«Не будем», — хором ответили все три девушки.
Рон помолчал. Затем он посмотрел на Гарри. «Ладно, ты попробуй».
Гарри вздохнул с покорностью. «Мы везем еду, чтобы накормить профессора».
«Профессора? Ты имеешь в виду оборотня?», — почти вскрикнула Алисия.
«Да», спокойно признал Гарри. «Но сейчас день, верно? Так что до заката он должен быть в порядке».
«Ладно, ладно», пробормотала Анджелина. «Значит, ты действительно все обдумал. Хорошо знать».
«Ну, а как еще они могли бы вовлечь Грейнджер?», резко спросила Кэти. «Она же не позволила бы им просто убить себя».
— Если только она не знает…
— Она знает! — в один голос воскликнули оба мальчика.
— А вот и его пещера! — объявил Рон, указывая на берег, который выравнивался с океаном, образуя настоящий, пусть и небольшой, пляж.
Девочки могли видеть множество следов, разбросанных по пляжу в случайном порядке. Следы были явно как собачьи, так и человеческие.
Посмотрев друг на друга, все три девушки молча кивнули в знак согласия. «Ну, мы останемся здесь. Развлекайтесь, мальчики».
Гарри закатил глаза и спустился вниз, теперь уже более удобно неся свою сумку. Вместо того, чтобы приземлиться, он просто бросил сумку перед входом в пещеру и снова взлетел в воздух, чтобы присоединиться к остальным.
«Это все?» — не смогла удержаться Ангелина.
«Что?» — спросил Гарри. «Ты думала, я пойду в пещеру или что-то в этом роде?»
«Немножко, на самом деле».
«Я даже не знаю этого человека, — заметил Гарри. — И ты хоть чувствуешь запах этой пещеры? Она воняет мокрой собакой и гниющим мясом».
«Ладно, но почему мы отдаем ему нашу еду?»
«Потому что так правильно, — окончательно заявил Рон.
«Перси об этом знает?» — осторожно спросила Кэти.
«Ты шутишь?» — насмешливо спросил Рон. «Давай же! Нам нужно исследовать побережье!»
«Подождите! Вы двое действительно серьезно об этом думали?» — удивленно воскликнула Анджелина.
«Конечно», — спокойно ответил Гарри. «Если мы составим настоящую карту, никто не будет задавать вопросов о том, чем мы занимались весь день. Никто не заподозрит, что мы делали что-то еще».
«Потому что ты сказал им, что мы собираемся разведать побережье», — сказала Алисия, вспомнив, как они вошли в комнату для служебных дел и заявили о своих намерениях, но сформулировали их как приказ от кого-то другого. Гермиона кивала им в знак согласия, сидя за столом, и никто больше не увидел повода задавать им вопросы.
Внезапно взгляд всех трех девушек на этих ребят снова изменился.
XxX
Через минуту после того, как они оставили пещеру оборотней позади, они поднялись на большой утес, выступающий над океаном, и увидели нечто по-настоящему прекрасное, но в то же время печальное. Это был корабль. Точнее, кораблекрушение. Корабль был очень похож на испанский галеон, как показалось ученикам Хогвартса. Он сильно наклонился на правый борт и был окружен рядами острых скал. Не нужно было большого воображения, чтобы понять, что скалы удерживали его на месте, пока прилив омывал его корпус.
«Корабль?!» — воскликнула Ангелина в радостном удивлении.
«Это значит, что здесь есть люди!» — радостно пискнула Алисия.
«Или, по крайней мере, что-то умное», — предположил Рон.
«Нам нужно приземлиться», — сказала Кэти. «Мы же не хотим напугать туземцев».
«Точно, туземцев», — тихо сказал Гарри.
В отличие от своих товарищей, которые смотрели на суда с восторгом, Гарри видел, что корабль был старым, с явными признаками повреждений и гниения. Но он не стал спорить с ними, что корабль означает цивилизацию. Гарри не мог не почувствовать некоторое беспокойство. Прошло уже несколько лет с тех пор, как он учился в начальной школе. Он не знал много о кораблях, но был почти уверен, что маглы перестали строить их исключительно из дерева более века назад. И несмотря на то, что корабль выглядел старым, он не выглядел настолько старым. Это означало, что эта земля, вероятно, все еще находилась в эпохе, эквивалентной средневековью и/или эпохе Возрождения. Время в истории человечества, когда фобия маглов по отношению к магии достигла своего апогея.
