— Не переживай, Керо-тян, просто время еще не пришло. Рано или поздно возможность представится.
Адам вполне философски отнесся к тому, что упустил момент для создания Карты Любви. Он уже примерно понял, на что это похоже, к тому же, даже создай он её сейчас, у него всё равно не хватило бы прав на использование Карты Пустоты.
— Ну, тогда давай попробуем…
— Адам, ты еще не спишь? — из-за двери раздался голос миссис Ли.
К счастью, миссис Ли всегда уважала частную жизнь сына и не стала входить без стука… Впрочем, даже если бы она вошла, ничего страшного бы не случилось. Адам не собирался вечно скрывать Книгу от семьи, просто еще не придумал, как всё объяснить.
— О, мам, я уже ложусь.
Адам глянул на часы — и правда, пора спать. Испытать Карты Клоу можно будет и после возвращения из Косого переулка.
Странно: в самом начале он испытывал невероятное любопытство к магии, а теперь на душе было на удивление спокойно… Может, просто переборщил с эмоциями?
Лежа в постели, Адам размышлял о том, что нужно купить завтра в Косом переулке, как использовать только что полученные карты, думал о Керо и Спи…
— Ха-ха~
— Эх…
То ли ему почудилось, то ли в самый момент погружения в сон он действительно услышал насмешливый женский смех и исполненный смирения мужской вздох.
Проснувшись на следующее утро, Адам уже напрочь забыл о ночных слуховых галлюцинациях. Благодаря своим биологическим часам он встал рано и спустился к завтраку.
— Доброе утро, дорогой~
— Доброе утро, дедушка. Доброе утро, бабушка.
Сев за стол, Адам поприветствовал остальных членов семьи.
— Перекуси немного, в Косом переулке наверняка будет много вкусного, — заметил старик Рид, когда Эмма поставила перед Адамом тарелку с яичницей, беконом и картофельным пюре.
— …Учитывая, что Косой переулок — это место сбора британских волшебников, я бы не питал на этот счет больших надежд, — задумчиво произнес Адам, подцепляя палочками яйцо с жидким желтком.
Отец Адама был британцем, но владел французскими ресторанами, которые процветали — это само по себе говорило о многом. Как любила говорить миссис Ли: «В еде, которую изобрели эти британцы, можно отчетливо почувствовать предсмертную обиду ингредиентов, которые так и не смирились со своей участью».
— Волшебники — это совсем другое дело, не то что магглы! В Косом переулке полно вкусностей! Например… э-э… например… — старый Рид попытался было возразить, но в памяти всплывали лишь «Друбблс», лакричные палочки и прочие сладости. Воспоминания о нормальной еде отсутствовали как класс.
Эмма на кухне молча добавила на сковороду кусочек масла и еще пару ломтиков тоста.
После плотного завтрака Адам в сопровождении дедушки и бабушки отправился через паб «Дырявый котел» в Косой переулок.
Открыв проход в стене с помощью волшебной палочки, старик Рид с улыбкой провозгласил:
— Добро пожаловать в мир магии, малыш!
"Вообще-то, я познакомился с миром магии еще вчера… но это не важно. Важно то, что ни в книгах, ни в фильмах не упоминалось, что эта мусорная корзина у входа действительно используется по назначению!"
Адам, будучи человеком довольно чистоплотным, слегка поморщился, но всё же изобразил на лице восторженную улыбку.
Оказавшись внутри, Адам испытал целую гамму чувств. Сначала он и правда удивлялся магическим диковинкам вокруг, но, возможно, ожидания были слишком завышены. Постепенно на смену восторгу пришло разочарование от окутавшей его атмосферы ветхости.
Настоящий Косой переулок не был таким ярким и блестящим, как в тематических парках или кино. На узких, тесных улочках было полно волшебников, из-за чего создавалось ощущение давки. Взгляд то и дело натыкался на пятна грязи и мусор в углах, которые, казалось, не убирали годами…
"Если не считать нескольких лавок с чистыми витринами и роскошного здания банка Гринготтс, большинство мест выглядят так, будто застряли в позапрошлом веке. Я даже боюсь, что в любой момент на меня сверху выльют ушат помоев", — именно так Адам позже описывал свои впечатления мистеру Риду и миссис Ли.
