Глава 18 — Глава 18: Бар Посмертие — символ Найт-Сити!

Ночь опустилась на Найт-Сити, знаменуя начало его настоящей жизни. Даже в трущобах, где дневные часы проходили в тихом запустении, город оживал под неоновым небом. Кричащие рекламные вывески и яркие уличные фонари освещали улицы, превращая город в ослепительное зрелище разгула и излишеств. Дэвид умылся, схватил куртку и вышел на улицу. Он направился к станции поезда, идя тем же маршрутом, что и днём. Проходя через заваленный мусором переулок, он заметил, что пьяницы и бездомные, обычно ошивающиеся здесь, исчезли. Наверное, снова ушли теряться в ночной жизни города. Переулок был длинным, тёмным и жутко тихим, лишь изредка шуршали крысы в мусоре. Это резко напоминало об ужасающих условиях этой части района Уотсон. Дэвид раздражённо покачал головой. "Надо зарабатывать больше бабок и валить отсюда," — пробормотал он. **Неожиданная встреча** Внезапно из теней переулка раздался голос. "Эй, пацан в чёрной куртке! Ага, ты!" Дэвид слегка повернул голову, но продолжал идти. Из темноты вышли двое с ирокезами и дешёвыми кибер-имплантами. Их ухмылки были угрожающими, намерения — ясными. "Одолжи бабок, малой," — оскалился один. "Нам не хватает на *Мьюту* сегодня. Гони, что есть, и свалишь целым." Они показали пружинные лезвия, встроенные в кибер-руки, угрожающе крутя оружием. Блеск клинков ловил неоновый свет переулка, добавляя остроты их запугиванию. Такие уличные отморозки были обычным делом в Найт-Сити. Ночью переулки становились ловушками, и хищники вроде этих парней процветали. Раньше Дэвид мог бы струхнуть. Но теперь? У него не было терпения на этот бред. "Похер," — холодно бросил он, не сбавляя шаг. Его равнодушие взбесило бандитов. "Ты чё, сопляк?! Думаешь, просто уйдёшь?" — заорал один. Оба рванули к Дэвиду, лезвия готовы ударить. **Сила магнетизма** Прежде чем они успели приблизиться, Дэвид остановился и повернулся. В тот же миг лезвия в их руках застыли в воздухе. "Какого чёрта?" — выкрикнул один, пытаясь сдвинуть оружие. "Колдовство! Этот гад юзает какое-то чёртово колдовство!" — запаниковал второй. Выражение Дэвида оставалось холодным и непреклонным. "Хватит трындежа," — буркнул он. С лёгким гулом в воздухе затрещали электрические дуги. Яркая вспышка на миг осветила переулок, за ней последовал звук падающих тел. Два бандита лежали без сознания, пена пузырилась у ртов. Один даже намочил штаны от страха. Дэвид не удостоил их взглядом. Поправив куртку, он пробормотал: "Класс, теперь я опаздываю. Надо валить из этой дыры как можно скорее." **Прибытие в "Посмертие"** После пары остановок на поезде Дэвид добрался до цели: культового бара "Посмертие" в Маленьком Китае. Бар, расположенный в сердце района Уотсон, был символом культуры эджраннеров Найт-Сити. Это было не просто место для выпивки — здесь тусовались наёмники, фиксеры и отморозки, заключая сделки и обмениваясь связями. "Посмертие" выделялось благодаря своей хозяйке: Роуг, настоящей легенде. Когда-то топовый наёмник, Роуг стала фиксером и владелицей бара. Её влияние было непревзойдённым — почти любая крупная сделка в Найт-Сити требовала её благословения. Под управлением Роуг бар "Посмертие" стал эпицентром информации и контрактов. Здесь социальная иерархия растворялась — каждый мог занять место, будь то встреча с клиентом, переговоры по работе или просто тусовка. Сегодня бар был живее обычного. Специальная вечеринка привлекла ещё большую толпу. Дэвид подошёл к входу, разглядывая бурлящую массу. Наёмники, бандиты, уличные самураи и прочие пили и трепались, их смех и болтовня сливались в какофонию ночной жизни Найт-Сити. Бар "Посмертие" был больше, чем просто бар — он был пульсом подполья Найт-Сити. И для Дэвида ночь только начиналась.