Следуя за остальными на землю, Гарри молился, чтобы эта земля не следовала средневековым европейским представлениям о магии. Кораблекрушение находилось на удивительном расстоянии от места, где они приземлились. Им потребовалось почти двадцать минут, чтобы пройти по побережью, обходя деревья и камни, и спуститься по утесу к берегу, прежде чем они достигли носа корабля. По мере приближения в воздухе все сильнее чувствовался запах гниющего дерева и соленой воды.
«Эй! Есть кто-нибудь?!» — крикнула Алисия во весь голос, напугав остальных. «Эй?!»
Они ждали несколько долгих минут, но ответа не последовало.
«Я не думаю, что там кто-то есть», — заметила Кэти.
«А как мы туда поднимемся?» — спросил Рон, осматривая корпус корабля.
«Ну, если там никого нет, мы всегда можем полететь», — указала Анджелина.
«Но теперь, когда мы точно знаем, что здесь есть люди, ты хочешь рисковать?» — спросил Гарри.
«Справедливое замечание», — признала Анджелина. «Но у нас нет веревки. И я не очень хочу лазать по скользкой скале».
«Мы могли бы просто залезть через дыру», — сказала Алисия, уже частично засунув голову в упомянутую дыру в корпусе. «Там темно и затоплено, но она определенно достаточно широкая».
«Похоже, у нас нет выбора», — сказал Гарри, подойдя, чтобы помочь старшей девушке залезть внутрь. Как только она пролезла, он последовал за ней, и они вместе затащили внутрь остальных.
Внутренняя часть корабля была, мягко говоря, повреждена. Помимо того, что он явно ударился о скалы и имел большую дыру в корпусе, из киля и дна корабля торчал довольно заметный шпиль из черной скалы. Соленая вода долгое время заливала эти зияющие дыры вместе с приливами. Это усугубляло запах гниющего дерева, но он был не столько невыносимым, сколько просто неприятным. Хуже всего было то, что их ноги оставались мокрыми даже после того, как одежда высохла, из-за метровой глубины воды, в которой они стояли.
Оглядевшись, они заметили перегородку и что-то похожее на небольшую лестницу, ведущую на палубу. Когда они направились к лестнице, Гарри не смог удержаться от вопроса: «Кто-нибудь знает, в какой части корабля мы находимся?»
«Это называется корабль, приятель, — любезно пояснил Рон. — А зачем тебе это знать?»
«Где бы находились люди на корабле?» — спросила Анджелина.
«Не знаю? Там, где еда?» — предположил Рон.
«Это не твой дом, Уизли, — отрезала Кэти. — Люди не спят в кладовой».
«Эй!»
Когда они поднялись на верхнюю ступеньку лестницы, все замерли и уставились на высохший труп, стоявший перед ними. Но он «стоял» только благодаря трем гарпунам, которые пригвоздили его к стене корабля. Одежда трупа была изношена, выцветшая и сильно сгнившая, поэтому было трудно сказать, какую именно одежду носил этот человек раньше.
«Мне, кажется, плохо», — выдохнула Кэти, отводя взгляд и бледнея. Конечно, все они сражались и убивали монстров с тех пор, как оказались в этой стране. Но монстры никогда не имели возможности сгнить и разложиться. А вид человеческого трупа был для них совсем не таким, как вид трупа монстра.
Пока Алисия осталась утешать подругу, остальные трое поднялись по лестнице и подошли поближе, чтобы лучше рассмотреть труп. Первое, что они заметили, был запах трупа.
«Фу, пахнет старой книгой», — с отвращением пробурчал Рон.
«Старой кожей и плесенью, Рональд», — клинически заметила Анджелина. «Если на этом корабле не было более поздних посетителей, это должно быть самое худшее, с чем нам придется иметь дело».
«Давайте спустим его вниз», — сказал Гарри, схватив один из гарпунов и вытащив его. «Мы должны похоронить его и все другие тела, которые найдем».
«Да», — кивнул Рон в знак согласия. «В конце концов, это единственно правильное решение».
Обновлено: 19.01.2026