Глава 36 — Глава 36.

Чха Гван склонил голову набок, недоумевая. — Третий Молодой Господин? Разве в нашей Культе есть такая должность? — промелькнуло в его мыслях. Нет, такой должности не существовало. Но были те, кого именовали Молодыми Господами и Молодыми Госпожами. — У, ученик Его Святейшества! Лязг! — Что? — Чха Гван моргнул. Его Пакдо уже катилось по земле. «Что это? Рука ослабла? Он никогда не выпускал саблю, даже на пороге смерти, а тут такое?» Когда человек сталкивается с потрясением, превышающим его силы, принятие реальности требует времени. Именно в таком положении оказался сейчас Чха Гван. В этот миг голос, который Чха Гван меньше всего желал слышать, вырвал его из оцепенения и вернул в жестокую действительность. — Ты спрашиваешь, почему ты должен меня слушать? — Со Рян, поглаживая подбородок, хитро прищурился. — Подумав, я пришёл к выводу, что нет причин, по которым ты обязан это делать. Однако, я бы хотел, чтобы ты воспринял это как рекомендацию. Потому что… Хлоп! Он вынул пробку из бутылки с вином. — Я ведь могу захотеть свернуть вам шеи, вот так. Разве тогда нам обоим не станет скучно? Не так ли? Выражение лица Ви Хон-рён резко изменилось. Немногие осмеливались говорить подобное перед Командиром Бригады Безумных Демонов, известной во всём Мире Боевых Искусств. Проблема заключалась в том, что ей не повезло столкнуться именно с таким человеком. Со Рян взглянул на Чха Гвана. — Что ты там сказал? «Сегодня хороший день, поэтому я тебя прощаю»? — Э… э-э-э… — Ха-ха, дружище. Всё в порядке, парень! К чему эта напускная выдержка, которой у тебя отродясь не бывало, в мире, где и так всем чего-то да не хватает? Разве нет? — Н-но ведь… — А главное, у меня совершенно пропало желание тебя щадить. Чтобы получилась картина, нужна гармония в движении клинков. Ну, давай, нападай. Чха Гван почувствовал, как сознание его затуманивается. «Этот сумасшедший ублюдок что, смерти ищет?!» — эта мысль пронеслась в его голове, а следом пришла другая, полная ярости на самого себя: «…Этот сукин сын!» Он изрыгал немыслимые оскорбления, не зная, что перед ним Третий Молодой Господин. Теперь ему хотелось обрушить на себя в сто крат более грязную брань. В этот момент Ви Хон-рён опустилась на колени. — Непобедимый Божественный Культ, Десять Тысяч Демонов Поклоняются. Командир Бригады Безумных Демонов Ви Хон-рён приветствует Третьего Молодого Господина. В отличие от Чха Гвана, застывшего от шока и ужаса, Ви Хон-рён сохраняла показное спокойствие. Хотя её шея заметно покраснела. Со Рян, пристально глядя на неё, размял шею. Хруст. Хруст-хруст. — Ох, теперь гораздо легче. — … — Я не люблю, когда меня излишне чествуют. Это только привлекает ненужное внимание, а шум какой от этого стоит, просто ужас. Но сегодня… это довольно мило. Ви Хон-рён не ответила. Даже если она не знала, что перед ней Третий Молодой Господин, преступление оставалось преступлением. Сейчас ей следовало бы бить поклоны, умоляя о смерти, но даже этого было бы недостаточно. И всё же, её приветствие на этом закончилось. Со Рян улыбнулся. — Командир Бригады Безумных Демонов. — Да, Молодой Господин. — Я могу отнять у вас немного времени? — …Что вы имеете в виду? — Пусть детишки продолжают свой банкет, а мы с вами выпьем по-быстрому? Думаю, это не займёт много времени. В этот момент Ви Хон-рён осознала. «Он уже знал?!» Он, должно быть, знал и о сегодняшнем банкете Бригады Безумных Демонов, и о том, что он проходит в Павильоне Пурпурных Бровей. Иначе такие слова просто не могли бы прозвучать. Она подняла голову и посмотрела на Со Ряна. Молодой человек всё так же улыбался, глядя на неё прозрачным, пронзительным взглядом. Ви Хон-рён поднялась. — Чха Гван. — … — Чха Гван! — Да? Ах, да! — Позаботься о ребятах и выпейте. То, что здесь Молодой Господин, не значит, что вы должны вести себя тихо. Такие слова было трудно произнести перед Третьим Молодым Господином. Когда Чха Гван бросил на Со Ряна тревожный взгляд, тот кивнул, как ни в чём не бывало. — Именно так. Иначе мне будет ещё неудобнее. Чха Гван поспешно поклонился. — С, слушаюсь вашего приказа. Он неловко двинулся к второму этажу. В этот момент сзади раздался голос Со Ряна. — Эй. Чха Гван замер. От одной этой небрежной фразы, обращённой к нему, его шея покрылась испариной. — …Вы звали меня? Со Рян ухмыльнулся. — Впредь живи… свободнее. Чха Гван тут же согнулся пополам. — Мои глубочайшие извинения! Со Рян перевёл взгляд на Ви Хон-рён. — Присядем? — …Да. Как