Глава 16 — 16. Я твой брат

Когда в поле зрения появилась возвышающаяся скала Хокаге, Сатецу не мог не вздохнуть от волнения. «Двадцать лет мечтаний о том, чтобы стать Хокаге, — подумал он про себя, — и я наконец-то добрался до места, где все началось!» Однако только два лица были полностью вырезаны на горе, а третье все еще находилось в стадии строительства. У ворот Конохи уже собралась большая толпа, чтобы поприветствовать их. Возглавлял группу человек в красной конической шляпе. — Черт, — пробормотал Сатецу, быстро надевая свою зеленую шляпу и ускоряя шаг. Сам глава деревни пришел поприветствовать меня — какая честь! Я не могу оставить его ждать. — Казекаге-сама, вы проделали такой долгий путь. Добро пожаловать, добро пожаловать! — Хокаге-сама, вы слишком добры. Ради мира и дружбы между нашими деревнями это путешествие — ничто. Сатецу и Хирузен Сарутоби тепло пожали друг другу руки. Сатецу чувствовал силу в руках Сарутоби — покрытых шрамами, но без мозолей. Было ясно, что за этими руками тщательно ухаживали, чтобы не ухудшить чувствительность, необходимую для владения сюрикеном. Это была не просто номинальная фигура; Сарутоби был опытным ветераном, который поднялся из окопов. — Пойдём, я познакомлю тебя с лучшими людьми Конохи, — сказал Хирузен. — Это наш старший советник Хомура Митокадо. — Приятно познакомиться, — сказал Сатецу, вежливо пожимая руку. — Это Учиха Ватару , глава полиции Конохи и член клана Учиха. — Учиха — благородный и известный клан в мире ниндзя. Для меня большая честь познакомиться с вами. — А это Хиаши Хьюга , лидер клана Хьюга. — Бьякуган и Мягкий кулак — легендарные техники. Приятно познакомиться. Хирузен продолжил представления: клан Абураме, клан Инузука, клан Акимичи, клан Яманака... Сатецу приветствовал каждого по очереди, но по мере того, как очередь продвигалась, его выражение становилось холоднее. То же самое было справедливо и для делегации Деревни Песка позади него. — Что это значит? — подумал Сатецу. Это просто приветственная церемония — неужели Сарутоби действительно должен был выставлять передо мной каждую знатную семью в Конохе? Он пытается запугать меня, хвастаясь тем, сколько у него союзников? Кого он думает пугать? Мы все проползли через горы трупов и реки крови, чтобы добраться сюда. К тому времени, как Сатецу пожал руку последнему человеку, он уже принял решение. — Пакура, дай мне меч. — Да, — ответила Пакура , сразу поняв его намерения. Она передала ему короткий клинок Белого Клыка . Этот меч был отобран у Сакумо Хатаке во время битвы при Риши. Сатецу, который обычно сражался железным песком, не имел привычки носить клинок. Видя, что этот короткий меч был одновременно острым и компактным — идеально для куноичи — он подарил его Пакуре, которая с тех пор лелеяла его. — Недавно между Конохой и Деревней Песка произошло несколько стычек — мягко говоря, неприятных инцидентов, — начал Сатецу размеренным тоном. На этом лица делегации Конохи потемнели. Сатецу проигнорировал их и продолжил. — Наши деревни — соседи и должны быть как братья. Вооруженный конфликт — это не то, чего желает наш народ. Мир должен быть главной темой нашего взаимодействия. Этот меч, который когда-то носил командир Конохи, теперь возвращается его законному владельцу. Это жест искренности Деревни Песка в стремлении к миру и союзу с Конохой. — Давайте надеяться, что наши две деревни останутся союзниками на протяжении поколений, положив конец всем враждебным отношениям. Как говорится в пословице: «После бури остаются братья; улыбка стирает все обиды». С этими словами Сатецу взял меч в ножны обеими руками и почтительно вручил его Хирузену Сарутоби. <Ну и что, что у тебя больше союзников?