Глава 33: Время ночного перекуса
«Профессор, я хотел спросить, то, что вы сказали на уроке, здесь всё ещё в силе?»
«Не нужно называть меня профессором. Здесь зови меня просто Квиррелл. Конечно, и я буду звать тебя Люк».
Квиррелл Карлсон запрокинул голову и несколько раз с силой стукнул деревянной кружкой по зубам, убедившись, что и последняя капля попала ему в рот. Затем он поставил кружку на угол стола и с удовлетворением рыгнул.
«То, что я говорю, всегда в силе. Но даже пьяного, меня такому мальчишке, как ты, не одолеть».
Карлсон взял ещё одну кружку, но на этот раз лишь вдыхал аромат с её края. Казалось, одного запаха ему было достаточно для удовольствия.
«Мистер Квиррелл, когда мы сможем вернуться в школу?»
«В школу? Я не вернусь до рассвета. Если хочешь спать, придётся тебе сегодня спать прямо на столе».
Карлсон был доволен этим студентом. Он не спрашивал, почему тот здесь оказался, а значит, был сообразительным парнем и не станет болтать в школе, вызывая ненужные пересуды.
Люк не спрашивал, но он «видел» причину.
[Квиррелл Карлсон]
[Профессор Защиты от Тёмных искусств в Хогвартсе. Элитный аврор в отставке. Последовал за подозреваемым в трактир «Кабанья голова».]
«Лучше держаться подальше от чужих дел».
Он взял свой лимонад и сделал глоток.
Люк в душе молился, чтобы драка не началась именно сейчас. Ему и бежать-то было бы некуда.
Темнело всё сильнее, и Карлсон пил всё медленнее.
«Я редко встречал у людей твоего возраста такое терпение, Люк», — наконец, Карлсон заговорил первым.
Люк знал, в чём причина. Если бы не было необходимости, этот преподаватель Защиты от Тёмных искусств вообще не стал бы с ним разговаривать.
Единственная причина, по которой он заговорил, заключалась в том, что либо выпивки не хватит до рассвета, либо его цель ушла, и ему нужно было чем-то занять свой рот.
Он подтвердил это с помощью описания. Похоже, у этого отставного элитного аврора тоже было не так уж много денег.
«Мистер Квиррелл, для меня не составляет труда молчать целый день. До того, как я попал в Хогвартс, я жил на улице, и там это было в порядке вещей».
«Прости, Люк».
На лице Карлсона не было и тени сожаления. Он облизнул губы и, кажется, не выдержав, лизнул пиво из кружки.
«Но теперь ты волшебник. Ты никогда больше не вернёшься к такой жизни».
Ответом Люка был глоток лимонада.
В «Кабаньей голове» стало довольно шумно. Люди, плотно закутанные в одежду, стукались кружками, и их голоса постепенно возвращались к своей обычной громкости.
К этому времени совсем стемнело. Огни магазинов на главной улице Хогсмида горели ярко, отчего в «Кабаньей голове», где освещение было не таким уж хорошим, стало светлее, чем днём. Даже грязный пол, казалось, покрылся перламутровым блеском.
Люк заметил, что многие в «Кабаньей голове», должно быть, в обычной жизни имели приличный статус. В этой шумной и гудящей атмосфере, под действием алкоголя, в их движениях всё ещё сохранялась некая элегантность.
Было и несколько «акул», о которых говорил Карлсон, не скрывавших своих целей. В такое оживлённое время их было особенно легко заметить: они сидели в углу, в одиночестве потягивая выпивку, и время от времени бросали взгляды в определённом направлении. Когда кто-то уходил, они быстро расплачивались и следовали за ним.
«Люк, как твоя подготовка к следующему уроку Защиты от Тёмных искусств?» — внезапно спросил Карлсон.
«Ещё не готовился, сэр».
«Тогда тебе стоит постараться. Если тебе попадётся усердно тренировавшийся противник, ц-ц-ц, „Эверте Статум“ — это довольно больно».