только они уселись, Чха Гван, который до этого неуклюже топтался на месте, бросился на второй этаж, словно спасаясь бегством. Вскоре со второго этажа донёсся приглушённый гомон. Похоже, они тоже слышали всё, что произошло на первом этаже, и не осмеливались говорить громко. Со Рян пожал плечами. — Не знаю, какую еду вы предпочитаете. Я, например, люблю что-нибудь лёгкое. — … — Если не понравится, закажете что-то другое. Ви Хон-рён, молча наблюдавшая за Со Ряном, позвала официанта. — Принесите один Дунгуачун. — …Да-да. Официант поспешно исчез, а Со Рян поднял бутылку. — Выпьем? — Для меня это честь. Он наполнил чашу Ви Хон-рён, затем свою. — Пейте. — Да. Оба осушили свои чаши одновременно. Со Рян нахмурился. — Ну вот, опять принесли какое-то безвкусное пойло. Если бы это услышал До Ви-гён, он бы тут же упал в обморок. Ви Хон-рён спросила: — Я велю принести другое вино. — Не стоит. Одно вино ничем не отличается от другого. Глядя, как Со Рян без умолку потягивает вино, Ви Хон-рён спросила: — У вас есть что-то, что вы хотели бы мне сказать наедине? — Хм? — Похоже, вы заранее знали, что сегодня у нашей Бригады банкет. — Разве не труднее было бы не знать? Слухи разлетелись по всей Внутренней Крепости. Такая откровенность делала разговор проще. Ви Хон-рён спросила: — Спрошу прямо. Я была вашей целью? Возможно, из-за её жёсткого тона это прозвучало особенно вызывающе. — Ну, вроде того? — Если у вас были дела ко мне, не стоило ждать до самого банкета. — Прошу прощения. Так уж вышло, что именно сегодня мне вдруг понадобилось с тобой поговорить. — Значит, дело было не настолько пустяковым, чтобы ждать окончания банкета. Со Рян улыбнулся. Её дискомфорт был очевиден. Похоже, слухи о том, что она осмеливалась огрызаться даже на Девять Великих Мажонов, были не такими уж и беспочвенными. Раз она так реагирует, даже имея дело с Третьим Молодым Господином, то её характер, несомненно, не из простых. — У меня такой скверный характер, что если что-то приходит на ум, я тут же начинаю действовать. Если я вас оскорбил, то приношу свои извинения. В глазах Ви Хон-рён мелькнул странный блеск. Она видела Третьего Молодого Господина впервые. Из-за множества операций она редко бывала во Внутреннем Дворе, да и сама не стремилась связываться с высокопоставленными особами. Однако слухи до неё доходили. «Неслыханный тиран. Обладает выдающимся талантом и мощной движущей силой, но при этом жесток и безжалостен». Такой характер с трудом завоёвывает сердца людей. По крайней мере, так диктовал здравый смысл. Но до того, как он пострадал от Отклонения Ци, за Третьим Молодым Господином тайно следовало немало людей. Они считали, что быть жестоким лучше, чем робким и нерешительным. В Демоническом Муриме жестокость порой даже считалась добродетелью. И вот такой человек, даже формально, извиняется и использует слово «прощение». «Он явно что-то от меня хочет». Ви Хон-рён осушила свою чашу. — Чего вы от меня желаете? — Отлично, что ты говоришь по делу. Я тоже терпеть не могу пустую болтовню, — Со Рян наполнил свою чашу и произнёс: — Признайся во всём. В этот миг глаза Ви Хон-рён вспыхнули. — Я не понимаю, о чём вы говорите. — Признайся. В конце концов, это же мелкое правонарушение, и всё закончится выговором или снижением зарплаты, не так ли? — Я не совершала никаких преступлений. — Неужели? — Со Рян, осушив чашу, чавкая мясом, произнёс: — Бригада Безумных Демонов получает по тысяче лян в месяц на содержание? — !.. — Вы ведь худшие, а не сильнейшие, верно? Даже Небесная Армия Демонов получает всего восемьсот лян в месяц на содержание, а вы берёте больше тысячи? Думаешь, это разумно? Ш-ш-ш-ш. Из тела Ви Хон-рён вырвалась Демоническая Ци. Эмоцией, что неслась в Демонической Ци, было замешательство. Она была так потрясена, что полностью утратила контроль над тщательно скрываемой Демонической Ци. Со Рян ухмыльнулся. — Иди и признайся в Отделе Уголовного Права. Признание ведь смягчает приговор, верно? Ты же не украла государственные средства, а просто получила их во время пьянки. За такое преступление даже Отдел Уголовного Права не сможет посадить Командира Бригады Безумных Демонов. — … — Ах, да, и обязательно назови имя того, кто тогда сунул тебе деньги в руку. Поняла? Ш-ш-ш-ш. Чаша Ви Хон-рён рассыпалась в прах. Не сдерживая ярости, её Демоническая Ци продолжала бушевать. — …Как вы узнали? Это было явное признание. Похоже, притворяться и увиливать было не в её характере. Со Рян улыбнулся. — Случайно