Глава 52 — Глава 52

На следующий день. Обычный обход тюрьмы Импел Даун проводил заместитель начальника тюрьмы Ганнибал. В конце концов, вчера Магеллан поручил ему все дела, и теперь за Импел Даун отвечал он. Что же до Магеллана, то он стоял на страже у одиночной камеры, где держали Рою. Ганнибал очень гордился собой и ходил важной походкой с первого по пятый этаж. Но когда он спустился на шестой подземный этаж, его спесь как рукой сняло. – Эй! Ганнибал! Почему сегодня обход делаешь? Э? А где Магеллан? – Хахахахаха, Магеллан что, в выгребную яму упал? – И спрашивать не надо, точно упал! – Точно, а то чего бы это Ганнибал обход делал! Множество заключенных дружно расхохотались. – Тихо! Тихо! – Что вы хотите? Бунт устроить? Ганнибал пытался их утихомирить, стуча оружием по прутьям камер. Но сколько бы он ни старался, насмешки не прекращались. На самом деле, это было вполне естественно. Здесь сидели самые отъявленные пираты. Перед лицом слабого Ганнибала они, конечно, не собирались с ним церемониться. Тем более, что при Магеллане они не смели так себя вести. А теперь, когда его нет, почему бы не воспользоваться моментом и не повеселиться? – Мальчишка! – Советую тебе позвать Магеллана! – А то как ты думаешь, сможешь ли ты один? Думаешь, эта подводная тюрьма… – …действительно сможет выдержать мой гнев? Точно! Говорил Кайдо, Зверь из темного угла! С тех пор как его посадили, раны Кайдо постепенно зажили. Каждый день он немного бушевал, но каждый раз Магеллан его усмирял. Главная причина в том, что Кайдо был полностью скован наручниками из морского камня, так что он не мог использовать свои способности Дьявольского плода. Но даже без них, собственная сила Кайдо никуда не делась. К сожалению, даже могучий Кайдо не мог полностью противостоять ядовитым способностям Магеллана и вынужден был подчиняться. Если бы Магеллан не обладал по-настоящему грозной силой, такие известные пираты, как Барретт, Красный Граф и другие, наверняка бы уже подняли бунт. Поэтому, когда пираты не увидели сегодня Магеллана, они, конечно же, воспрянули духом. - Ты... ты... Ганнибал был так зол, что едва не выплюнул кровь. Но тут он что-то сообразил и тут же разразился смехом. - Хм! Директор Магеллан сейчас не тратит время на таких ничтожеств, как вы! - Потому что вчера к нам прибыл заключенный, куда более сильный, чем все вы, мерзавцы. Пришлось даже вновь задействовать давно забытую "Малую Черную Комнату" в Предельном Аду. И наш директор Магеллан лично сторожит его. - Так что, с такими ублюдками, как вы, разве наш директор Магеллан станет снисходить до личного присутствия? В словах Ганнибала сквозило немалое высокомерие и едкий сарказм. Но едва услышав его, эти матерые пираты разом умолкли и растерянно уставились на тюремщика. Особенно мрачным стало лицо Барретта. Множество лет провели эти великие пираты в заключении, и хотя они не могли свободно перемещаться, до них все же доходили слухи о «Малой Черной Комнате» на шестом подземном этаже. - Как такое возможно? - Что за преступник может быть заперт в «Малой Черной Комнате»? - Верно, столько лет никто там не сидел! - Да, если я правильно помню, последним, кто был там в заточении, был «Золотой Лев» Шики, не так ли? - Кто же это на этот раз? - Может быть, Белоус, один из Йонко? - Не говори глупостей. Если бы это был Белоус, то почему бы тогда Кайдо, тоже Йонко, сидел вместе с нами? - ... Внезапно на всем нижнем этаже вновь поднялся оживленный гомон. Пираты наперебой гадали, кто же может быть заперт в той комнате, да еще и под личным контролем Магеллана. - Босс Кайдо, как думаете, кто там? Неужели Белоус? - спросил Засуха Джек. - Белоус? Этого не может быть! - Я что, хуже Белоуса? - Если Белоуса могут там заточить, разве мои статус и сила этого не достойны?! Кайдо был вне себя от ярости, словно случившееся стало для него личным оскорблением. Пусть все, кто сидел в этой тюрьме, были заключёнными, между ними почти не было различий, но не стоит забывать, что они являлись до этого одними из самых грозных пиратов. Как им жить без амбиций? - Хе-хе-хе… - Забавно, Кайдо. Кажется, я уже догадался, кто это. А ты? Дофламинго злобно усмехнулся. - Заткнись! - Дофламинго! Кайдо взревел и испепелил Дофламинго взглядом. Увидев его лицо, Дофламинго, естественно, осекся. Похоже, ярость Кайдо по отношению к Дофламинго никуда не испарилась за все эти дни, что они провели в заточении вместе. Затем из глубины тюремной камеры послышался ещё один рык, сопровождаемый мощной, давящей Ки: - Заткнитесь все! Это был Барретт. Услышав его, остальные пираты тут же притихли. - Ганнибал! - Скажи, кто заперт в той комнате? - В той самой комнате, где сидел Роджер. Даже я не имел права туда ступить. Я хочу знать, кто он. Неужели его сила сопоставима с силой Роджера?! Барретт прокричал это Ганнибалу, его свирепые глаза не выражали ни малейшего страха. Он требовал ответа. Всю свою жизнь Барретт посвятил погоне за предельной силой, чтобы превзойти Роджера и стать сильнейшим в мире. «Моя сила существует лишь для того, чтобы я побеждал!» - его знаменитая фраза. Поэтому, когда Барретт узнал, что кто-то может быть заперт в той же комнате, что и человек, которого он больше всего желал превзойти, гнев невольно охватил его. - Хе-хе-хе! - Даже если вы будете гадать, никогда не догадаетесь! И я вам не скажу! [Им оказался морской офицер Лойя!] Ганнибал упер руки в бока и гордо выпятил грудь. – Можешь не благодарить, – сказал он, но тут же прикрыл рот рукой. – Ой, проболтался!