Глава 10 — Глава 10: Это война

Глава 10: Это война Снейп не мог пошевелить ни единым мускулом. Он лишь смотрел в потолок салона, прислушиваясь к шагам и голосам вокруг. Пока он размышлял о том, как станет защищаться перед Визенгамотом и каким образом Сириус Блэк сумел сбежать из Азкабана, раздался оглушительный БАХ! — и «Ночной рыцарь» резко рванул с места. От рывка его тело немного съехало назад. — Мам, Северус всё ещё лежит на полу, — услышал он голос Марлин. Затем он почувствовал, как его подхватили чарами и осторожно уложили на кровать. Лёжа на перинной постели, он подумал: по крайней мере, больше не придётся терпеть эту мерзкую тряску спиной. Время утекало незаметно. С новым оглушительным БАХ! каркас кровати под Снейпом сдвинулся почти на фут вперёд. Хогсмид. Когда его вынесли из автобуса, парящего на спине, над глазами распахнулось огромное звёздное небо. Сквозь чавканье деревянных ножек, выдёргиваемых из грязи, и стук шагов по булыжнику их ввели в тускло освещённое помещение. В нос ударил знакомый запах козлятины. «Кабанья голова»? — беззвучно подумал он. — Аберфорт, похоже, ты получил моё сообщение, — буркнул Грюм. — Албус здесь? И ещё — найди место, где Эрни сможет нормально отдохнуть. После тихого фырканья Снейпа снова подняли чарами. Скрип деревянных ступеней стих — и он услышал стук в дверь. — Войдите, — раздался голос Дамблдора. — Добрый вечер, Албус, — сказал Грюм. — Добрый вечер, Аластор. Расскажи, что произошло сегодня, — серьёзно произнёс Дамблдор. — И что с этим мальчиком? Снейпа опустили на пол. Он уловил резкий скрежет — кто-то передвигал мебель. Похоже, Грюм подтащил стул и тяжело сел. — Пусть Маккиннон расскажет. Я примчался, как только получил его сигнал. Мистер Маккиннон изложил всё, что помнил; Марлин дополнила рассказ подробностями после того, как он потерял сознание. — Все тела внизу? — спросил Дамблдор. Они спустились. В комнате повисла тишина. Спустя некоторое время послышались шаги — кто-то вошёл. Вспыхнул красный свет, и чары с тела Снейпа спали. Он рывком сел, поднял взгляд на Дамблдора и поспешно сказал: — Профессор, не могли бы вы отправить письмо моей семье? Просто напишите, что я встретил вас в Косом переулке и вы задержали меня по школьным делам, поэтому я вернусь поздно. Можно? Ярко-голубые глаза Дамблдора, увеличенные полумесяцевыми очками, несколько секунд изучали Снейпа. Затем он кивнул и взмахом палочки призвал сову, пергамент и перо. Мгновение — и птица вылетела в ночное небо. — Можно мне вернуть палочку… э-э… — Снейп замялся и тут же добавил: — Впрочем, не нужно. Но есть заклинание против подслушивания — Muffliato. Предлагаю его использовать. Дамблдор взмахнул рукой, наложил чары и посмотрел на Снейпа. — Тебе есть что мне рассказать, Северус? — Да, профессор. — Снейп кивнул. — «Ночной рыцарь» перехватил старший Эйвери. Он оглушил Эрни Прэнга и убил Тодда Шанпайка Убивающим проклятием. — Он говорил без пауз. — Старший Эйвери — Пожиратель смерти, не под Империусом. Он сразу узнал меня и попытался заставить применить Непростительное заклятие, чтобы убить Марлин. — Что-нибудь ещё? — спросил Дамблдор. Снейп на миг замялся и продолжил: — В Слизерине есть небольшая группа — «Вальпургиева ночь». Мы… у них регулярные собрания. На этих встречах Пожиратели обучают Тёмным искусствам. Беллатриса Лестрейндж преподавала Непростительные. — «Вальпургия…» — тихо повторил Дамблдор. — Профессор, — пояснил Снейп, уловив его сомнение, — это было прежнее название Пожирателей смерти… э-э… у Тёмного Лорда, Волан-де-Морта, в ранние годы. Позже от него отказались и передали его школьным «кандидатам». Где-то рядом кто-то вздрогнул, словно задохнувшись от ужаса при звуке имени. — Ты знаешь, зачем Пожиратели искали Маккиннона? — спокойно спросил Дамблдор. Снейп покачал головой: — Не знаю. В нём есть что-то особенное? Дамблдор положил руку на свой крючковатый нос, погружённый в раздумья. — Значит, ты убил обоих? — Нет, профессор. — Снейп встретил его взгляд, не отводя глаз. — Они были Пожирателями смерти. Дамблдор поднялся и прошёлся перед тёмным камином. — Если первый случай можно счесть вынужденным, то зачем ты напал на Макнейра? — Это война, профессор, — коротко ответил Снейп. — Этого недостаточно, чтобы убедить меня не передать тебя Министерству магии на рассвете. Снейп глубоко вдохнул. Вы вынуждаете меня сказать это. Он решил ударить Дамблдора его же оружием. — Не жалейте злодеев, профессор. Жалейте невиновных и тех, кто готов сражаться за них. — Он указал на семью Маккиннонов. — Появление Пожирателей всегда приносит смерть. Что было бы, если бы они— Не дав Дамблдору ответить, он продолжил: — Есть множество людей, которые боятся даже произнести имя Волан-де-Морта. Больше всего они страшатся вернуться домой и увидеть над домом Тёмную Метку — потому что знают, что найдут внутри. Я — член «Вальпургии». Для Пожирателей предатель куда желаннее, чем враг или невинный. — У меня тоже есть семья. И я так же боюсь возвращаться домой и увидеть Тёмную Метку, — он посмотрел прямо в голубые глаза Дамблдора. — Профессор, я не хочу потерять самых дорогих мне людей ради так называемых процедур, справедливости или любого иного «высшего блага». — Его осудят и отправят в Азкабан. Он не сможет навредить твоей семье, — в голосе Дамблдора послышалась хрипотца. Губы Снейпа искривились в насмешливой усмешке: — Азкабан? Вы говорите о тюрьме, которую охраняют природные союзники Волан-де-Морта? Повисла пауза. — Северус, — наконец сказал Дамблдор, — иногда перемены приносят добрые плоды, а иногда — нет. Мы можем сохранить случившееся сегодня в тайне. Но я надеюсь, ты серьёзно обдумаешь свои поступки и свой дальнейший путь. — Спасибо, профессор. Я обдумаю, — ответил Снейп и нарочно добавил: — Я сегодня использовал магию. Это допустимо? — Об этом можешь не беспокоиться: След не способен определить конкретного исполнителя заклинаний, — сказал Дамблдор. Снейп задумчиво кивнул. — И ещё одно. — Он внезапно вспомнил. — После рассвета вы не могли бы попросить мистера Грюма или кого-нибудь ещё отвести меня в Косой переулок, а потом домой? Мне нужно купить сову.