Глава 3 — Глава 3. В поезде

Глава 3. В поезде Вокзал Кингс-Кросс. Уилл с первого взгляда заприметил колонну, расположенную между платформами девять и десять. Это и был вход на платформу девять и три четверти. На колонну были наложены чары, и Уилл без труда различил на ней магические потоки. Разумеется, он заметил и волшебников в толпе, чьи фигуры также излучали магическую ауру. С чемоданом в руке Уилл решительно шагнул прямо в колонну. Все было в точности так, как описывалось в оригинале: среди клубов пара от паровоза вокзал казался шумным и переполненным. Волшебники, окруженные потоками магии, сновали туда-сюда, громко перекрикиваясь. Грохот паровоза, гомон толпы, вой и писк животных — вся эта какафония смешалась воедино, вызвав у Уилла легкое раздражение. Он любил тишину. Пробираясь сквозь толпу, Уилл заметил многих знакомых персонажей: круглолицего мальчика, семенившего за пожилой дамой; целое семейство рыжеволосых волшебников; девочку с копной густых спутанных волос и слегка выступающими передними зубами; и, конечно же, того самого тощего мальчика в круглых очки с черной оправой — Спасителя, Гарри Поттера. Уилл прошел мимо них и сразу поднялся в вагон. В шумном поезде он наконец нашел еще пустое купе. Удовлетворенно улыбнувшись, он занял место у окна, положил чемодан на соседнее сиденье, достал книгу, положил её на столик и с упоением погрузился в чтение. Книга называлась «Тайны проклятий — Жизнь ликвидатора заклятий». Её написал выпускник Хогвартса, работавший ликвидатором заклятий в Египте. В ней он описал то, что видел и слышал за пятнадцать лет службы, а также изложил свое понимание природы проклятий. Уилл не хотел, чтобы профессора узнали, что он так рано начал интересоваться Темными искусствами, поэтому не взял с собой откровенно темномагические книги. Однако эта литература о проклятиях уже считалась «пограничной». «Египетских проклятий не счесть, и сейчас принято считать, что это следствие странных привычек египетских фараонов и их смешанных верований. Стоит только вспомнить, что одних только богов солнца в Египте было четверо. Фараоны накладывали на свои останки всевозможные проклятия, поэтому ни один волшебник не желает связываться с этими мумиями. Но ирония заключается в том, что некоторые фараоны нацеливали защиту только против магов, забывая наложить проклятия против маглов. Впоследствии их тела были похищены маглами и даже стали своего рода "редким деликатесом", циркулирующим в высшем обществе европейских маглов». [Вы получили новые знания о Проклятиях, опыт в Проклятиях +1] [Вы получили новые знания о Проклятиях, опыт в Проклятиях +1] Пока шелестели страницы и рос опыт, дверь купе внезапно открылась, и вошла юная леди. Её чемодан был той же модели, что и у Уилла — очевидно, куплен в том же магазине. Изысканное овальное личико, худощавая фигура, темно-синее платье, оттеняющее белизну её кожи... В общем, она была очень красива, хоть и веяло от неё холодом. — Здесь занято? Я не нашла других свободных купе, — произнесла она таким же прохладным тоном. Уилл бросил на девочку беглый взгляд и равнодушно ответил: — Пожалуйста. После чего вновь переключил внимание на книгу. Разве может какая-то девчонка быть интереснее увлекательных проклятий? Быть интереснее получения опыта? Девочка, казалось, не обратила внимания на отношение Уилла. Она поставила багаж и села напротив него. Атмосфера в купе была прохладной. Двое сидели друг напротив друга и не проронили ни слова. Уилл был поглощен чтением, совершенно игнорируя попутчицу. В этой странной тишине поезд тронулся и покинул платформу. Вскоре, однако, эта атмосфера была нарушена. Дверь купе снова отодвинулась, и на пороге появились двое детей: мальчик и девочка. У девочки были густые каштановые волосы, уже упомянутые крупные передние зубы и веснушки на лице, что делало её внешность не самой привлекательной. Мальчик был полноват и наполовину прятался за спиной девочки, производя впечатление робкого человека. Гермиона Грейнджер и Невилл Лонгботтом. — Можно нам войти? Остальные вагоны почти забиты, а у нас немного багажа, — девочка тяжело дышала; очевидно, чемодан был для нее слишком тяжел. Только тогда Уилл поднял голову и бросил взгляд в их сторону. От этого взгляда Гермиона вскрикнула от удивления: — Уилл Беренс! Почему ты здесь? Э-э, я имею в виду, ты тоже волшебник? Ее удивление было понятным: Уилл был ее одноклассником в начальной школе, и его оценки всегда были выше, чем у нее. Гермиона думала, что после зачисления в Хогвартс больше не увидит его, но никак не ожидала встретить его здесь. — Здравствуй, мисс Грейнджер, — Уилл посмотрел на девочку напротив себя. — Я не против, чтобы вы вошли, но не знаю, что скажет эта леди. — Пожалуйста, располагайтесь, — девочка напротив ответила прохладно, но ее глаза внимательно изучали Уилла; казалось, он вызывал у нее