Вот, наслаждайтесь переводом:
— Участница номер четыре, Королева Фей! Эльзу Шукарлетто не нужно представлять!
Эльза, облачённая в доспехи, одним прыжком взлетела на сцену из-за кулис, и даже просто стоя там, она излучала необъяснимую ауру.
— А вот и она!
— Сильнейшая женщина в Хвосте Феи!
***
— У Эльзы-сан такая невероятная популярность, — глаза Венди сияли, как маленькие звёздочки, когда она смотрела на гордую и героическую фигуру Эльзы на сцене.
— Идеальное сочетание силы и красоты. В конце концов, она наша старшая сестра, и такая популярность вполне естественна, — улыбнулся Изэра. Красота Эльзы была неоспорима. Если бы у него уже не было Венди, возможно, он не смог бы удержаться от соперничества с Жераром.
— Пусть все увидят мой тайный наряд!
Эльза глубоко вздохнула, и после вспышки золотого света перед всеми предстал чёрный наряд в стиле готической лолиты.
— Ух ты!
— Это так красиво!
— Соблазнительно!
***
Группа людей вокруг безумно кричала, и Изэра тоже слегка удивился.
Он потянулся под столом, нежно взял зелёную, как яшма, руку Венди и прошептал ей на ухо:
— Венди, я помню, ты тоже в прошлый раз купила наряд готической лолиты. Когда ты сможешь его надеть?
Личико Венди слегка покраснело, и она тихо кивнула. Её послушный и милый вид заставил Изэру потянуться к ней, но, поскольку это было общественное место, он не мог позволить себе быть слишком нежным. Это действительно доводило его до отчаяния от нетерпения.
Ха!
В конце концов, его рассудок уступил желанию, и, воспользовавшись тем, что никто вокруг не обращает внимания, он прямо украдкой поцеловал Венди в щёчку.
— Брат Изэра, ты… — Венди в панике повернула голову, собираясь что-то сказать, но вдруг осознала, что они сейчас окружены людьми, и тут же снова отвернулась, как напуганный страусёнок, втянув маленькую головку, не смея пошевелиться.
Изэра улыбнулся, притянул её в свои объятия и продолжил смотреть представление на сцене.
– Участница номер пять! Маленькая, но мудрая, обаятельная Ребби МакГарден!
– Ребби… – прошептал Гажил, который сидел в зале. Увидев Ребби, он невольно поправил свою расслабленную позу.
– Снежный трёхмерный текст! – Ребби взмахнула руками, и вокруг неё закружились прозрачные волшебные слова, словно снежинки. Она поднялась на сцену, похожая на фею, рождённую в океане знаний.
– Участница номер шесть! Сексуальный снайпер с Запада, Биска Мулан!
[Шут!]
После Ребби на сцену вышла другая красавица в купальнике. Зелёные длинные волосы, пурпурно-красное бикини, горячее, притягательное тело. Только прозвучало сообщение о смене одежды, как она ловко выстрелила из снайперской винтовки, пробив четыре золотые монеты. Это была настоящая экзотика!
– Ой… как мило… – воскликнул Арзак, который был с ней в одной команде, его глаза превратились в сердечки. Остальные зрители не сдерживали восторженных криков, наслаждаясь зрелищем.
– Участница номер семь! Наша суперновичок! Её сияние — это свет звёздных духов! Блондинка Люси!
– Вау!
– Да, чирлидерши!
– Какая прелесть!
– Нацу, это же твоя любимица, – Айсера повернула голову к Нацу. Он по-прежнему выглядел вялым и безразличным. – Эй, Нацу, это же Люси, разве тебе не интересно? – Айсера похлопала его по плечу. Он и правда был словно дурак с низким эмоциональным интеллектом.
– То, что я собираюсь исполнить, — это танец чирлидерш со Звёздным Духом…
– Участница номер восемь!
Люси только что поднялась на сцену и начала объявлять свой номер, как её внезапно прервал более зрелый и чарующий голос.
– Подождите… Подождите минутку! Я ещё не начала показывать свой талант… – Люси беспомощно повернула голову. С момента её выхода на сцену прошло слишком мало времени.
— Лепреконы называют меня, красотки называют меня – да, я олицетворяю всё это! Победительницей, конечно же, становится Аба Грин!
Из-за кулис вышла Багрян в бирюзовом платье.
— Ну, что ж, скучная игра, кажется, окончена.
— Эбагерин… — Исе́ра в зрительном зале слегка нахмурился. Конечно же, ничего не изменилось по сравнению с оригиналом, он всё ещё планировал начать гражданскую войну Хвоста Феи.
— Подожди-ка, почему ты стоишь у меня на пути! Этот конкурс — моё средство к существованию! — Поскольку Люси ещё не видела Абу Грин, она подумала, что та пришла сюда, чтобы учинить проблемы. Всегда рядом с ней, неустанно теоретизируя.
— Люси! Не смотри ей в глаза! — Торжественный Грей хмыкнул, но наконец сделал шаг.
— Кто эта девушка~ Почти в тот момент, когда слова Грея оборвались, Аба Грин подняла своё плоское зеркало и активировала магию окаменевающего взгляда.
— Ох… — Люси лишь слегка остолбенела, и всё её тело мгновенно окаменело под действием магии.
— Но… что это значит?!
— Камень?!
— Шоу талантов?!
