Когда трапеза была закончена и он был готов лечь в постель, его удивило, что сначала леди Оленна попросила его прервать пост с ней на следующий день, а затем Миссандея спросила, не хочет ли он прогуляться с ней. Хотя ему хотелось только спать, выражение ее лица заставило его забеспокоиться, и вскоре он вышел из замка под холодное ночное небо. Холодный воздух показался ему приятным, и он поднял глаза к небу, где с разочарованием вспомнил, что драконы далеко отсюда и что Раэгаль рядом с его матерью. О том, что он просто смирился с тем, что королева - мать дракона, он почти не задумывался: так ее назвала женщина рядом с ним, и кто бы мог спорить, увидев, как она садится на самого крупного из них.
«Ты думаешь о моей королеве». Миссандея посмотрела на него, и он покачал головой.
«Я просто думаю», - ответил он, не думая о том, что лжет.
«Ты беспокоишься о ней так же, как и я?» тихо спросила Миссандея, и он покачал головой, на этот раз более решительно.
«Я не боюсь и не сомневаюсь, что королева вернется», - сказал он, и на лице Миссандеи появилась широкая улыбка.
«Я рад это слышать».
«Есть ли у вас здесь кузнец, миледи?» - спросил он, и Миссандея посмотрела на него с надеждой: "После ухода ее милости мне бросилось в глаза, что она не носит доспехов. Возможно, если бы она носила их, вы бы перестали беспокоиться", - сказал он и был вознагражден еще одной сияющей улыбкой.
"Вы можете разработать такие? А если бы я попросила сделать его, вы бы смогли его создать?" - с нетерпением спросила она.
«Я не знаю размеров ее милости, но да, я могу создать что-то практичное, но не тесное», - сказал он, и Миссандея протянула руку, чтобы коснуться его ладони.
«Благодарю вас, лорд Сноу, благодаря вашим словам я буду спокойна этой ночью», - сказала она, улыбаясь все ярче.
«Я рад быть полезным, миледи».
«Миссандея», - мягко сказала она.
«Только если вы будете звать меня Джон, миледи», - сказал он и получил в ответ энергичный кивок.
«Спокойной ночи, Джон». Миссандея повернулась и направилась обратно в хранилище, Джон последовал за ней, а затем пожелал спокойной ночи, направляясь в свою комнату.
Он сел за маленький столик в отведенной ему комнате и принялся рисовать на пергаменте, который использовал для письма Рикону и для подсчета добытого драконьего стекла, несколько вариантов доспехов. В конце концов он выбрал наиболее подходящий вариант и написал еще одно письмо брату, в котором сообщил, что почти закончил работу и скоро отправится домой. Затем он отправился в свою постель и уснул под сны о серебряных волосах и фиалковых глазах и о зеленом драконе, летящем в небе.
Проснувшись на следующее утро и умывшись и одевшись, он направился к леди Оленне, чтобы прервать свой пост. По дороге он остановился, чтобы поговорить с Миссандеей и передать ей эскиз доспехов королевы и письмо, написанное для Рикона. Они не мешали ему посылать брату сообщения, пока он позволял им читать их, и хотя ему было неприятно, что они видят, что он пишет, он понимал их причины. Для него важнее было поговорить с братом и дать ему знать, что он в порядке, и узнать, что у него то же самое, но с их точки зрения, он мог передавать информацию, вредящую их королеве, и поэтому он согласился на компромисс.
«Я должен побеседовать с леди Оленной», - сказал он гигантским стражникам, стоявшим у ее дверей: оба мужчины были ростом с Ходора или Малого Пола.
«Наша леди ждет», - сказал один из стражников-великанов, и Джон кивнул, входя в комнату.
Оленна сидела за небольшим столом, достаточно большим, чтобы за ним могли поесть три-четыре человека, но не больше, и это удивило Джона, так как он почему-то ожидал, что нарушение их поста будет гораздо менее интимным. Склонив голову и кивнув ей, он предложил ей присесть, и как только он это сделал, слуга принес еду и поставил ее перед ним. Сама леди ела мало, но у Джона разыгрался аппетит, и, как он ни старался быть вежливым, он с жадностью поглощал пищу.
«Я хотела поблагодарить вас, лорд Сноу». сказала Оленна, помолчав некоторое время, пока он ел.
«Поблагодарить меня, миледи?» - спросил он, не понимая, с чего бы это.
«Если бы не ваши слова, я могла бы закончить так же, как Эллария и Яра, и поверьте, если бы я попала в руки Серсеи, моя судьба была бы не из приятных». Оленна сказала это с грустной улыбкой на лице, думая о том, чего он не знал.
«Я просто предположил, что вы и ее милость сами решали, как вам поступить, миледи».
«Если бы не ваше предложение, лорд Сноу, мы бы пошли тем путем, который наметил для нас лорд Тирион».
«Это был глупый план, миледи», - сказал он, и она слегка кивнула.
"Вам следует быть осторожнее в выражениях, лорд Сноу. За свою жизнь я общалась со многими людьми, занимающими влиятельные посты, и всех их объединяют две вещи. Они должны защищать свое положение от тех, кто ему угрожает, и они никогда не прощают тех, кто это делает". Оленна сказала, а Джон посмотрел на нее и покачал головой.
«Лорду Тириону нечего бояться моего положения, миледи».
«Не так ли?» - сказала она, подняв бровь. "Тирион Ланнистер - умный и хитрый человек, но, как и все умные и хитрые люди, он глуп и самолюбив. Вы показали ему, что он глуп, но при этом повредили его эго. Будьте осторожны, лорд Сноу, ибо вы не нравитесь этому человеку, и у него нет никаких угрызений совести, когда дело доходит до убийства тех, кто ему не нравится, даже если они его родственники". Оленна сказала, и Джон принял предупреждение близко к сердцу.
Обновлено: 21.01.2026