— Старший брат, пойдём в эту сторону. Дойдём до конца — и выйдем из квартала знати, а дальше уже будет рынок.
— Ха-ха, рынок? Отлично, мне как раз нужно кое-что купить. Пойдём, брат сводит тебя погулять по магазинам.
— Старший брат, а что такое «погулять по магазинам»?
— Э-э, это значит пойти на рынок за покупками. В нашем мире это так называется. Ух ты, вот это эпоха Тан! Всё как в телевизоре показывали — такое процветание, такая старина, такое великолепие!
Выйдя из переулка, я увидел эту оживлённую картину и, забыв о принцессе, громко выразил свой восторг.
— Старший брат, а что такое «телевизор»? Это какое-то божественное сокровище из мира бессмертных? В нём можно увидеть величие эпохи Тан?
— Кхм-кхм, Тайпин, телевизор — это не сокровище, а вид электронной техники. Очень крутая штука, в ней можно увидеть разных людей и красивые места. Есть даже сериалы про бессмертных.
— Старший брат, я хочу скорее посмотреть! Может, не будем ничего покупать? Сразу пойдём, хи-хи.
— Подожди немного, у меня ещё два часа есть, не торопись. Нам нужно купить женскую одежду и украшения. Ты знаешь, где тут лучшие товары?
— Конечно, знаю! Впереди на перекрёстке направо будет магазин одежды «Цзиньши Дуаньчжуан», а дальше лавка семьи Ван — там украшения, румяна и пудра.
Вскоре я уже купил целый ворох одежды и украшений, а также несколько нарядов и туфелек для Тайпин.
В этот момент до меня донёсся ароматный запах. Я поднял глаза и увидел, что это была таверна, где готовили тушёное мясо. Мне стало любопытно, вкусна ли еда эпохи Тан, и я, потянув за собой Тайпин, уселся в отдельной комнате на втором этаже.
Слуга быстро принёс огромное блюдо с тушёной говядиной и олениной. Оленину я ещё никогда не пробовал. Я подозвал Тайпин, и мы принялись за еду.
— Неплохо! Мясо очень мягкое, с натуральным ароматом. Наверняка дичь, ха-ха.
— Конечно, старший брат. Это известный ресторан дичи, всё мясо приносят охотники. Я тут всего пару раз ела, меня редко выпускают.
Вдруг внизу раздались крики стражников:
— В усадьбе У ищут преступника! Все посторонние, немедленно выходите! Мы будем обыскивать дом за домом!
***
— Старший брат, они наверняка пришли за тобой! Что делать? Я так боюсь, что с тобой что-то случится.
— Не волнуйся, заберём мясо с собой. Держи этот узел с одеждой, мы сейчас же уходим отсюда, — я был совершенно спокоен, ведь в любой момент мог спрятаться в Малом мире.
— Хорошо, старший брат. Мы выпрыгнем из окна? Сзади, наверное, нет стражников.
— Хех, ты меня недооцениваешь. Сейчас я покажу тебе свои божественные способности. Поехали!
В тот же миг Чжан Сяое, схватив Тайпин за руку, оказался в Малом мире.
— Ого, где это мы? Почему вокруг одна пустошь? — растерянно спросила Тайпин.
— Ну как, круто я могу? Мы уже в новом мире. Здесь нет ни бед, ни несчастий, и в будущем это будет прекрасное место! Я превращу его в экологически чистый рай, посажу много овощей, фруктов, деревьев и цветов. Заведу много зверушек, и ты обязательно полюбишь это место. Представь: повсюду бегают цыплята и утята, мяукают кошки, лают собаки, в небе поют птицы. Они все будут твоими друзьями, твоими товарищами. Красота, правда?
— Ух ты! Я закрыла глаза и представила — это так красиво! Но открываю — а тут всё равно пустошь, хи-хи.
Я немного смутился.
— Кхм, это временно, всего лишь временно. Вот увидишь, я сотворю для тебя чудо, ха-ха.
— Хорошо, хорошо, старший брат самый лучший! Удачи тебе!
Сказав это, я взял Тайпин за руку.
— Пойдём, я отведу тебя домой.
Но когда я переместился из Малого мира, то замер на месте.
«Чёрт, что за дела? Где Тайпин?»
Я огляделся по сторонам — никого.
Тут же я вернулся в Малый мир и увидел, что Тайпин ищет меня. Увидев моё внезапное появление, она радостно подбежала:
— Старший брат, как ты так внезапно исчез? Так удивительно! Ты со мной в прятки играешь? Хи-хи.
Я криво усмехнулся.
— А, да, да, я спрятался, хе-хе. Сяо Цзин, а ну-ка выходи! Объясни, в чём дело? Почему Тайпин не может выйти?
«Динь! Носитель, люди-демоны отныне могут жить только в Малом мире. Они не могут перемещаться в другие измерения или возвращаться в свой родной мир, чтобы не нарушать временной континуум. Только вы можете путешествовать между мирами и свободно входить и выходить из Малого мира».
«Чёрт, а ты не мог раньше сказать? Не оставлять же её здесь одну!»
«Динь! Носителю придётся самому всё устроить, хи-хи».
«Тьфу, у меня такое чувство, что меня надули! Значит, любой, кто сюда попадёт, больше никогда не сможет выйти?»
«Динь! Верно, носитель. Это отдельный мир, и у других нет способности путешествовать во времени. Вам придётся хорошо управлять своими жителями, хи-хи».
«А? Вот как. Значит, я теперь владыка целого мира?»
«Динь! Да, носитель, отныне вы — хозяин этого мира. Пожалуйста, развивайте его как можно скорее. Вы же не хотите, чтобы ваш мир вечно оставался пустошью?»
«Ха-ха, а это неплохо! Значит, я теперь единственный хозяин, который может входить и выходить из этого мира! Красавицы-демоницы из всех миров, скорее переселяйтесь ко мне!»
«Я превращу свой мир в технологичный и экологически чистый рай. Здесь будет и первозданная природа, и технологии для производства, особенно для сельского хозяйства, хе-хе. Конечно, и ремёсла будем развивать. Те красавицы, что умеют вышивать, — их работы я буду продавать на аукционах. Те, что умеют петь и танцевать, — буду снимать видео и продавать авторские права».
Закончив с радужными мечтами, нужно было сначала позаботиться о Тайпин.
***
— Тайпин, ты пока побудь здесь, я сейчас принесу дом, чтобы тебе было где жить. Если захочешь пить, можешь пойти к пруду и пить прямо оттуда, вода очень чистая, я пробовал, очень вкусная.
— Хорошо, старший брат. А кто такая Сяо Цзин? Я слышу её голос, но не вижу её.
— Хе-хе, она не человек. Если тебе станет скучно, можешь с ней поболтать. Считай её просто болтушкой.
— Ух ты, как удивительно, можно разговаривать с воздухом, хи-хи.
«Динь! Девочка, я не воздух, я — духовное тело. Вы просто не можете меня видеть. И ещё, принцесса Тайпин не может сама подойти к пруду и попить. В зону белого нефрита может входить только носитель. Любым другим живым существам вход воспрещён. При попытке насильно проникнуть они будут уничтожены. Даже носитель, входя туда, будет автоматически очищен».
«Чёрт, какой же ты ненадёжный! Что ж ты раньше не сказал? Значит, я могу заносить туда животных или саженцы для дезинфекции?»
Обновлено: 21.01.2026