«Следующий урок Защиты от Тёмных искусств только на следующей неделе. Думаю, я ещё успею».
«Надеюсь, твои „секреты“ не отнимут слишком много времени».
Сказав это, Карлсон вдруг сверкнул глазами. Он схватил оставшуюся на столе выпивку и залпом вылил себе в рот.
«Пошли, возвращаемся».
«Хорошо, мистер Квиррелл».
Ночью на улице было прохладно. Карлсон шёл впереди Люка.
Даже пьянчуги на дороге были не лишены сообразительности. Хоть Карлсон и был закутан в мантию, они заранее обходили его стороной.
Вскоре они добрались до Хогвартса. В эту ночь дежурила профессор МакГонагалл. Профессор Карлсон нашёл какой-то предлог, и она их пропустила.
«Хорошо, парень. Запомни, ночной Хогсмид — не место для таких юных волшебников, как ты».
«Я понял, профессор Карлсон».
Попрощавшись с профессором Карлсоном, Люк наконец вернулся в безопасное подземелье.
Он на цыпочках подошёл к картине и несколько раз быстро пощекотал грушу.
Груша тут же ожила, медленно превращаясь в дверную ручку. Люк привычно толкнул дверь.
«Доброго вечера, сэр, — к нему быстро подошёл домашний эльф. — В Хогвартсе студентам не разрешается выходить ночью».
«Верно. Но сегодня мне было разрешено. Дежурившая профессор МакГонагалл уже в курсе».
Почуяв запах еды, Люк, словно по волшебству, почувствовал, как у него заурчало в животе.
«К тому же, я очень давно не ел».
«Хорошо, сэр. В следующий раз, пожалуйста, не пропускайте ужин».
Домашний эльф щёлкнул пальцами, и к нему подлетела коренастая кружка.
«Сэр, пожалуйста, присаживайтесь. Выпейте сначала горячего шоколада, а я пойду посмотрю, не осталось ли чего-нибудь поесть».
Люк взял из воздуха кружку, доверху наполненную густым горячим шоколадным напитком.
Поверхность была покрыта как минимум двухдюймовым слоем белоснежных, пышных взбитых сливок, а сверху посыпана дроблёным орехом пекан.
Он, подражая Карлсону с его медовухой, глубоко вдохнул аромат. Богатый запах какао с лёгкими карамельными нотками властно проник в ноздри. От одного только запаха по всему телу разливалось тепло.
Люк осторожно сделал глоток. Шоколадная жидкость идеальной температуры тут же обволокла язык. Сладкая, с лёгкой горчинкой, она идеально сбалансировала вкус сливок.
Тёплая волна прошла по горлу, прогоняя большую часть холода и усталости.
«Сэр, это последняя еда. Приятного аппетита».
Маленький эльф принёс порцию яблочного пирога и поставил на ближайший к Люку стол.
Сделав ещё два глотка горячего шоколада, он с нетерпением вонзил вилку в блестящий яблочный пирог.
Остриё вилки легко прошло сквозь хрустящую, рассыпчатую корочку и погрузилось в сочную яблочную начинку.
Люк поднёс пирог к себе. Сверху была идеальная золотистая решётка из песочного теста, края которой были слегка загнуты. Сквозь решётку виднелись доверху наполненные, пропитанные густым сиропом кусочки яблок.
Он отправил пирог в рот.
Сначала — удовольствие от хруста рассыпающегося во рту песочного теста. Насыщенный сливочный аромат тут же заполнил весь рот.
Следом за ним — тающая во рту мягкая, сладкая яблочная начинка.
Кусочки яблок были потушены идеально: они сохранили немного текстуры, но при этом таяли во рту. Вкус специй почти не ощущался, но он идеально подчёркивал естественную сладость и кислинку яблок.
«Вот с такой степенью мастерства ему и предстоит конкурировать».
При этой мысли Люк откусил ещё два больших куска.
Обновлено: 20.01.2026