Глава 77 — Глава 77

Русский перевод: Юка и двое других тоже услышали их разговор и вдруг поняли: - Значит, вы такие же, как мы? Грей растерянно спросил: - Вы такие же, как мы? Юка кивнула: - Да, мы тоже... Этот демон разрушил нашу деревню и убил множество жителей! Поэтому мы поклялись уничтожить его! Хотя Грей уже не был так взволнован, он все же громко сказал: - Раз вы тоже пережили прошлую трагедию, вы должны понимать, что вы... вы не сможете справиться! Ширли тут же возразила, услышав слова Грея: - Невозможно! Наш Повелитель Линди - сильнейший! Если бы это был он, он бы непременно уничтожил этого монстра! Си потерял дар речи, услышав это. Нулевой Император, о котором они говорили, несомненно, был старшим братом Грея, его звали, кажется, Лео. Он был всего лишь молодым парнем, который не знал ни неба, ни земли. Но, видя их слепое восхищение, Си больше ничего не сказал. Грей собирался что-то сказать, как вдруг на Делиору и лед полился фиолетовый свет, купая их в пурпурном сиянии. Грей удивился и спросил: - Что это?! Юка усмехнулся: - Церемония началась! Не дожидаясь вопроса Грея, Юка сам начал объяснять: - Если вы хотите уничтожить Делиору, нужно сначала растопить этот лед, но обычное пламя его не плавит. Поэтому мы придумали другой метод, а именно... Не успел он закончить, как Си прямо сказал: - Лунные Слезы, я прав, верно? Юка на мгновение остолбенел, явно не ожидая, что Си знает о Лунных Слезах. Но потом он подумал о статусе собеседника как волшебника S-класса и успокоился. Он кивнул и сказал: - Да, это Лунные Слезы! Но Грей и его друзья не знали: - Что такое Лунные Слезы? – Говорят, Лунные Капли могут разрушить любую магию и снять любое проклятие. Они очищают и уничтожают всё зло. А создаются они с помощью магического круга, который собирает лунный свет и окрашивает его в фиолетовый цвет. Услышав это, Нацу и другие поражённо воскликнули: – Что?! Си сказал: – Ладно, хватит удивляться. Пойдёмте быстрее наверх. Эту магию нужно постоянно поддерживать, и для этого кто-то должен быть там. Я уверен, что виновник всего этого – наверху! Несколько человек кивнули и побежали. В это время над руинами человек в шлеме спросил своих подчинённых: – Ты хочешь сказать, что Ширли и двое других пропали? И на этом острове появились чужаки? Хм! Какие же вы бесполезные! Подчинённый ничего не посмел сказать, только кивнул и поклонился. Линди смотрел на магический круг, созданный дюжиной людей, которые без остановки читали заклинания. Он холодно сказал: – Идите и поищите ещё раз. Сегодня самый важный момент для освобождения Делиоры. Я не допущу никаких происшествий. Идите и найдите их для меня! Если найдёте других чужаков, убейте их! – Не нужно искать! Мы здесь! И тут перед человеком в шлеме появились Си и его спутники. Нацу и Грей всё ещё держали связанных Юку. Троица понимала, что провинилась, и прошептала: – Лорд Линди... Зероди слегка сузил глаза под шлемом, оглядел четырёх человек и кошку. Когда взгляд остановился на Грее, он на мгновение замер, а затем тут же восстановился и громко спросил: – Кто вы? Что вы здесь делаете? Прежде чем Си успел что-либо сказать, Грей шагнул вперёд и произнёс: – Это мы должны спросить вас. Вы понимаете, что делаете?! Лео! Все, кроме Си, вокруг были ошеломлены. Нацу, который хотел сразу атаковать, тоже остановился: – Грей, ты знаешь этого парня? – Он знакомый лорда Линди? Лео слегка улыбнулся, снял шлем и сказал: – О? Разве это не мой глупый и милый младший брат? Мы с Греем не виделись уже лет десять, да? – Младший брат!? –Старший брат!? – строго спросил Грей. – Что ты задумал, Лео?! Лео презрительно усмехнулся. – Что? Не видно, разве? Я хочу оживить Делиору! Хоть я и предполагал такой исход, но всё равно не мог скрыть удивления. – Ты... ты понимаешь, что говоришь? Ты же прекрасно знаешь, что..! – Знаю? Что я знаю? Я знаю только, что ты убил Уру! И бесстыдно прожил в гильдии десять лет, совершенно не чувствуя вины! Услышав слова Лео, Грей сильно вздрогнул, непроизвольно сжал кулаки, словно погрузившись в глубокое самообвинение и вину из-за этих слов. Но вскоре Грей снова собрался, глубоко вздохнул и спокойно произнёс: – Лео, я знаю, ты меня ненавидишь. Но что бы ни случилось, ты не должен воскрешать демона, которого наша учительница запечатала ценой своей жизни! Ты напрасно приносишь в жертву её жизнь! Лео хмыкнул. – Ты становишься смелее, осмеливаешься меня учить! Если у тебя ещё осталась хоть капля стыда, убирайся отсюда со своими людьми и не мешай мне! – Ради нашей прошлой дружбы я не стану с тобой связываться, но если ты продолжишь мне мешать, не обессудь! Грей проигнорировал угрозы Лео и спросил: – Почему ты воскрешаешь Делиору?! – Я не обязан отвечать на твои вопросы! Услышав это, Грей сдался. – Что бы то ни было, я ни за что не позволю разрушить Абсолютный Лёд! Ты, может, не знаешь, но Уру жива! Она!.. Лео вскипел. – Замолчи! Уру жива? Ты про тот сломанный кусок льда?! Уру мертва! Ты сам её убил! Грей возразил: – Раз ты знаешь, что этот кусок льда – Уру, ты должен понимать, что она не умерла! Просто существует в другой форме! Лео больше не хотел обмениваться бессмысленными фразами. Оба замолчали, и атмосфера стала особенно напряжённой. В этот момент Си наконец не выдержал и встал, промолвив: - Я, конечно, извиняюсь… Вы, я надеюсь, уже закончили эти задушевные речи? Если честно, моё время весьма драгоценно, и все здесь очень заняты. Так что лучше закончить поскорее. Если вы уже всё сказали, то я, пожалуй, примусь за дело!