Как и ожидалось, Снейп проводил Уильяма лишь до вестибюля первого этажа.
Объяснив, где находится гостиная Пуффендуя и как в неё войти, он быстро скрылся, направившись к лестнице в другом конце зала — в сторону подземелий Слизерина и кабинета зельеварения. Ему было совершенно безразлично, застрянет ли Уильям снаружи из-за неверной команды — наоборот, он с нетерпением ждал, когда это произойдёт.
По дороге Снейп не проронил ни слова и, лишь прощаясь, бросил, плотно сжав губы:
— Я буду за тобой следить, Ричард.
Уильяму постоянно казалось, что Снейп затаил на него обиду ещё с их первой встречи на Тисовой улице, когда он посоветовал профессору для начала вымыть голову.
В полночь коридор был пуст, но воздух полнился шёпотом: портреты, висевшие вдоль стен, наблюдали за Уильямом — им редко доводилось видеть, чтобы маленький волшебник так «смело» разгуливал по ночам.
Уильям прошёл по коридору и вскоре увидел справа несколько больших бочек, сложенных у тёмного каменного корыта. Он достал волшебную палочку и постучал по крышкам двух средних бочек во втором ряду в ритме «Хельга Хаффлпафф». Крышка тут же откинулась, открыв проход, в который едва мог протиснуться человек…
Круглая гостиная была пуста. В камине трепетало тёплое пламя, а в центре комнаты стояло множество мягких диванов жёлто-чёрной расцветки. Уильям пересёк зал, следуя указаниям, которые дал ему староста Трумэн до того, как его увёл Снейп…
«Надеюсь, я ничего не перепутал».
Но удача была на его стороне: он быстро нашёл свой чемодан в спальне с пятью кроватями, но без единого жильца. Похоже, ему повезло — вся комната досталась ему одному.
Уильям несколько мгновений смотрел на чемодан в углу, потом сел, но тут же снова вскочил…
«Ой, я же совсем забыл покормить волка…»
«…И где же здесь кухня?»
…
— …Угнать машину и чуть не убить Гарри и Джинни! Не знаю, почему вас до сих пор не исключили, но погодите, я до вас доберусь! Вы не представляете, как нам было стыдно, когда мы вчера получили письмо от Дамблдора… Это возмутительно, у твоего отца будет служебная проверка, и всё из-за тебя! Если не будешь соблюдать правила, мы немедленно заберём тебя домой!
Рано утром на второй день учёбы над столом Гриффиндора в большом зале взорвалась алая Кричалка, вскоре заставив двух «виновников» понуро покинуть зал. За ними следовала девочка с толстой книгой, отчитывающая их, судя по нетерпеливому выражению на лице рыжеволосого мальчика.
— Твоё расписание, Уильям, — староста Трумэн похлопал его по плечу. — Обычно я бы отдал его тебе ещё вчера вечером, но тебя вызвал профессор Дамблдор.
— Спасибо… — Уильям стряхнул с пальцев сахарную пудру — он всё ещё дожевывал половину пончика — и протянул руку за расписанием.
Поскольку он не выбирал предметы на третьем курсе, а на пятом учебная нагрузка была слишком велика, профессор Макгонагалл удовлетворила его просьбу — оставить в качестве факультативов только уход за магическими существами, изучение древних рун и магловедение.
Разумеется, обязательные предметы вроде зельеварения, трансфигурации и защиты от тёмных искусств пропускать было нельзя.
Например, сейчас ему пришлось, сжимая в руках экземпляр «Техники трансфигурации для продолжающих», искать дорогу в кабинет трансфигурации.
К счастью, и большой зал, и кабинет трансфигурации находились на первом этаже, так что, пока дело не доходило до этих надоедливых вращающихся лестниц, Уильям обычно успевал вовремя найти нужное место.
— Итак, всё убрали…
Едва Уильям нашёл свободное место, как из глубины класса к кафедре стремительно подошла профессор Макгонагалл.
— Сегодня мы начнём изучать исчезательное заклинание. Это сложная тема на экзаменах СОВ, и у вас будет целый семестр на практику…
— …однако у вас всего один семестр, — произнесла она, оперевшись на стол, и её проницательные глаза за овальными очками обвели всех присутствующих. — Поэтому, — она растянула слова, — я не потерплю никаких проблем на моём уроке. Всем понятно?
