать тело и снимать «урожай», он быстро осмотрелся и обнаружил несколько других изуродованных трупов, набитых в мусорный бак, как обычный хлам. Он набрал Рико по голосвязи. На бандитах не было снаряжения «Шестой улицы», но он должен был перепроверить. — Эй, парень, что стряслось? — На голоэкране появилось лицо Рико — новая функция, которой он научился пользоваться от Ками не так давно, к своему смущению и удовольствию (она любила болтать, принимая ванну). — «Шестая улица» имеет какое-то отношение к похищению людей с улиц и расчленению их на запчасти? — Он не стал ходить вокруг да около. Если банда открыто причиняет вред обычным гражданским вот так, он разорвет «контракт» на хрен, невзирая на свое слово. Голова Рико откинулась назад от шока. — Господи, парень, некоторые из банды и правда отморозки, но мы не Мусорщики. — Он затянулся сигаретой. — Что заставило тебя спросить такое дерьмо? — Я видел, как какие-то люди схватили парня на улице, и последовал за ними. — Он уже ходил по комнате. Он должен был что-то сделать. — Они застрелили его и начали резать, снимали импланты, похоже. Маленькое облако дыма на мгновение скрыло его лицо. — Грёбаные Мусорщики! Они нам не друзья, парень, поверь мне. Они просто чума, кучка мясников, блядь. — Он сплюнул на землю рядом с собой. — Они вырвут оптику из старушки, если подумают, что смогут срубить за это эдди. Ты избавься от них, а я позабочусь, чтобы ты получил кое-что за свои хлопоты. Он и так собирался это сделать, но получить за это деньги было не менее приятно. — Считай, сделано. Он закончил разговор и посмотрел на собранное снаряжение. Револьвер «Увертюра», дюжина или около того кунаев и сюрикенов, нож и плитоносец, любезно предоставленный Рико. Ему нужно было заняться воссозданием взрывных печатей, как только он найдет подходящее место для этого. Основы он помнил достаточно хорошо, но не хотел рисковать взорвать мотель, полный людей, если допустит ошибку. Заодно и печатями хранения, подумал он. Мысль о печатях заставила его вспомнить Кураму и жаб. Лиса нигде не было видно; он часами медитировал, пытаясь связаться с ним, но безрезультатно, хотя в то же время он все еще чувствовал свою чакру, что сбивало его с толку. Призыв был пустой тратой чакры, сколько бы он ни вкладывал в дзюцу. Каждая попытка проваливалась, и он очень хотел призвать хотя бы одну знакомую жабу, черт, может, даже головастика. Хоть что-то, чтобы восстановить связь с домом. — Нет, сосредоточься! — Он пару раз хлопнул себя по щеке. Депрессировать можно и позже, сейчас нужно разобраться с Мусорщиками. Заодно он сделает Найт-Сити чуточку лучше. Его телефон завибрировал. — Эй, парень, Мусорщики могут выглядеть как кучка долбанутых зомби, но у них обычно есть какой-то контакт с другими бригадами. Присмотрись, может, найдешь что-нибудь о них. Может, мы сможем обнулить всю их операцию на нашей территории. Сделаем весь этот чертов район безопаснее. Да, это звучало как неплохой план. Он быстро отправил ответ и надел снаряжение. Кобура на бедре, нож и подсумок на поясе, плитоносец сверху и накрыт жилетом. Ощущения были непривычными, но не плохими, просто другими. Но оставалось последнее, что нужно было надеть, и он будет готов: подарок Ками. Маска напоминала ему старые маски Они, которые носили некоторые самураи из Страны Железа. Она была окрашена в темно-оранжевый, его любимый цвет, с ухмыляющейся пастью, полной зубов, и черными губами. Она считала, что это выглядит круто и соответствует его «стилю ниндзя», а он думал, что это идеальная дань уважения Кураме. Ему пришлось заменить ремешок, так как дешевая резинка была ненадежной, но после нескольких полосок синтетической кожи он надежно закрепил ее на лице. Он просто не мог игнорировать этих Мусорщиков, как, похоже, был готов делать весь остальной Найт-Сити. Это было неправильно. Конечно, их, вероятно, прикончат рано или поздно, как только они схватят кого-то со связями, но сколько еще человек они успеют изуродовать до этого? -xXx- Район Арройо, где он оказался, был лабиринтом промышленных предприятий и мегазданий, наполнявших воздух запахом ржавчины и химикатов, смешанным с мусором и грязью. Наруто был уверен, что добрая часть вони исходит от таких мест, как этот гараж, где Мусорщики снимали хром со своих жертв. Что они делали с трупами, когда мусорные баки переполнялись, он не знал. Черт, они, наверное, просто оставляли их гнить. Со своего наблюдательного пункта на вершине химической башни «Петрочем» он посмотрел вниз, через дорогу, на целевое здание и мысленно наметил план территории. Кажется, двое охранников стояли спереди, довольно плохо скрывая тот факт, что что-то охраняют. Еще двое ходили по внешнему периметру, громко разговаривая, но время от времени один заходил внутрь на минуту, прежде чем вернуться. Позади него, с небольшими хлопками дыма, возникли три клона. — Ладно, делаем это тихо, — проговорил он сам с собой, тени кивнули на его слова. — И помните: ни один Мусорщик не должен уйти. Если бы кто-то наблюдал в этот момент, все, что он увидел бы, — это четыре размытых пятна, прыгающих с градирни «Петрочем» и спускающихся вниз. Один клон бесшумно приземлился на серию соединенных труб и лесов, которые пересекали улицу, используя их, чтобы миновать дорогу внизу и перепрыгнуть через забор с колючей проволокой, окружающий гараж. Другой последовал его примеру, но спрыгнул с труб на проезжавший мимо большегрузный грузовик, который ехал по дороге, где он перемахнул через забор чуть дальше от первого клона. Третий клон последовал за оригиналом и спустился с башни обратно на уровень улицы. Серией быстрых движений рук клон кивнул оригиналу и ждал, пока тот перейдет улицу и займет позицию рядом с высоким забором, прежде чем подать сигнал клону. С рывком скорости клон направился к Наруто, который подставил и поймал его ногу, дав клону мощный толчок, чтобы подбросить его вверх и через забор, оставляя Наруто проникать собственным путем. Через главные ворота.