Глава 14 — Глава 14: Твоя мама тебя не любит

«С виду ничего особенного…» Уильям внимательно изучал стоявшего перед ним мальчика: слишком худой, с растрепанными черными волосами и зелеными глазами. Легендарный Спаситель, казалось, ничем не отличался от обычных юных волшебников, если не считать одной поразительной детали – шрама в виде молнии, извивавшегося у него на лбу… «Убивающее проклятие…» Уильям изучил множество записей и слухов, но ни в одних из них не было подробностей о событиях той ночи 1981 года. Люди знали лишь то, что Гарри Поттер – единственный, кто выжил после Убивающего проклятия Волан-де-Морта, и что с той самой ночи некогда непобедимый Тёмный Лорд бесследно исчез. Естественно, «мальчик, который выжил» стал центром всеобщего внимания. «Но… возможно, у мальчика есть какой-то скрытый потенциал? Хм… в конце концов, у главных героев должна быть какая-то аура или особое преимущество». Уильям высвободил свою ладонь из руки мальчика, которую тот бессознательно сжал. Гарри так и остался стоять в оцепенении, и на его глазах, казалось, против воли, выступили слезы. — Гарри? Гарри?! Гермиона заметила его состояние и потрясла за плечо. Толчок, казалось, вернул Гарри к реальности. Он рефлекторно дернулся, а по его щекам уже текли слезы. — Гарри, что случилось? — с любопытством спросила Гермиона. Хагрид тоже перестал гадать, почему Рон не пришел его навестить, и обеспокоенно подошел ближе. — Мама… нет, я просто… — пробормотал Гарри. Перед глазами у него все расплывалось. Он рефлекторно поднял руку, чтобы снять и протереть очки, и только тут понял, что плачет. Взглянув на Уильяма, он увидел размытый силуэт, который кого-то ему напомнил. «Постойте-ка, что значит этот тоскующий взгляд?» Хоть Гарри и прошептал «мама» почти неслышно, Уильям, к несчастью, все расслышал. Помолчав немного, он решил сменить тему – даже не касаясь вопроса пола, становиться матерью для Спасителя ему совершенно не хотелось. — Хагрид, может, тебе стоит отвести его внутрь… — Уильям указал на деревянную хижину позади них. — Ах, да, точно, — наконец опомнился Хагрид. Он положил руку на плечо Гарри, и вся компания вошла в хижину. — Может, тебе конфетку, Гарри? — Он, очевидно, решил, что мальчик вспомнил что-то грустное, и поставил на стол большую тарелку с ирисками в сиропе. Уильям взял одну. Слишком сладко, но если не считать того, что она липнет к зубам, – очень даже неплохо. Гав-гав! Из-под огромной кровати выскочила тень, трижды обежала всех в комнате, увернулась от большой руки Хагрида и с радостным нетерпением запрыгнула на руки к Уильяму. — Клык! — воскликнул Хагрид. Его лицо, скрытое под бородой, слегка покраснело, когда он заметил, как одежда Уильяма из синей постепенно становится черной. — Ничего страшного, — отмахнулся Уильям. К нему всегда тянулись мелкие животные. Так было не сразу, но после того, как он разгромил сто двадцать шестую базу браконьеров в Запретном Лесу, зверьки стали подходить к нему все ближе и ближе… Даже спустя сто лет, казалось, ничего не изменилось. — Отчистио. Волшебная палочка взметнулась, и слюни Клыка исчезли, а изо рта у него повалила розовая пена. Пес уставился круглыми глазами на проплывающие мимо пузыри, выглядя немного озадаченным, а затем рыгнул. — Хагрид… — начала Гермиона, проглотив липкую ириску, — Рон должен был сегодня зайти, а потом профессор Макгонагалл собиралась отвести его в замок за то, что он наслал заклятие на Драко Малфоя на поле для квиддича… — Что у них случилось? — Потому