— …Понятно.
Ответ прозвучал не слишком дружно, но профессор Макгонагалл всё же удовлетворённо кивнула. Прежде чем достать волшебную палочку, она, казалось, что-то вспомнила и, взглянув на Уильяма, сидевшего во втором ряду, произнесла чуть более мягким тоном:
— Мистер Ричард, если вам что-то будет непонятно, можете подойти ко мне после урока.
— А теперь, — не дожидаясь ответа Уильяма, скомандовала она, — все откройте учебники.
Курсы пятого года были такими… однообразными. Большинство преподавателей вели себя так, будто первые четыре года их ничему толком не учили, и теперь они спешили влить в головы учеников знания, словно через решето.
Грехи, совершённые за первые четыре года, искупались почти целиком за этот один год. Но почему? У Уильяма-то не было четырёх счастливых лет!
Но, к счастью, теперь он был опытен и, замаскировавшись под совершенно обычного пятикурсника, намеревался без сучка и задоринки сдать экзамены СОВ… ведь так?
«Да благословит меня Мерлин, пусть в этом году не будет ни Восстания гоблинов… ни Тёмного Лорда… ни наводнения на Чёрном Озере… Ах да, и желательно поменьше домашней работы…»
…
Гарри начал чувствовать, что становится немного невротиком.
Прошла всего неделя с начала учебного года, а ему уже несколько раз пришлось выслушивать рассуждения Локхарта о его жизненной философии, отбиваться от первокурсника Колина, жаждущего его сфотографировать, и видеть лицо Драко Малфоя, от которого у него всегда мутило в желудке.
Эти люди жужжали вокруг него, как мухи, — даже субботним утром, когда должна была состояться тренировка по квиддичу.
— …Спасибо, Колин, но мне правда пора переодеваться.
Гарри был уверен, что его улыбка вышла очень натянутой, но это ничуть не охладило энтузиазм первокурсника.
— Я займу хорошее место, Гарри! — пронзительно крикнул мальчик, разворачиваясь и устремляясь к трибунам поля для квиддича.
Выдержав в раздевалке почти часовую мотивационную накачку от капитана Оливера Вуда, Гарри наконец схватил свой «Нимбус-2000» и вышел на поле. Ему хотелось немедленно сделать пару кругов, попутно выхватив у Рона и Гермионы на трибунах бутерброд с джемом.
Но когда не везёт, то и на ровном месте споткнёшься — в этот самый момент на поле появилась сборная Слизерина по квиддичу со своим новым ловцом Драко Малфоем и семью мётлами «Нимбус-2001», подаренными команде семьёй Малфоев.
— Отлично, теперь для полного счастья не хватает только Локхарта… — тихо пробормотал Гарри.
События развивались стремительно и неожиданно для всех, когда Малфой резким, язвительным тоном произнёс слово «грязнокровка». В ярости Рон направил на него волшебную палочку, и его пальцы задрожали от гнева…
Раздалось шипение…
Слабый зелёный луч вырвался из кончика палочки и ударил Малфоя в грудь. Мальчика отбросило назад, на траву поля для квиддича, а его платиновые волосы встали дыбом…
Громкий хлопок на мгновение погрузил всё поле в тишину.
— Малфой!
Кто-то нарушил молчание. Гарри поднял глаза и увидел, что это, по-видимому, был капитан команды Слизерина… как же его звали? Маркус…
— Кхм…
Малфой открыл рот, пытаясь ответить, но вместо слов икнул, и на его колени вывалилось несколько слизней. Блестящие нити слизи повисли на чёрной мантии.
— Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Гриффиндорцы чуть не лопнули от смеха. Гарри не мог даже разогнуться, Джордж хохотал, повалившись на Фреда… или это Фред повалился на Джорджа? И «виновник» Рон, после короткого мгновения паники, присоединился к общему веселью.
Щёлк!
Ослепительная вспышка фотоаппарата стала спусковым крючком. В следующее мгновение кто-то сделал первый ход, и по всему полю для квиддича замелькали яркие всполохи света.
Обновлено: 22.01.2026