Глава 3 — Глава 3

— Господин Киносукэ, сюда, пожалуйста, я открою вам дверь. Афанасий с улыбкой толкнул железную дверь комнаты. Раздался пронзительный скрип, и первым в комнату вошёл человек в кожаных ботинках, стучащих «да-да-да» по полу. Одним шагом он порвал растяжку, установленную Ли Вэем за дверью. *Щёлк*. Звук рвущейся лески был тихим и за стуком ботинок ни Афанасий, ни этот Киносукэ его не услышали. За ним последовал ещё более тихий щелчок ударника. Боёк ударил по капсюлю, воспламенив замедлитель в осколочной гранате. В этот момент Киносукэ, первым вошедший в комнату, огляделся, но не увидел обещанных Афанасием почек и сердца в целости и сохранности. Он увидел лишь труп на полу с перерезанным горлом. Он недовольно нахмурился, повернулся к Афанасию и спросил: — Афанасий, где обещанные почки и сердце? Афанасий на мгновение замер, затем быстро подошёл к Киносукэ, окинул взглядом комнату, и его зрачки тут же сузились. Он только собирался что-то сказать, как раздался оглушительный взрыв, и его тело отбросило назад. Бесчисленные осколки разлетелись со сверхзвуковой скоростью. Стоявший рядом с Киносукэ Афанасий находился ближе всего к гранате. У него не было подкожной брони, поэтому десятки осколков вонзились в его тело, нанеся смертельные ранения. Киносукэ повезло больше. Большую часть осколков гранаты принял на себя Афанасий, а у него самого была подкожная броня, так что он с трудом, но выжил после взрыва. [Известный торговец органами из Маленького Китая Афанасий Иванович мёртв] [Репутация +100] Ли Вэй, прятавшийся за операционным столом, увидел появившуюся перед ним красную надпись, встал с револьвером «Нова» в руке и навёл ствол на дверь. Он прекрасно понимал, что граната убила только Афанасия, а у двери всё ещё стоял тот, кто хотел забрать его почки и сердце. — Афанасий — просто ничтожество. Ещё называл себя самым известным мусорщиком в Маленьком Китае, а в итоге даже с тобой не смог справиться. Киносукэ стоял в дверях, прикрывая лицо руками. Подкожная броня остановила большую часть осколков, но его состояние всё равно было плачевным. Ли Вэй видел, что всё тело Киносукэ покрыто ранами, из которых сочилась кровь, капая на пол и собираясь в лужу. Когда он посмотрел на Киносукэ, перед его глазами снова появилась информационная панель. [Имя: Коидэ Киносукэ] [Организация: Корпорация «Арасака»] [Киберимпланты: Базовая модель импланта «Кироси», Улучшение RAM, Внешний накопитель, Процессор RAM «Камилло», Само-ЛЁД, Синтетические лёгкие, Смарт-линк, Операционная система «Арасака» Mk.3, Биомонитор, Биопластиковые сосуды, Адреналиновый усилитель, Подкожная броня] [Уровень угрозы: Средний] — Коидэ Киносукэ? Ли Вэй, глядя на информацию о Коидэ Киносукэ, произнёс его имя. — Ты меня знаешь? — Коидэ Киносукэ опустил руки, открыв холодное лицо. Он посмотрел на Ли Вэя, и в его оптических имплантах читались лишь высокомерие и презрение. — Тогда всё просто. Говори, сколько ты хочешь за свои почки и сердце? Ли Вэй хотел было ответить, но тот прервал его жестом руки. — Даже не думай говорить, что не продашь. Ты знаешь моё имя, а значит, должен понимать, что я секретарь господина Итикавы Наоси, заместителя начальника службы безопасности корпорации «Арасака» в Найт-Сити. — Мои слова — это слова господина Наоси. — Сейчас господину Наоси нужны твои почки и сердце, чтобы продлить себе жизнь. Так что говори, сколько ты хочешь? Вы, отбросы, торгуетесь только для того, чтобы выбить побольше денег. — Тридцати тысяч хватит? Сказав это, оптические импланты Коидэ Киносукэ вспыхнули синим светом. На оптическом импланте «Цейсс» Ли Вэя тут же появилась строка текста. [Коидэ Киносукэ переводит вам 30 000 евродолларов. Принять перевод?] Ли Вэй не успел ничего сказать. Коидэ Киносукэ решил, что он недоволен суммой, презрительно усмехнулся, и его импланты снова вспыхнули синим. При этом он добавил: — Я человек миролюбивый, не люблю насилие. Всё, что можно решить деньгами, я обычно решаю деньгами. Но если кто-то окажется слишком жадным, я могу применить и силу. — Так что, ты ведь не из тех жадных людей, верно? В тот момент, когда Коидэ Киносукэ закончил фразу, перед глазами Ли Вэя появилась ещё одна строка. [Коидэ Киносукэ переводит вам 100 000 евродолларов. Принять перевод?] — Ты прав, я не из тех жадных людей. Немного поразмыслив и решив, что деньги ему в этом мире понадобятся, Ли Вэй принял запрос на перевод от Коидэ Киносукэ. [На ваш счёт зачислено 100 000 евродолларов. Текущий баланс: 100 314 евродолларов] Получив подтверждение, Коидэ Киносукэ удовлетворённо кивнул. Ему нравились люди, которые умеют оценивать ситуацию, — это избавляло его от лишних хлопот. Но он не ожидал, что в тот же миг, как только деньги поступили на счёт и Ли Вэй убедился, что тот не сможет вернуть свои сто тысяч, он тут же потратил 100 очков репутации на способность [Хедшот]. Как только [Хедшот] появился в его панели способностей, Ли Вэй немедленно его использовал. — Я, блядь, не просто жадный, я жаднее всех жадных. Мне нужны не только твои деньги, но и твоя жизнь! С этими словами, воспользовавшись моментом, когда Коидэ Киносукэ ослабил бдительность, Ли Вэй молниеносно навёл свой револьвер «Нова» ему в голову. И нажал на курок. Раздался выстрел. Пуля вылетела из ствола со скоростью, вдвое превышающей скорость звука, и пробила голову Коидэ Киносукэ. Кавитационный эффект от пули превратил немногочисленные остатки розового вещества в его голове в кашу. *Бум*. Тело Коидэ Киносукэ рухнуло на спину, в его глазах застыло недоумение. Он не понимал, почему Ли Вэй, зная, кто он такой, посмел в него выстрелить. Точно так же, как Ли Вэй не понимал, почему Коидэ Киносукэ осмелился покупать его органы за деньги. Ведь стоило ему оказаться на операционном столе, как его жизнь и смерть оказались бы полностью в руках Коидэ Киносукэ. А если бы тот захотел забрать не только органы, но и деньги, то ему пришёл бы конец. К тому же, раз уж небеса даровали ему второй шанс в этом мире, он не мог, как и в прошлой жизни, всю жизнь вкалывать на дядю. Нужно было как минимум наделать шума, чтобы не зря прожить эту новую жизнь. Конечно, в его нынешнем состоянии устроить что-то грандиозное в этом мире было невозможно. Но, по крайней мере, Ли Вэй мог распоряжаться своей собственной жизнью. [Секретарь заместителя начальника службы безопасности корпорации «Арасака» в Найт-Сити Итикавы Наоси, Коидэ Киносукэ, мёртв] [Репутация +500] [Ваш решительный выстрел привлёк внимание заместителя начальника службы безопасности корпорации «Арасака» в Найт-Сити, Итикавы Наоси]