что Малфой назвал меня «грязнокровкой». Это прозвучало грубо… но я не знаю, что это значит, — покачала головой Гермиона, и ее пышные растрепанные волосы слегка качнулись. — Он правда так сказал?! — Хагрид стукнул кулаком по столу. От этого громкого звука даже розовая пена на мгновение перестала идти изо рта Клыка. — Хагрид, а что это значит? — впервые с тех пор, как они вошли в хижину, Гарри оторвал взгляд от руки Уильяма и подал голос. — Это мерзкое словечко, — объяснил Уильям. — По крайней мере, большинство так считает. Чистокровные волшебники используют его, чтобы оскорбить полукровок или волшебников из семей маглов. Оно означает «грязная» или «низшая» кровь. Меня так часто называли… если, конечно, такие слова можно считать настоящим оскорблением. Он давно привык к вершинам национальной ругани, и лексикон здешних волшебников был слишком скуден, чтобы вызвать у него хоть какую-то реакцию. В конце концов, эти напыщенные британцы часто говорят лишь: «Твоя мама тебя не любит». По сравнению с фразами уровня «Я люблю твою маму», это больше похоже на нытье. — Ох, надеюсь, у Рона не будет проблем. Раз он применил заклинание к Малфою, я уверен, что Люциус Малфой скоро ворвется в школу, — удрученно произнес Хагрид. — Его отец в попечительском совете… но пока здесь профессор Дамблдор, он точно не позволит исключить ученика без причины! — Хагрид глубоко вздохнул и с трудом выдавил из себя некое подобие улыбки. В комнате на мгновение воцарилась тишина. Если не считать все еще пускавшего пузыри Клыка, остальные вели «бой» с ирисками во рту. — Кстати, Гарри, — Хагрид, казалось, что-то вспомнил. — Мне нужно с тобой посчитаться. Слышал, ты раздавал фотографии с автографами. Почему я ни одной не получил? — Это Локхарт до сих пор распускает эти слухи… — Гарри выглядел немного раздраженным. Он наконец-то стряхнул с себя оцепенение, вызванное рукопожатием с Уильямом, и с трудом разлепил склеенный ириской рот. Голос его звучал глухо, а тянущая боль во рту едва не заставила его снова расплакаться. — Ха-ха! — рассмеялся Хагрид, хлопая Гарри по плечу. — Я же говорил, Гарри, что бы ни нес Локхарт, можешь его не слушать – он мелет полную чушь. Тебе и стараться не нужно, чтобы стать известнее его! — Ты ему так и сказал? — уточнил Гарри. — Нет, это Уильям его прогнал. Ох, видел бы ты тогда лицо Локхарта! — Хагрид, казалось, вновь переживал ту сцену и снова громко рассмеялся. — Эх, Локхарт… — Уильям беспомощно вздохнул. Всего за два коротких урока он раскусил его насквозь – полный профан, неспособный даже на простейшие заклинания. «Дамблдору и впрямь стоило бы проверить зрение… Если бы вся школа состояла из таких профессоров, как Локхарт, Хогвартс закрылся бы уже завтра». — Точно, мы как раз видели вас с… — Гермиона наконец освободила зубы от ириски. — Это было заклятие Раздувания, верно? — Да, профессор Спраут попросила меня помочь Хагриду с подготовкой к Хэллоуину, — кивнул Уильям. — Кстати, поскольку профессора Кеттлберна ужалил билливиг и он сейчас в больнице Святого Мунго, мне понадобится помощь Хагрида с вопросами о магических существах… — Я сделаю все, что в моих силах, Уильям… — голос Хагрида звучал приглушенно и неуверенно. — Но я не знаю, смогу ли я быть хорошим учителем… — О, не волнуйся, Хагрид. Профессор Макгонагалл сказала мне, что ты точно справишься. В нынешнем Хогвартсе никто не разбирается в этих животных лучше тебя… — Пр-правда… она так и сказала? — Гарри увидел, как лицо Хагрида заметно покраснело.