Глава 29. Достучаться до небес 6
«Посмертие» было печально известным заведением во многих кругах; бар в настоящее время располагался в Уотсоне. Наемники и фиксеры использовали это место как базу для операций: 95% посетителей приходили сюда либо за работой, либо чтобы сообщить детали миссий. Любого, кто хоть что-то из себя представлял, можно было найти в «Посмертии» — месте, где легенды никогда не умирают.
Ви и её другу удалось назначить здесь встречу со своим контактом. Судя по всему, он был выжившим после нападения Призрачного Гонщика и прямым свидетелем убийства Люциуса Фарадея. Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, но Джеки заверил её, что этим людям можно доверять.
Итак, друзья вошли в бар; место было забито, особенно в это время ночи. Она задавалась вопросом, как так вышло, что их маленький вигилант никогда не устраивал налет на это место? Сюда приходили и уходили люди всех мастей, и это был лишь вопрос времени, когда их таинственный мститель снова покажет свою уродливую голову.
Ви огляделась, заметив контакта и его команду, молча ожидающих за столиком.
Это был большой, мускулистый мужчина, скорее всего, благодаря имплантам. У него была темная кожа и светлые волосы, а его правая рука, как она заметила, была полностью механической. Мужчина был набит хромом, однако его правая рука выглядела новой.
Ви посмотрела на его команду, отметив, что они были довольно колоритной компанией.
Для начала, рядом с ним сидела крупная блондинка. И под словом «крупная» она имела в виду крупная. Она была раскачанной, с короткими светлыми волосами и голубыми глазами; её мускулатура была действительно внушительной, и хотя частично это был хром, в основном это было натуральным. Если бы не грудь, Ви бы не поняла, что это женщина.
С ними была еще одна девушка, она выглядела моложе остальных, тоже с короткими волосами, но пастельного цвета. Судя по её одежде, она, скорее всего, была нетраннером. Она была слишком молода, но, возможно, талантливее, чем выглядела.
«Сколько ей лет?» — подумала Ви.
Это были люди за столом, но она поняла, что в его команде было больше людей, просто они рассредоточились. Женщина в длинном красном плаще и маске, которая сейчас сидела у барной стойки, а на другом конце «Посмертия», развалившись на диване, сидел неестественно тощий мужчина, притворяясь, что смотрит брейнданс. Много охраны, значит, у него должно быть для них что-то серьезное.
— Это та сука, на которую ты работаешь, Уэллс?
— Прошу прощения? — спросила она с глубокой обидой.
— Она нормальная, я же говорил тебе тысячу раз, amiga. Ви — единственный корпорат, который не всадит тебе нож в спину.
— Позволь мне самому судить об этом, — фыркнул Мейн.
— И тебе приятно познакомиться, мужик, — сказала она полушутя.
— Меня зовут Мейн, эти двое — Дорио и Люси. Присаживайтесь.
Ви посмотрела на друга и увидела, что тот кивает в знак согласия.
Сев, она решила не терять времени и перейти к делу.
— Я слышала, у вас проблемы с Призрачным Гонщиком, — предположил Мейн, затягиваясь сигаретой.
— А у кого их нет? И если мне нужно угадать, у тебя с ним есть история.
— Этот тощий ублюдок отрубил мне руку и обнулил моего фиксера.
С появлением Призрачного Гонщика наемническая работа пошла на спад, не только потому, что наемники гибли, но главным образом потому, что вигилант охотился на фиксеров. Без фиксеров некому было давать работу киберпанкам, а это значило, что им приходилось искать свои способы заработать эдди.
— Но я хочу поговорить не об этом, — сказал он, возвращаясь к теме.
— И о чем же? — спросила она с тревогой.
— У нас есть информация о нашем общем приятеле, которая может тебе помочь, — сказал он с ухмылкой.
— Правда? И откуда у вас такая информация?
Она явно не выглядела убежденной.
— Мы видели это своими глазами.
— И как мне проверить правдивость твоих слов? Ты заставил меня прийти сюда только с Джеки, не говоря уже о том, что прячешь своих головорезов. И под головорезами я имею в виду даму в маске у бара и того тощего парня вон там.
Мейн промолчал, предпочтя сделать еще одну затяжку.
— Хоть я и мало о тебе знаю, ты не кажешься заслуживающим доверия.
— Кто бы говорил, — вмешалась девушка по имени Люси. — Ты корпоративная шавка, работающая напрямую с «Арасакой», если кто-то и не заслуживает доверия, так это ты.
— ТАК, стоп. Вы обе, — крикнул Джеки.
Джеки, как всегда, был посредником.
— Мы здесь не для того, чтобы сраться друг с другом, что бы мы ни думали о других, обсудим это позже, сейчас нам нужно поговорить о том, зачем мы здесь: о гребаном Призрачном Гонщике.
Ви не заметила, но все присутствующие в «Посмертии» напрягались каждый раз, когда звучало его имя.
— Ладно, говори, а я посмотрю, стоит ли это моего времени.
Ей хотелось улыбнуться раздражению мужчины, но придется оставить это на потом.
— Девять дней назад мы получили заказ от нашего фиксера угнать машину… Лимузин, принадлежавший руководителю «Арасаки» по имени Нобу Танака.
Мысли Ви вернулись к делу об угнанном «Делегате» Танаки; у его водителя угнали машину, когда он был в баре, NCPD нашли угнанную машину брошенной на следующее утро, только для того, чтобы потерять её снова той же ночью по неизвестным причинам.
— Мы угнали машину и ждали, пока наш фиксер заберет её… им был Люциус Фарадей.
Наконец-то связь.
— Продолжай, — жестом показала она.
— Мы ждали часами, у нас даже была проблема со студентом, который, вероятно, был под кайфом, но это неважно. Когда приехал Фарадей, тогда появился ОН. Ублюдок был высоким и тощим как щепка, с его гребаными пылающими волосами. Видишь моего приятеля вон там? Ему сломали челюсть одним ударом.
— Это был подлый удар! — крикнул Пилар, пытаясь защитить свое достоинство.
— Он выбил из тебя всё дерьмо! — ответил Мейн. — А потом швырнул Дорио, как будто она ничего не весит.
— Дорио, та большая дама, верно? — спросила Ви, пытаясь уточнить факты. Просто взглянув на неё, она могла бы сделать вывод, что её вес был около 400 фунтов. — И он её швырнул? Вот так просто?
— Вот так просто.
— А потом? Что случилось?
— Его изрешетили телохранители Фарадея. Они всадили в него две полные обоймы за считанные секунды.
— В него попали? Прямым попаданием?
Она не заметила, но буквально сидела на краю стула.
— Ты не слышала, что я сказал?
Это совпадало с тем, что она видела на местах преступлений.
— Ублюдок лежал на земле, казалось, мертвый, пока…
— Пока?
— …Пока этот гребаный ублюдок не встал, как ни в чем не бывало, и не перестрелял охрану.
Ви подняла бровь.
— Он использовал пистолет?
— Не совсем… это трудно объяснить. Он не стрелял в них, скажем так, скорее блевал на них.
— Блевал, в смысле рвал на них?
— Скорее огнем.
Ви подняла бровь.
Обновлено: 22.01.2026