…
То, что внезапно произошло на сцене, случилось настолько быстро, что зрители даже не поняли, что происходит, а некоторые даже решили, что это было творческое шоу талантов.
— Опасность!! Граждане, уходите отсюда!!
Макс, как ведущий на сцене, первым отреагировал и немедленно поднял микрофон, чтобы разогнать толпу под сценой.
— А?
— Что-о-о-о?
Граждане в зале сначала слегка остолбенели, но быстро пришли в себя и тут же бросились к воротам гильдии.
— Что ты делаешь! Аба Грин! Ты хочешь испортить фестиваль? — Позволив невинным гражданам в панике убегать, Макаров встал и холодно спросил.
Однако Аба Грин лишь улыбнулась и небрежно подняла руку, и занавес, разделяющий сцену и закулисье, медленно поднялся. Включая Эльзу, все волшебницы «Хвоста Феи» превратились в каменные статуи и предстали перед всеми.
– На фестивалях разве не всегда бывают афтепати? – Аба Грин едва заметно улыбнулась, гордясь своей работой.
– Сестрица! Младшая сестрица! – Глаза большого Эльфмана расширились в неверии, когда он смотрел на окаменевших Мираж и Лисанну.
– Даже Эльза…
– Совсем обнаглели! – Макаров, нахмурившись, редко использовал крепкие выражения. – Вы что, не собираетесь немедленно вернуть их в первоначальное состояние?
[Звук: гром]
В этот момент, под раскатистый грохот, на сцене появился Рагасас, одетый в лохмотья и с огромной винтовкой.
– Эй! Ребята из Хвоста Феи, фестиваль только начинается!
– Рагасас!
– Фрид!
– И Бикотро!
– Тор…
– Это стража Рагасаса…
– Брат Исера… – Внезапная смена обстановки немного напугала Венди, тем более что торжественные голоса Хвоста Феи явно указывали на серьёзность происходящего.
– Спокойно, Венди, – Исера нахмурился, хотя и не собирался вмешиваться. Он крепко обнял Венди одной рукой и нежно успокоил: – Со мной ничего не случится, не волнуйся.
– М-м-м…
Рагасас высокомерно глянул на Макарова и вызывающе произнёс:
– Давай поиграем, старик!
– Перестань дурачиться! – Лицо Макарова было очень мрачным. – Немедленно верни их в прежнее состояние!
– Сколько людей выживет до начала магического парада? – Рагасас презрительно улыбнулся, совершенно не обращая внимания на недовольное лицо Макарова.
[Звук: электрический заряд]
Электрический заряд скопился над головой Люси, а затем устремился вниз.
– Стой!
[Звук: грохот]
В тот момент молния внезапно изменила направление и ударила в сцену.
– Думаю, я использую этих женщин в качестве заложниц. Если кто-то помешает мне, мне будет всё равно! – Рагасас небрежно обхватил шею каменной статуи Люси. – Разве ты только что не сказал? Это афтепати!
– Это не шутка, Рагасас!
– Конечно, я серьёзно!
Макаров и Рагасас не уступали друг другу, и в их глазах мелькали искры гнева.
– Кто самый сильный в Хвосте Феи, давайте выясним!
– Это игра, игра! – воскликнул Фрид.
Фрид и Бикотро, точно сговорившись, спрыгнули со второго этажа и встали рядом с Рагсасом.
– Правила просты! Выигрывает тот, кто останется последним! – Рагсас медленно обвел взглядом волшебников «Хвоста Феи». – Битва «Хвоста Феи»!
– Хорошо, очень понятно, я загораюсь! – Нацу ударил кулаком по столу и вскочил.
– Ненавижу твою простую натуру.
– Нацу…
– Это фестиваль, старик! – Нацу закатал рукава и бросился вперед с видом нетерпеливого мальчишки. – Я в деле!
– Ты забыл, как Рагсас тебя чинил раньше?
– Это все было в детстве!
– Но это было в прошлом году, не так ли?
– В прошлом году я был ещё сопляком!
Нацу прыгнул, замахнулся на Рагсаса, а тот лишь презрительно улыбнулся.
– Но… твоя наглая провокация раздражает. Успокойся.
[Звук электрического разряда]
Золотая молния ударила с неба, и Нацу, вскрикнув, упал.
– Нацу… Смотри, именно так… – пробормотал Воллен, остановивший Нацу. – Прошел всего год, а ты вырос, ведь Рагсас тоже не стоит на месте, как ты можешь быть уверен, что одолеешь его?
– Если хотите, чтобы девушки вернулись в нормальное состояние, сначала победите нас, – продолжил Рагсас. – Нас всего четверо, а вас почти сотня, верно? Ха-ха-ха-ха… Время ограничено тремя часами, после этого они превратятся в пыль. Поле битвы — весь город Магнолия. Как только найдете нас, можно начинать сражаться!
– Рагсас, сколько ты еще собираешься дурачиться?! – разгневанный Макаров выслушал их, после чего взорвался, высвободив гигантскую магию, готовясь испепелить их обоих.
– Я же сказал! Не торопись так! Это просто представление! Хе-хе, наслаждайтесь!
[Звук электрического разряда]
– Битва «Хвоста Феи» началась!
С последними словами Рагсаса вспыхнул ослепительный золотой свет молнии, заставив всех зажмуриться. Когда сияние померкло, Рагсас и его спутники, а также Тор, уже исчезли.
Обновлено: 20.01.2026