— …А они вообще моются? — миссис Ли проглотила заранее заготовленные восторженные фразы и задала довольно щекотливый вопрос.
И выражение лица Адама сделало этот вопрос еще более уместным.
— Неужели этот человек не моется? — прошептал Адам, дернув дедушку за рукав после того, как мимо них прошел очередной «источник амбре».
— Ну… понимаешь, некоторые пожилые волшебники довольно консервативны. Они считают, что мытье может смыть их магическую силу… Хотя большинство людей, конечно, следят за чистотой.
Старик Рид, увлеченно рассказывавший внуку о переулке, заметил, что тот не в таком восторге, как ожидалось, и прибавил шагу:
— Первым делом мы должны купить волшебную палочку! Это твой настоящий первый шаг в мир магии!
При этих словах сердце Адама екнуло — у него уже был Жезл Тьмы. Не повлияет ли это на выбор палочки?
— О, добро пожаловать…
Поскольку сезон закупок к школе был в самом разгаре, Олливандер добросовестно ждал за прилавком. Подняв голову, он увидел Адама и стоящего за ним дедушку. Эмма ушла в магазин одежды «Мантии на все случаи жизни» — лавка Олливандера была слишком тесной, тысячи коробок с палочками заполняли её почти до потолка, и лишним людям там было просто не протолкнуться.
— Двенадцать дюймов, кизил, волос единорога.
Олливандер обладал поистине сверхъестественной способностью помнить каждую палочку, вышедшую из его рук. Он с ностальгией посмотрел на старика Рида:
— Мистер Рид, как давно мы не виделись?
— Со дня нашей последней встречи прошло почти пятьдесят лет, мистер Олливандер, — вздохнул дед и похлопал Адама по плечу. — Подберите моему внуку подходящую палочку. Ваши изделия всегда были лучшими.
— Не осмелюсь назвать их лучшими, но гарантирую, что подберу идеальную, — на лице Олливандера появилась уверенная улыбка. Он перевел взгляд на Адама: — Итак, юный мистер Рид, какая рука у вас рабочая?
— Правая, сэр.
Адам замялся, не зная, в какой руке он будет держать жезл в будущем, поэтому, когда Олливандер достал свою измерительную ленту, спросил:
— А я могу использовать палочку другой рукой?
— О, вы амбидекстр? Хорошо, — кивнул Олливандер, продолжая замеры.
Длина пальцев, ширина ладони, длина предплечья… и даже диаметр ноздрей и обхват головы — после череды этих, казалось бы, бессмысленных манипуляций Олливандер протянул Адаму первую палочку.
Адам взмахнул ею, и внезапно налетевший порыв ветра едва не сорвал крышу лавки.
— Нет! Не эта!
Олливандер выхватил палочку, взмахнул своей, восстанавливая порядок, и поспешно вытащил другую коробку:
— Попробуйте эту!
В этот раз Адам взмахнул аккуратнее, но разрушения не уменьшились — мощный взрыв разметал коробки во все стороны!
— Протего! — воскликнул старик Рид.
Нагромождения коробок начали падать, грозя завалить их, и только благодаря Щитовым чарам деда троица не пострадала. Адам осмотрелся: к счастью, взрыв хоть и был громким, ни одна палочка не пострадала, даже коробки уцелели, иначе пришлось бы платить компенсацию.
— А-а, такая огромная сила… Это превзошло мои ожидания. Дайте-ка подумать… — Олливандер забрал палочку и начал рыться в завалах.
— Попробуйте эту!
Бум—
— Нет! Тогда эту!
Хрясь—
— Снова не то!
Олливандер снова отобрал палочку, взъерошил свои и без того не слишком густые волосы и с головой зарылся в горы коробок.
Обновлено: 02.02.2026