Глаза Гарри Поттера сияли, словно мощные электрические лампы.
— Я правда могу этому научиться?
Лукас кивнул:
— Можешь. Дай-ка прикинуть... Твое письмо о зачислении, вероятно, придет через пару дней, а затем кто-нибудь заберет тебя в школу магии!
Гарри Поттер резко вскочил на ноги.
Лукас от неожиданности даже вздрогнул.
— И я тоже смогу заставлять вещи летать? — выпалил Гарри.
Лукас закатил глаза.
Черт возьми, какой же он дерганый, прямо как псих. Лукас уж было решил, что Гарри собирается на него напасть, и едва не пульнул в него зеленой вспышкой!
— Сможешь, сможешь, — успокоил он мальчика. — Хочешь взглянуть на магический мир?
— А можно? — взволнованно спросил Гарри.
Лукас кивнул:
— Можно!
Но пыл Гарри быстро остыл:
— Тетя не разрешит.
На лице мальчика отразилось разочарование.
Лукас махнул рукой:
— Она уже согласна. Будь я на твоем месте, я бы прямо сейчас переоделся и приготовился к выходу. У меня мало времени, есть еще другие дела!
Гарри снова пришел в волнение.
Сразу видно — юный Спаситель, слаще морковки ничего не ел, от всего шарахается и восторгается.
Мальчик поспешно открыл шкаф и достал верхнюю одежду:
— Мы идем прямо сейчас?
Лукас присмотрелся.
Ого, да куртка из одного комплекта с подкладкой.
И вы говорите, что над этим ребенком издевались?
Чушь собачья.
Лукас поднялся с места:
— Пошли!
Гарри поспешил к выходу.
Лукас шел следом, но как раз в тот момент, когда он собирался покинуть комнату, краем глаза заметил что-то черное в углу стены.
— «Тараканьи гроздья»? — изумился Лукас.
Но очень быстро он понял: нет, это не сладость, это самый настоящий таракан!
Действуя быстро и ловко, Лукас выхватил из-за пазухи флакон, который обычно использовал для эссенции трав, и ловко загнал туда насекомое.
В Хогвартсе днем с огнем не сыщешь таракана, который был бы так похож на конфету «Тараканьи гроздья»!
Гарри с некоторой опаской покосился на Вернона и Петунию, находившихся в гостиной.
Обнаружив, что они сидят неподвижно и никак не реагируют, Гарри в душе возликовал.
Лукас легонько подтолкнул его в спину:
— Поторапливайся, не трать время зря!
Гарри кивнул и поспешил из дома.
Лукас бросил взгляд на чету Дурслей в гостиной.
Петуния посмотрела на Лукаса сложным, нечитаемым взглядом.
Когда Лукас и Гарри ушли, Вернон спросил:
— С ним ведь ничего не случится?
— Нет, — ответила Петуния. — Раз люди из того мира прислали за ним человека, это значит, что он в безопасности!
Вернон кивнул.
За столько лет привязываешься даже к кошке или собаке. Что уж говорить о человеке, которого растил.
Вернон как раз думал о той теории, что рядом с кровными родственниками безопаснее всего. А Петуния рассудила так: раз магический мир прислал Лукаса, значит, они позаботятся о безопасности Гарри!
Они и не подозревали, что Лукас до сих пор считал всю эту историю с «защитой кровных родственников» ложью Дамблдора.
Стоя на улице, Гарри Поттер взволнованно спросил:
— Куда мы теперь?
— Деньги есть? — уточнил Лукас.
Гарри покачал головой.
Лукас снова закатил глаза.
Действительно, не стоило ничего ожидать от нищеброда.
К счастью, это был не первый его визит в маггловский мир. У него осталось немного фунтов стерлингов, обменянных в прошлый раз в Гринготтсе, иначе они даже такси не смогли бы себе позволить.
— Лови такси! — скомандовал Лукас.
Гарри кивнул и вышел к дороге. В эту эпоху в Британии уже были такси.
Их количество было немалым, но цены кусались, так что обычные люди редко позволяли себе такую роскошь. Поэтому поймать машину было проще простого.
Когда они сели в автомобиль, Лукас назвал водителю адрес, и такси тронулось.
Гарри Поттер выглядел невероятно возбужденным.
Лукаса поразила наивность Спасителя. Этот ребенок вообще не сомневается в реальности происходящего?
Хорошо, что Лукас — хороший человек. Окажись на его месте кто-то другой, парня бы уже разобрали на запчасти, начиная с почек!
Такси остановилось на перекрестке.
Лукас расплатился и скомандовал:
— Выходи!
Гарри проворно выбрался из машины.
Глядя на невзрачный паб «Дырявый котел», притулившийся на углу, Гарри с сомнением спросил:
— В таком месте... разве здесь может быть что-то стоящее?
— Заходи! — бросил Лукас.
У него не было никакого желания проводить для Гарри ликбез. Это работа Хагрида. Он не собирался выполнять чужие обязанности.
Ну и, конечно, главная причина заключалась в том, что ему было просто лень.
Лукас повел Гарри прямо в «Дырявый котел».
Народу внутри было немного. Это время суток для паба не считалось пиковым.
Старина Том стоял за барной стойкой и протирал стакан!
Хотя магия могла бы сделать это за него, Том предпочитал протирать посуду вручную. Возможно, в этом заключалась какая-то особая одержимость владельца паба?
Звякнул дверной колокольчик, и старина Том крикнул:
— Добро пожаловать!
Затем он поднял голову.
— Лукас? Почему ты здесь в такое время?
— Нужно заскочить в Косой переулок, — ответил Лукас. — Кстати, профессор Снейп сегодня заходил в «Дырявый котел»?
— Был утром! — отозвался Том.
Лукас кивнул:
— Налей мне чего-нибудь выпить. И ему тоже стаканчик!
Старина Том перевел взгляд на робеющего рядом Гарри Поттера.
— О, новое лицо. Не представишь?
Услышав это, Гарри сам проявил инициативу:
— Здравствуйте, меня зовут Гарри Поттер!
Как только прозвучало это имя, двое или трое редких посетителей в пабе резко вскинули головы.
Старина Том выронил стакан, который протирал, прямо на стол.
— Гарри? Поттер?
— Что-то не так, сэр? — озадаченно спросил Гарри.
Старина Том оглядел немногочисленных гостей паба. Убедившись, что среди них нет подозрительных незнакомцев, он понизил голос:
— Лукас, это тот самый Гарри Поттер, о котором я думаю?
Лукас кивнул:
— Ага, именно он!
Старина Том мгновенно пришел в крайнее возбуждение:
— Так значит, слухи правдивы? Гарри Поттер действительно поступает в школу в этом году?
Лукас взял со стола особый безалкогольный напиток, который приготовил ему Том, и сделал глоток.
— Очевидно же. Это можно было вычислить даже просто по времени! В конце концов, дата его рождения в магическом мире не секрет.
Гарри Поттер с совершенно ошарашенным видом слушал диалог Тома и Лукаса.
— Прошу прощения, я перебью... Со мной что-то не так?
Старина Том поставил перед Гарри такой же напиток, как у Лукаса.
— Все так, просто... ты очень знаменит. Добро пожаловать в магический мир, Гарри Поттер!
Гарри смотрел на бармена в полном недоумении.
— Хватит болтать, пей быстрее, — поторопил его Лукас. — Допьешь, и я покажу тебе магический мир!
Гарри кивнул.
Когда напитки были допиты, Лукас бросил на стол несколько медных кнатов.
Затем он повел Гарри прямиком на задний двор.
Обновлено: 23.01.2026