Глава 9. This Fffire 6
Он был там, рядом с ней, делал бог знает что.
Тело Дэвида тряслось от смеси страха, гнева и тревоги. Он даже думать не хотел о том, что этот ублюдок мог с ней сделать. Ради неё он должен оставаться сильным. Он был единственным в мире, кто когда-либо имел для неё значение и всегда будет иметь.
И он же был причиной того, что её жизнь превратилась в полный пиздец.
Должно быть, он был худшим сыном на свете. Его мама работала не покладая рук, без устали, только для того, чтобы он всё испортил в своей школе и просрал все возможности. Он ненавидел это место, никто там его не любил, не говоря уже о том, чтобы терпеть его присутствие. Ни учителя, ни его одноклассники-мудаки. Они ненавидели его, потому что он был бедным, а значит — изгоем. Он совсем туда не вписывался, но на самом деле никогда и не пытался.
С самого начала он не старался стать частью школы или этих тупорылых клик. Он принимал всё как должное. Он ни разу не задумался о своем будущем, просто проживая день за днем, ожидая следующего. Его оценки были потрясающими, но этого ему было мало. Он хотел сделать что-то, показать силу и стойкость, но не знал точно, что именно и как. Может быть, поэтому он не ставил себе импланты.
Ни разу он не подумал о матери. Он никогда не останавливался, чтобы задуматься о том количестве денег, которое ей приходилось платить школе из-за его дерьма.
Замедлившись от изнеможения, он почувствовал, как из глаз покатились слезы, в конце концов превратившись в водопад.
Он просто хотел, чтобы всё это дерьмо закончилось. Чтобы кто-то пришел и сказал ему, что всё будет хорошо.
Но никто не придет.
Всем плевать на пару слезинок.
Найт-Сити был городом, лишенным сострадания и элементарной эмпатии.
Никто не придет, чтобы прекратить его страдания.
Но кто-то всё же пришел.
— Держи, — сказал знакомый голос.
Рука протянула ему носовой платок — вещь, которой в наши дни не пользуется абсолютно никто.
Вместо того чтобы взять платок, Дэвид гневно поднял голову и уставился на мужчину, стоящего перед ним.
— Что, черт возьми, ты сделал с моей мамой?
— Твоя мама в полном порядке; я не наказываю невинных. Никогда не наказывал и никогда не буду.
— Да неужели? А как насчет ада?
— Дэвид, единственные невинные, которых ты там найдешь, — это обитатели Лимба, единственного круга, где нет ни боли, ни страданий. Остальные ребята… ну, есть причина, по которой они оказываются там, внизу, тебе не кажется? — ответил Люцифер с кривой усмешкой.
— Может, я и ни хрена не знаю о религии, но каждый ребенок знает, что дьявол всегда пытается искусить нас совершить зло.
Люцифер изобразил обиду. На этот раз — искреннюю.
— Так, я остановлю тебя прямо здесь и скажу прямо сейчас: не вешай на меня ответственность за действия людей. Людям была дана свободная воля делать всё, что они захотят. Ты правда думаешь, что я трачу всё своё драгоценное время, обманом заставляя людей творить зло? Нет, юный Дэвид. Люди сами выбирают творить зло; они попадают в мои владения из-за своей вины и своих действий.
— Ты, блядь, врешь, ты всегда врешь, — выплюнул Дэвид.
— Ну хорошо, вот тебе небольшой пример. Видишь ту девушку, стоящую вон там? — Люцифер указал в конец улицы.
Дэвид проследил за его пальцем и увидел… потрясающую девушку, возможно, самую красивую, на которую он когда-либо клал глаз. У неё были короткие разноцветные волосы, что было странно, но почему-то выделяло её еще больше, а также бледная кожа и золотисто-карие глаза. Она выглядела как иностранка, будто даже не была американкой. Что-то подсказывало ему, что он видел её где-то раньше.
— Красивая, не так ли? Даже в этом городе кто-то вроде неё может делать всё, что захочет. Но знаешь, что она сделала?
Дэвид повернулся к нему, почесывая затылок.
— Без понятия…
— Она решила украсть твои деньги.
— Да… ЧТО!?
— Та леди вон там крала данные всех людей, связанных с «Арасакой». А будучи студентом их академии, ну…
— Блядь! — выругался Дэвид, бросаясь за ней, пока Люцифер наблюдал, явно забавляясь.
— Эй, ты! Девушка вон там! — крикнул Дэвид, но она полностью проигнорировала его.
— Радужная девчонка с классной задницей! — снова крикнул он, отчасти жалея о выборе слов.
Хотя на этот раз она и обратила на него внимание, это её ничуть не смутило. Она просто решила продолжать идти, хотя и ускорила шаг.
Вскоре они оказались на станции Н-Карт (метро), и когда он пытался догнать её, поезд как раз подошел к платформе.
Пытаясь последовать за ней внутрь, он получил пинок обратно на платформу, чтобы не дать ему зайти следом.
Сумев снова подняться на ноги, он попытался заскочить в вагон, но двери закрылись прямо перед его носом, и Н-Карт медленно покинул станцию.
— Да ёбаный в рот! — заорал Дэвид, ударив по стеклу как маньяк.
— Успокойся, ты разобьешь стекло, — сказал Люцифер, неторопливо подходя к месту событий.
— Если ты знал, что она делает, какого хрена ты её не остановил?
— Супергерой здесь ты, а не я. Разве не это ты постоянно твердишь обо мне? Что я плохой парень?
— Отвали, — огрызнулся Дэвид, уходя прочь, пока поезд удалялся.
— Не сдавайся, юный Дэвид. Ты всё еще можешь догнать её с помощью этого, — объяснил Люцифер, протягивая продвинутый и дорого выглядящий сотовый телефон.
Дэвид поднял бровь.
— Мобильник? Признаю, он преем, но люди в наши дни почти не пользуются этим дерьмом.
— Что ж, иметь его обязательно. Это твой личный телефон, и теперь, когда я активирую твой GPS, ты должен суметь найти свой чип.
— В смысле найти мой…
Лицо подростка исказилось от гнева.
— Ты установил на меня трекер?! — закричал Дэвид в неверии.
— Разумеется, установил. Мне нужно знать, где ты находишься, в любое время, и, кроме того, это Найт-Сити. Люди воруют и грабят постоянно. Лучше иметь подстраховку на всякий случай. Или, как сейчас, чтобы знать, где вор.
Обновлено: 22.01.2026