сильное любопытство. Уилл заметил ее взгляд и посмотрел в ответ. Девочка тут же перевела взор на Невилла, словно удивляясь, почему тот прячется за спиной подруги. Гермиона попыталась поднять свой тяжелый чемодан, чтобы закинуть его на полку, но это давалось ей с трудом. Уилл, наблюдая, как она пыхтит, достал палочку и слегка взмахнул ею. Чемодан, словно обладая собственным разумом, взмыл в воздух и аккуратно лег на багажную полку. Следом за ним туда же отправился и чемодан Невилла. Трое маленьких волшебников уставились на Уилла в изумлении. — Ты уже научился магии? Я тоже попробовала дома несколько простых заклинаний, и они вроде бы получились, например, «Люмос», хотя были и неудачи... Но как ты это сделал? Ты ведь даже не произнес заклинание вслух! — вопросы сыпались из Гермионы как из пулемета. Уилл знал ее не первый день и был знаком с ее кипучим характером. Ее взгляд упал на книгу в руках Уилла: — Ты читаешь? «Среди египетских проклятий самым ужасным считается проклятие Тутанхамона...» Почему я не помню этого отрывка? Я ведь выучила наизусть все учебники за этот год, разве эта книга не из нашей программы? — Гермиона никому не давала вставить и слова. Уилла это начинало утомлять — типичная Грейнджер. Девочка в темно-синем платье, услышав, что Гермиона выучила все учебники наизусть, посмотрела на нее с легким удивлением. У Невилла же челюсть отвисла от изумления: он был забывчивым мальчиком и даже представить боялся, насколько сложно запомнить все книги. — Всё просто: невербальная магия. А это книга по проклятиям, она продается во «Флориш и Блоттс», — равнодушно ответил Уилл, после чего снова уткнулся в книгу и быстро погрузился в чтение, всем видом показывая, что троица перед ним его совершенно не интересует. — Это вовсе не «просто». Невербальная магия — это техника высшего пилотажа. Знаешь ли, многие взрослые волшебники, окончившие Хогвартс, не способны на такое, — подала голос девочка, сидевшая напротив Уилла. Казалось, ее интерес к нему вспыхнул с новой силой. Она сверлила его взглядом своих ясных глаз, но, видя, что Уилл уже ушел в чтение, в ее взоре мелькнуло недовольство. — Беренс... — девочку, похоже, очень заинтересовала фамилия Уилла. — Я не слышала о такой магической семье. Кто-нибудь из вас слышал? — очевидно, она происходила из чистокровного рода. Невилл, только что севший рядом с Уиллом (он специально отодвинулся, чтобы не мешать чтению), почесал затылок и неуверенно произнес: — Не помню, чтобы бабушка упоминала такую фамилию. Кажется, действительно нет. — Выходит, вы двое из семей волшебников? — вмешалась Гермиона. — Да, вся моя семья — волшебники. Можете звать меня Невилл, Невилл Лонгботтом, — представился мальчик. Девочка кивнула: — Я из семьи Лестрейндж. Можете звать меня Сильвия. А ты так и не рассказала о себе. Гермиона только сейчас поняла, что не представилась, но по сравнению с предыдущим моментом, ее уверенность поубавилась: — Я Гермиона Грейнджер. Мои родители — те, кого вы называете «маглы». В моей семье никто не владеет магией, поэтому, когда пришло письмо из Хогвартса, все были просто потрясены. Раз вы из семей волшебников, вы, должно быть, уже знаете много заклинаний? В ее голосе звучало уныние. — На самом деле... я не знаю ни одного. Бабушка запрещала мне баловаться с палочкой, — лицо Невилла залилось краской, казалось, он вот-вот заплачет. — Я наверняка буду худшим учеником в Хогвартсе. — О... — Гермиона вдруг почувствовала некоторое облегчение, хоть и не подала виду. — Но мы можем учиться вместе. — Вам не о чем беспокоиться. На самом деле, большинство маленьких волшебников не знают ни одного заклинания до поездки в Хогвартс, — пояснила Сильвия. — Почти все покупают палочки только этим летом, а без палочки они вряд ли могли практиковаться в магии. Сильвия повернулась к Гермионе, не обращая внимания на ее происхождение: — Ты, должно быть, одна из немногих первокурсниц, кто уже выучил заклинания. Твой прогресс впечатляет. И, кажется, ты знакома с мистером Беренсом. — Он мой одноклассник по начальной школе. До сегодняшнего дня я и не знала, что он тоже волшебник, — к Гермионе вернулась уверенность. В то же время она заметила, что Сильвия проявляет к Уиллу явный интерес, но сам Уилл лишь сверлил взглядом книгу. У Гермионы возникло сильное чувство дежавю. В начальной школе девочки тоже любили крутиться вокруг Уилла, но, к сожалению, он никогда не обращал на них внимания. И этот парень... Стоит ему начать читать, как он тут же игнорирует все вокруг. Он еще больший «книжный червь», чем она сама. «И что в нем такого особенного?» — Гермиона теперь сгорала от любопытства: как именно Уилл учил магию? Но, судя по его виду, он совершенно не собирался ни с кем разговаривать, пока не закончит чтение. [Кто-то заинтересовался вами, опыт Обаяния +1] [У кого-то возникла симпатия к вам, опыт Обаяния +1]