услышал. — … — В любом случае, я сказал всё, что хотел. Как только банкет закончится, иди и признайся. Поняла? Др-р-р-р. Стол задрожал, и тарелки на нём зазвенели. Одновременно со второго и третьего этажей, где до этого шумели, воцарилась тишина. Как ни притворяйся, они тоже всё слышали. У-у-у-у. Зрачки Ви Хон-рён окрасились в синий цвет. Её Демонические Искусства собирались полностью раскрыться. — Понимаю. Значит, я не была вашей целью. — Хм? — Вашей целью был Четвёртый Молодой Господин? Это подтверждало, что деньги дал Четвёртый Молодой Господин. Со Рян ухмыльнулся. — Верно. Он признался с такой лёгкостью, что Ви Хон-рён была ошеломлена его откровенностью. — Вы пытаетесь оказать давление на Четвёртого Молодого Господина через меня? — И это тоже, да и другие мелкие причины имеются. — Но почему же… — У меня нет причин тебе об этом рассказывать. В этот момент официант принёс Дунгуачун. В этой убийственной атмосфере лицо официанта побледнело. Он максимально вежливо поставил Дунгуачун и поспешно ретировался, словно спасаясь бегством. — Но у тебя есть верность. На моём месте я бы всё себе присвоил, а ты разделила с подчинёнными, да? — … — Что застыла? Твоё блюдо принесли. Ешь. — У вас нет доказательств. — А? — Ви Хон-рён улыбнулась. Улыбка, близкая к насмешке. В придачу к ней — взгляд, полный свирепости. — Не знаю, откуда вы это услышали, но у вас нет доказательств. Если вы пришли, чтобы оказать на меня давление, то должны были принести хотя бы улики. Это было ещё более грубое высказывание. Это означало, что её сердце охватила тревога. Со Рян усмехнулся. — То есть, преступление без доказательств — не преступление? — Конечно. — У тебя что, хобби — всё усложнять? — Это вы, Третий Молодой Господин, всё усложняете. Почему вы пришли в такой прекрасный день банкета и настойчиво призываете к признанию, упоминая о преступлении, которое даже не является таковым? Я не могу этого понять. Ви Хон-рён встала. — Спасибо за выпивку. Тогда… — Чха Гван, кажется? — ?.. — Ты же отдала приказ о готовности, чтобы не допустить утечки информации о полученных деньгах, и чтобы твои подчинённые держали язык за зубами, верно? — !.. — Хочешь по-настоящему всё усложнить? Может, проверим бухгалтерские книги и выясним, сколько этот проказник здесь сожрал? Дрожь! Из тела Ви Хон-рён вырвалась Смертоносная Ци. Независимо от правды, ей не нравился Третий Молодой Господин, который всё время загонял её в угол. Нет, вся эта ситуация её просто раздражала. — Вы хотите дойти до конца? — Ох, поглядите на манеры этой девицы. — Уходите. Я прошу вас больше меня не провоцировать. Со Рян переспросил, словно забавляясь. — А что, если продолжу? Вытащишь свой клинок? — Разве это возможно? Хруст. Ви Хон-рён рассмеялась и подняла кулак. — Я не могу оставить следы от клинка на теле столь высокопоставленного господина. — Ого? Значит, синяки оставлять можно, да? — То, что такой человек, как Третий Молодой Господин, получил побои от какого-то там Командира Бригады, — это ведь такой позор, о котором и не расскажешь никому. Считать силу высшей ценностью было обычным делом в Демоническом Муриме. А если станет известно, что наследник, претендующий на Великую Власть, получил побои от Командира Бригады, это станет для него смертельным ударом. Проблема заключалась в том, что Со Рян был человеком, который ценил эту «ценность» меньше, чем придорожный камень. — Ничего страшного. Люди ведь дерутся, получают синяки, кровь течёт, что такого? — …Ты! — И, честно говоря, сможешь ли ты своими нежными кулачками хоть царапину на моём теле оставить? Ви Хон-рён усмехнулась. Со Рян внутренне ликовал. «Она слетела с катушек». У-у-у-у!! Синяя Демоническая Ци распространилась по всему её телу. — Клинка я не вытащу, так что не волнуйтесь… Ба-бах! — Кха-ах! Ви Хон-рён, получив сокрушительный удар, пролетела через стол, разбив его, и упала на пол. От этой дикой выходки атмосфера мгновенно накалилась до предела. Со Рян, который только что нанёс удар ногой, удивлённо склонил голову набок. — Что? Разве мы не начинали? — … — Чёрт возьми, я думал, Командир Бригады Безумных Демонов — это что-то значимое, а ты такая слабая? Ш-ш-ш-ш. Ви Хон-рён поднялась из обломков разбитого стола. Её лицо, искажённое Смертоносной Ци и безумием, ничем не отличалось от лица ракшасы. — Ты мёртв. Со Рян усмехнулся. — Попробуй убить меня, сучка. В этот исторический день банкета Бригады Безумных Демонов два самых отвратительных безумца начали бесчинствовать.