> — подумал Сатецу. Твои союзники все равно достались мне. Не пытайся запугать меня численностью — я на это не куплюсь! Лица делегации Конохи потемнели еще больше, а губы на лице Хирузена заметно дрогнули. После долгой паузы он наконец обрел самообладание. Взяв короткий меч, Хирузен обнажил его с резким «шшш!» Он быстро осмотрел клинок, а затем с громким «хрустом» сломал его пополам голыми руками и швырнул обломки на землю. — Оружие — это инструмент разрушения, — торжественно сказал Хирузен. — Коноха и Деревня Песка вообще не должны были воевать. Вы правы, Казекаге-сама: «После бури остаются братья; улыбка стирает все обиды». Хирузен снова протянул руку, и Сатецу быстро схватил ее, скрывая свое удивление. Короткий клинок Белого Клыка — несравненное оружие, достаточно острое, чтобы резать железо как масло. Чтобы Хирузен сломал его одними пальцами... его сила должна быть непостижима. — А, пришло время пообедать. Казекаге-сама, не хотели бы вы и ваша делегация присоединиться к нам на обед? Сатецу, не видя смысла в дальнейших провокациях, кивнул. В конце концов, этот визит был о переговорах, а не о конфликте. Сцепив руки, он и Хирузен вошли в деревню. Переговоры после банкета После обеда начались обсуждения в конференц-зале Хокаге. Обе стороны бурно спорили по таким вопросам, как прекращение огня, территориальные границы и условия альянса. Для Сатецу эти вопросы были в основном уже решены, поскольку были предварительно обсуждены с Данзо Шимурой . Детали можно было оставить на усмотрение подчиненных. Через некоторое время Раса подал сигнал, что обсуждение подходит к концу. Сатецу встал и обратился к присутствующим. — Коноха — старейшая деревня ниндзя в мире, и ее основание ознаменовало новую эру для мира ниндзя. Наш собственный Первый Казекаге, Ретто , смоделировал большую часть Деревни Песка по образцу Конохи. В каком-то смысле Коноха для нас как старший брат. Представители Конохи одобрительно кивнули. Теперь мы куда-то движемся. При должном уважении переговоры могут пройти гладко. — Деревня Песка надеется, что этот союз приведет к более глубокому сотрудничеству между нашими деревнями. Мы планируем отправить группу ниндзя в Коноху для обучения в вашей академии ниндзя, а также в ваших административных и медицинских департаментах. Мы также надеемся, что Коноха отправит некоторых из своих лучших ниндзя в Деревню Песка, чтобы дать им наставления... Несколько часов спустя. Пьяное братство — Ты мой брат! — Да, я твой брат. — А я твой младший брат. — Да, ты мой младший брат. — Нет, нет, я твой младший брат! — Да, ты мой младший брат! — Брат! — Брат! Двое Каге, теперь уже совершенно пьяные, обнимали друг друга за плечи. Их лица были красными, как обезьяньи задницы, а их некогда безупречная одежда была в полном беспорядке. Стол перед ними представлял собой хаотичное нагромождение пустых тарелок и бутылок. — Брат, — невнятно пробормотал Сатецу, — этот... Данзо Шимура... ему нельзя доверять. Тебе следует присматривать за ним. — Ммм, я... знаю. — А этот Оноки... он опасен. Если он сделает шаг, тебе придется разбираться с ним самому. — Мм, я знаю... Пусть Данзо... разберется с ним пока. — Его Стихии Пыли трудно противостоять. Будьте осторожны. — Мм, я знаю... Я просто... буду держаться от него подальше. Если я не подойду близко... он ничего не сможет сделать». — Брат, не волнуйся. Пока я Казекаге, западной границе Конохи не понадобится... ни одного солдата. — Ни одного солдата? — Поверьте мне, ни одного солдата. — Действительно? — Реальнее золота. — Добрый брат, я за это выпью! — За мир между нашими деревнями! — Ваше здоровье! — Брат, могу ли я попросить тебя... об одолжении? — Назовите это. — Научи меня... Восьми Внутренных Врат . — Зачем тебе... это изучать? Это вредно... для твоего тела. — Просто научи меня! — Слушай... Я не знаю. — Хм? — Я на самом деле не знаю... но кто-то другой знает.